id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
PDL00048-per1.ms0070	false	8476059901222858993	86	245	352	1027	1243	300	وي مرادي خواست كرد جمله را وعده بداد ان نيك مرد 5 گفت طوطي را چه خواهي ارمغان كارمت از خطه هندوستان 6 گفتش ان طوطي كه انجا طوطيان چون ببيني كن ز حال من بيان 7 كان فلان طوطي كه مشتاق شماست از قضاي اسمان در حبس ماست 8 بر -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------شما كرد او سلام و داد خواست وز شما چاره و ره ارشاد خواست 9 گفت مي-شايد كه من در اشتياق جان دهم اينجا بميرم در فراق 10 اين روا باشد كه من در بند سخت گه شما بر سبزه گاهي بر درخت 11 اين چنين باشد وفاي دوستان من درين حبس و شما در گلستان 12 ياد اريد اي مهان زين مرغ زار يك صبوحي درميان مرغزار 13 ياد ياران يار را ميمون بود خاصه كان ليلي و اين مجنون بود 14 اي حريفان بت موزون خود من قدحها ميخورم پر خون خود 15 يك قدح مي-نوش كن بر ياد من گر نميخو-اهي كه بدهي داد من	70	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms20	true	-7138005770421702758	0	217	0	1032	1417	300	وي مرادي خواست كرد جمله را وعده بداد ان نيك مرد --گفت طوطي را چه خواهي ارمغان كارمت از خطه هندوستان-- گفتش ان طوطي كه انجا طوطيان چون ببيني كن ز-حال من بيان --كان فلان طوطي كه مشتاق شماست از قضاي اسمان در حبس ماست قل حملت العتب منها والسلام وهي تستهدي سبيلا للسلام كيف يرضيكن اني في اشتياق اسلم الروح واودي بالفراق امن الانصاف اني في سقر ولكن العيش في خضر الشجر اكذا يلفي وفاء الاصدقاء ذاك في سجن وهذا في رخاء ايه يا سادة فاذكرن الجريح في ظلال المرج ابان الصبوح ذكر الاحباب يمن للمحب سيما ليلي ومجنون سلب يا ندامي دمية في مرح انني اسقي دمي في القدح اشربن كاسا علي ذكري الكسير ان ترد انصاف ذا المضني الاسير 1 برشما كرد او سلام و-داد خواست وز شما چاره و-ره ارشاد خواست --گفت مي شايد كه من در اشتياق جان دهم اينجا بميرم در فراق ---اين روا باشد كه من در بند سخت كه شما بر سبزه گاهي بر-درخت اين----چنين باشد وفاي دوستان من درين حبس و-شما درك-لستان ---ياد اريد اي مهان زين مرغ زار يك صبوحي درميان مرغزار ---ياد ياران يار را ميمون بود خاصه كان ليلي و-اين مجنون بود--- اي حريفان بت موزون خود من قدحها ميخورم پر-خون خود--- يك قدح مي نوش كن بر-ياد-من گر همي خواهي كه بدهي داد من	20	1349689414871248120	625	1115.0	489	1069	58.46585464477539	116	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0071	false	4195877689295555964	0	130	0	537	1248	300	از سماع و بانگ چنگ 20 اي جفاي تو ز دولت خو-بتر و انتقام تو ز جان محبوبتر 21 نار تو اينست نورت چون بود ماتم اين تا خود كه سورت چون بود 22 از حلاوتها كه دارد جور تو وز لطافت كس نيا-بد غور تو 23------------------------------------------------------ نالم و ترسم كه او باور كند وز كرم ان جور را كمتر كند 24 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------عاشقم بر قهر و بر لطفش بجد بو-العجب من عاشق اين هر دو ضد 25 والله ار زين خار در بستان شوم همچو بلبل زين سبب نالان شوم 26 اين عجب بلبل كه بگشايد دهان تا خورد او خار را با گلستان 27 اين چه بلبل اين نهنگ اتشيست جمله نا-خوشها ز عشق او را خوشيست 28 عاشق كلست و خود كلست او عاشق خويشست و عشق خويش-جو	71	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms21	true	-8671866374252180450	40	197	167	889	1380	300	از سماع و-بانگ چنگ--- اي جفاي تو ز-دولت خو بتر و-انتقام توز--جان محبوبتر---------------------------------------------------------------- از حلاوتها كه دارد جور تو وز لطافت كس نيا بد غور تو نار تو انيست نورت چون بود ماتم اين تاخود كه سورت چون بود نالم و-ترسم كه او باور كند وز كرم ان جور را كمتر كند لطفه والقهر عندي مطرب اعشق الضدين هذا عجب ان اجزت الشوك نحو الجنة نحت كالبلبل ابدي حسرتي عجبا من بلبل قد جشعا ياكل البستان والشوك معا بلبل لا ذاك تنين اللهب في جواه كل مكروه يحب عاشق الكل وعين الكل هو عاشق النفس ويبغي عشقه عاشقم بر قهر و-بر لطفش بجد بو العجب من عاشق اين هر دو ضد--- والله ار زين خار دربس-تان شوم همچو بلبل زين سبب نالان شوم ---اين عجب بلبل كه بكشايد دهان تا-خورد او خار را با گلستان ---اين چه بلبل اين نهنك اتش-ست جملة نا خوشها زع-شق او-را خوش-ست ع---اشق كلست وخ-ود كلست او عاشق خويشست و-عشق خويش جو	21	1349689414871248120	429	686.0	334	816	52.57352828979492	76	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0071	false	4195877689295555964	168	300	699	1248	1248	300	هر دمش صد نامه صد پيك از خدا يا ربي زو شصت لبيك از خدا 5 زلت او به ز طاعت نزد حق پيش كفرش جمله ايما-نها- خلق 6 هر دمي او را يكي معراج خاص بر سر تاجش نهد صد تاج خاص 7 صورتش بر خاك و جان بر لامكان لامك-اني فوق وهم سالكان 8 لامكاني نه كه در فهم ايدت هر دمي در وي خيالي زايدت 9 بل مكان و لامكان در حكم او همچو در حكم بهشتي چار جو 10 شرح اين كوته كن و رخ زين بتاب دم مزن والله اعلم بالصواب 11 باز ميگر--ديم ما اي دوستان سوي مرغ و تاجر و هندوست-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ان 12 مرد بازرگان پذيرفت اين پيام كو رساند سوي جنس از وي سلام 1 چونك- تا اقصاي هندستان رسيد در بيابان طوطيي چندي بديد-	71	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms22	true	211314746893844306	46	233	212	1102	1405	300	هر دمش صد نامه صد بيك از خدا يا ربي زو شصت لبيك از خدا ذ--لت او به ز-طاعت نزد حق پيش كفرش جمله ايما نهاي خلق-- هر دمي او-را يكي معراج خاص بر سر تاجش نهد صد تاج خاص-- صورتش بر-خاك و-جان برلا مكان لا مكاني فوق وهم سالكان لا مك-اني ني كه در فهم ايدت هر دمي از وي خيالي زايدت-- بل مكان ولا مكان در حكم او همچو در حكم بهشتي چاز جو--- شرح اين كوته كن و-رخ زين بتاب دم مزن والله اعلم بالصواب--- باز مي كر ديم ما اي دوستان سوي مرغ و-تاجر-- هندوستان رءية التاجر ببغاوات الهند وابلاغ رسالة تلك الببغاء وراي التاجر من بعد العناء في بلاد الهند سرب الببغاء وقف الركب ونادي عجلا واتاها مبلغا ما حملا فاذا واحدة تنتفض ثم تهوي ميتة لا تنبض ندم التاجر مما وصفا قال قد اهلكت نفسا اسفا علها اخت لتلك الفاردة رب جسمين لروح واحدة لم ارسلت كلاما ذا ضرر احرق الطاءر من هذا الخبر ولسان المرء زند وحجر يستطير اللفظ منه كالشرر ديدن خواجه طوطيان هندستانرا دردشت وپيغام------------------------------------ رسانيدن ازان طوطي--------- چونكه تا اقصاي هندستان رسيد در بيابان طوطء- چندي بديد	22	1349689414871248120	446	531.0	344	959	46.506778717041016	83	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0072	false	2161760245012967142	1	77	2	320	1270	300	مركب استانيد پس اواز داد ان سلام و ان امانت باز داد 3 طوطيي زان طوطيان لرزيد بس اوفتاد و مرد و بگسستش نفس 4 شد پشيمان خواجه از گفت خبر گفت رفتم در هلاك جانور 5 اين مگر خويش--ست با ان طوطيك اين مگر دو جسم بود و روح يك 6 اين چرا كردم چرا دادم پيام سوختم بيچاره را زين گفت خام 7 اين زبان چون سنگ و هم اهن وشست وانچ- بجهد از	72	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms22	true	211314746893844306	233	300	1102	1405	1405	300	مركب استانيد پس اواز داد ان سلام و-ان امانت باز داد-- طوطء- زان طوطيان لرزيد بس اوفتاد و-مرد وبك--ستش نفس-- شد پشيمان خواجه از گفت خبر گفت رفتم در هلال جانور-- اين مگر خويش است با ان طوطيك اين مگر دو جسم بود و-روح يك --اين چرا كردم چرا دادم پيام سوختم بيچاره را زين گفت خام --اين زبان چون سنك و-هم اهن وشست وانچه بجهد از-	22	1349689414871248120	295	511.5	230	321	91.90031433105469	51	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0072	false	2161760245012967142	81	195	337	839	1270	300	سنگ و اهن را مزن بر هم گزاف گه ز روي نقل و گه از روي لاف 9 زانك- تاريك--ست و هر سو پنبه-زار درميان پنبه چون باشد شرار 10 ظالم ان قومي كه چشمان دوختند زان سخنها عالمي را سوختند 11 عالمي را يك سخن ويران كند روبهان مرده را شيران كند 12 جانها در اصل خود عيسي-دمند يك زمان زخمند و گاهي مرهمند 13 گر حجاب از جانها بر خاستي گفت هر جاني مسيح-اسا-ستي 14 گر سخن خواهي كه گويي چون شكر صبر كن از حرص و اين حلوا مخور 15 صبر باشد مشتهاي زيركان هست حلوا ارزوي كود-كان 16 هركه صبر اورد گردون بر رود هر كه حلوا خورد واپستر رود	72	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms23	true	5913740833396603174	85	186	444	918	1464	300	سنك و-اهن-را مزن بر-هم گراف كه ز روي نقل وك-ه از روي لاف-- زانكه تاريك است وهر--سو پنبه زار درميان پنبه چون باشد شرار--- ظالم ان قومي كه چشمان دوختند زان سخنها عالمي را سوختند--- عالمي را-يك سخن ويران كند روبهان مرده را شيران كند جا---نها درا صل خود عيسي دمند يك-زمان زخمند و-گاهي مرهند---- گر حجاب ازجا-نها بر-خاستي گفت هر جاني مسيح اسا ستي--- گر سخن خواهي كه گويي چون شكر صبر كن از حرص و--ين حلوا مخور ---صبر باشد مشتهاي زيركان هست حلوا ارزوي كود كان هر --كه صبر اورد كردون بر ردو هر كه حلوا خورد واپس تررود	23	1349689414871248120	444	742.0	351	510	87.05882263183594	73	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0072	false	2161760245012967142	212	299	905	1269	1270	300	يافت و از پرهيز رست طالب مسكين ميان تب درست 3 گفت پيغامبر كه اي مرد- جري هان مكن با هيچ مطلوبي مري 4 در تو نمروديست اتش در مرو رفت خواهي اول ابراهيم شو 5 چون نهاي سباح و نه دريا-يي در ميفكن خويش از خود-راييي 6 او ز اتش ورد احمر اورد از زيانها سود بر سر اورد 7---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- كاملي گر خاك گيرد زر شود ناقص ار زر برد خا-كستر شود 8 چون قبول حق بود ان مرد راست دست او در كارها دست خد-است	72	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms24	true	-9220269660623288855	0	132	0	623	1454	300	يافت و--ز پرهيز رست طالب مسكين ميان تب درست-- گفت بيغ-مبر كه اي طالب جري هان مكن باهيج- مطلوبي مري-- در تو نمروديست در اتش مرو رفت خواهي اول ابراهيم شو --چون نه-- سباح وني- درياءيي در ميفكن خويش از خود راءيي ا--و ز اتش ورد احمر اورد او ز قعر بحر گوه--ر اورد يمسك الكامل في الترب النضار ويرد الناقص التبر الغبار يقبل الله عليه ينجده فيد الرحمن في الامر يده ويد الناقص للشيطان يد في حبال المكر والغدر يشد يقلب الكامل جهلا معرفه ويرد الناقص العلم سفه علة يصبح ما مس العليل ويصير الكفر دينا للكميل تتحدي فارسا يا راجل فتلبث للردي يا جاهل كاملي كر-خاك گيرد زر شود ناقص ار زر برد خا كستر شود --چون قبول حق بود ان مرد راست دست او در كارها دست خد است	24	1349689414871248120	312	509.0	238	643	48.52254867553711	60	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0073	false	-924822618123615739	0	50	0	215	1303	300	دست ناقص دست شيطانست و ديو زانك- اندر دام تكليفست و ريو 10 جهل ايد پيش او دانش شود جهل شد علمي كه در منكر رود 11 هرچه گيرد علتي علت شود كفر گيرد كاملي ملت شود 12 اي مري كرده پياده با سوار سر نخواهي برد اكنون پاي دار	73	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms24	true	-9220269660623288855	132	177	623	828	1454	300	دست ناقص دست شيطانست و-ديو زانكه اندر دام تكليفست و-ريو ---جهل ايد بيش او دانش شود جهل شد علمي كه در ناقص رود هر --چه گيرد علتي علت شود كفر گيرد كاملي ملت شود--- اي مري كرده پياده با-سوار سر نخواهي برد اكنون پاي دار	24	1349689414871248120	197	349.5	152	216	91.20370483398438	35	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0073	false	-924822618123615739	74	266	322	1156	1303	300	زانك- گفتندش كه فرمان ان تست گر همي خواهي عصا تو فكن نخست 4 گفت ني اول شما اي ساحران افكنيد ان مكرها را در-ميان 5 اين قدر تعظيم دينشان را خريد كز مري ان دست و پاهاشان بريد 6 ساحران چون حق او بشناختند دست و پا در جرم ان در باختند 7 لقمه و نكته-ست كامل را حلال تو نهاي كامل مخور ميباش لال 8 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------چون تو گوشي او زبان ني جنس تو گوشها را حق بفرمود انصتوا 9 كودك اول چون بزايد شيرنوش مدتي خامش بود او جمله گوش 10 مدتي مي-بايدش لب دوختن از سخن تا او سخن اموختن 11 ور نباشد گوش و تي-تي ميكند خويشتن را گنگ گيتي ميكند 12 كر اصلي كش نبد ز اغاز گوش لال باشد كي كند در نطق جوش 13 زانك -اول سمع بايد نطق را سوي منطق از ره سمع اندر ا 14 وادخلوا الابيات من ابوابها واطلبوا الاغراض في اسبابها 15 نطق كان موقوف راه سمع نيست جز كه نطق خالق بي-طمع نيست 16 مبدعست او تابع استاد ني مسند جمله ورا اسناد ني 17 باقيان هم در حرف هم در مقال تابع --استاد و محتاج --مثال 18 زين	73	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms25	true	-4258272137874134496	0	243	0	1166	1459	300	زانكه گفتندش كه فرمان ان تست گر-همي خواهي عصا ب--فكن نخست-- گفت ني اول شما اي ساحران افكنيد ان مكرها را در ميان-- اين قدر تعظيم دينشان-را خريد كز-مري ان دست و-پاهاشان بريد-- ساحران چون حق او بشناختند دست و-پا در جرم ان در باختند-- لقمه و-نكته ست كامل-را حلال تونه ك---امل مخورمي باش لال ذا لسان اتت اذن تنصت قال للاذان ربي انصتوا 9 انظر الطفل رضيعا لم يبن كله في ذلك الحين اذن ثم يبقي مدة لا ينطق منصتا كيما يواتي المنطق واذا لم يرع سمعا تمتما وثوي في الناس دهرا ابكما والذي قد صم في خلقته كيف يلفي النطق من حيلته ليس الا السمع للنطق دليل فاطلب المنطق من هذا السبيل وادخلوا الابيات من ابوابها واطلبوا الاغراض في اسبابها 10 ليس يغني نطقه عن مسمع غير رب العالمين المبدع چون توك-وشي او زبان ني جنس تو كوشها-را حق بفرمود انصتوا-- كودك اول چون بزايد شيرنوش مدتي خامش بود او جمله كوش م---دتي مي بايدش لب دوختن از سخن تا او سخن اموختن--- ور ندارد كوش-- تي تي ميكند خويشتن را كنك كيتي ميكند--- كر اصلي نبود ا-ز اغاز كوش لال باشد كي كند در نطق جوش--- زانكه اول سمع بايد نطق را سوي منطق از-ره سمع اندر----ا وادخلوا الابيات من ابوابها واطلبوا الاغراض في اسبابها ---نطق كان موقوف راه سمع نيست جز كه نطق خالق بي طمع نيست--- مبدع الخلق ولا استاد له مسند الكل ولا اسناد 11 له من عداه في فعال و------مقال تابع الاستاذ-- محتاج المثال ان تكن	25	1349689414871248120	704	1144.0	553	1224	57.51633834838867	114	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0073	false	-924822618123615739	245	289	1068	1261	1303	300	ني-- مسند جمله ورا اسناد ني 17 باقيان هم در حرف هم در مقال تابع استاد و محتاج مثال 18 زين سخن گر نيستي بيگانهاي دلق و اشكي گير در ويرانهاي 19 زانك- ادم زان عتاب از اشك رست اشك تر باشد دم توبه-پرست	73	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms26	true	-6256224667094406509	0	40	0	184	1410	300	نيست مسند جمله ورا اسناد نيست- باقيان هم در حرف هم در مقال تابع استاد و-محتاج مثال--- زين سخن گر نيستي بيگانه-- دلق و-اشكي گير در ويرانه----- زانكه ادم زان عتاب از اشك رست اشگ تربا شد دم توبه پرست	26	1349689414871248120	174	293.0	136	197	88.32487487792969	30	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0074	false	-5188840703766795970	4	194	16	794	1251	300	ادم از فردوس و از بالاي هفت پاي ما-چان از براي عذر رفت 22 گر ز پشت ادمي وز صلب او در طلب مي-باش هم در طلب او 23 ز اتش دل و اب ديده نقل ساز بوستان از ابر و خورشيد-ست باز 24 تو چه داني ذوق اب ديدگان عاشق ناني تو چون ناديدگان 25--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- گر تو اين انبان ز نان خالي كني پر ز گوهره-اي اجلالي كني 26 طفل جان از شير شيطان باز كن بعد از انش با ملك انباز كن 27 تا تو تاريك و ملول و تيرهاي دان كه با ديو لعين همشيرهاي 28 لقمهاي كو نور افزود و كمال ان بود اورده از كسب حلال 29 روغني كايد چراغ ما كشد اب خوانش چون چراغي را كشد 30 علم و حكمت زايد از لقمه حلال عشق و رقت -ايد از لقمه حلال 31 چون ز لقمه تو حسد بيني و دام جهل و غفلت زايد ان را دان حرام 32 هيچ گ--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ندم كاري و جو بر دهد ديدهاي اسپي كه كره خر دهد 33 لقمه تخمست و برش انديشهها لقمه بحر و گوهرش انديشهها 34 زايد از لقمه حلال اندر دهان ميل خدمت عزم	74	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms26	true	-6256224667094406509	40	300	184	1410	1410	300	ادم از فرد-س و-از بالاي هفت پاي ما چان از براي عذر رفت--- گر ز پشت ادمي وز صلب او در طلب مي باش هم در طلب او--- ز اتش دل و-اب ديده نقل ساز بوستان از ابرو--خورشيد ست باز تو----چه داني ذوق اب ديدكان عاشق ناني تو-چون ناديدكان خل مخلاتك من هذا الطعام تمتلء درا من الدر العظام وافطمن روحك من در الرجيم تشرك الاملاك في قرب الرحيم انت للشيطان خدن فاعلما ان تكن فظا غليظا مظلما انما اللقمة نور وكمال حينما ياتي بها الكسب الحلال انما الزيت الذي يذكي الضياء وهو ان يطفا به المصباح ماء يلد الحكمة حل اللقمة يكسب الرقة حل اللقمة 12 واذا يولد حقد وخصام وهوي من لقمة فهي حرام 13 گر تو-اين انبان ز-نان خالي كني پر ز گوهر هاي اجلالي كني--- طفل جان از شير شيطان باز-كن بعد از انش با ملك انباز كن تا----تو تاريگ و-ملول و-تيره-- دان-كه با-ديو لعين همشيره----- لقمه-- كو-نور افزود وك-مال ان بود اورده از كسب حلال--- روغني كايد چراغ ما كشد اب خوانش چون چراغي را كشد--- علم و-حكمت زايد از لقمه حلال عشق و-رقت زايد از لقمه حلال ---چون ز لقمه تو حسد بيني و-دام جهل و-غفلت زايد انرا--دان حرام امن البر نما حب الشعير ام من الخيل تري نسل الحمير بذر اللقمة والفكر ثمر وهي بحر ولاليه الفكر تلد اللقمة حلا طاهرة طاعة الله وحب الاخرة ذا حديث ما له من اخر فابن لي ما حديث التاجر هيج كندم كاري و-جو بر-دهد ديده-- اسبي كه گره خر-دهد لق---مه تخمست و-برش انديش-ها لقمه بحر و-گوهرش انديشه----ا زايد از لقمه حلال اندر دهان ميل خدمت عزم-	26	1349689414871248120	679	1082.0	530	1298	52.311248779296875	106	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0074	false	-5188840703766795970	198	299	809	1250	1251	300	كرد بازرگان تجارت را تمام باز امد سوي منزل دوست-كام 2 هر غلامي را بياورد ارم-غان هر كنيزك را ببخشيد او نشان 3 گفت طوطي ارم-غان بنده كو انچ- ديدي و انچ گفتي بازگو 4 گفت نه من خود پشيمانم از ان دست خود خايان و انگشتان گزان 5 من چرا پيغام خامي از گزاف بردم از بي-دانشي و از نشاف 6 گفت اي خواجه پشيماني ز چيست چيست ان كين خشم و غم را مقتضيست 7 گفت گفتم ان شكايتهاي تو با گروهي طوطيان همتاي تو 8 ان يكي طوطي ز دردت بوي برد زهره-اش بدريد و لرزيد و بمرد	74	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms27	true	4503341127780393964	106	197	525	950	1436	300	كرد بازرگان تجارت را تمام باز امد سوي منزل دوست كام-- هر غلامي را-بياورد ار مغان هر كنيزك را ببخشيد او نشان --گفت طوطي ار مغان بنده كو انچه ديدي وانجه گفتي باز كو -گفت ني من خود پشيمانم از-ان دست خود خايان وانك-شتان كزان-- من چرا پيغام خامي از گزاف بردم از بي دانشي و-از نشاف --گفت اي خواجه بشيماني زچ-يست چيست ان كين خشم وع-م را مقتضيست --گفت گفتم ان شكايتهاي تو با گروه -طوطيان همتاي تو-- ان يكي طوطي ز-دردت بوي برد زهره اش بدريد ولر زيد و-بمرد	27	1349689414871248120	397	680.0	315	447	88.81431579589844	67	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0075	false	358269786201153532	108	236	469	1000	1295	300	زيد رامي ان دم ار مرد از وجل دردها مي-زايد انجا تا اجل 18 زان مواليد وجع چون مرد او زيد را ز اول سبب قتال گو 19 ان وجعها را بدو منسوب دار گرچه هست ان جمله صنع كردگار 20 همچنين كشت و دم و دام و جماع ان مواليد-ست حق را مستطاع 21 اوليا را هست قدرت از اله تير جسته باز ارندش- ز راه 22 بسته در-هاي مواليد از سبب چون پشيمان شد ولي زان دست رب 23 گفته ناگ-فته كند از فتح باب تا از ان نه سيخ سوزد نه كباب 24 از همه دلها كه ان نكته شنيد ان سخن را كرد محو و ناپديد 25 گرت برهان بايد و حجت مها- بازخ-وان من اية او ننسها 26 ايت انسوكم ذكري بخوان قدرت	75	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms28	true	7474626976780262672	158	277	741	1248	1375	300	زيد رامي ان دم ار مرد از وجل درد هامي زايد انجا تا اجل ---زان مواليد وجع چون مرد او زيد را ز اول سبب قتال گو--- ان وجعها را بد ومنسوب دار گرچه هست ان جمله صنع كرد كار همنچ--ين كشث و-دم و-دام و-جماع ان مواليد ست حق-را مستطاع--- اوليا را هست قدرت از اله تير جسته باز كرداند ز راه--- بسته در هاي مواليد از سبب چون بشيمان شد ولي زان دست رب گ---فته نا گفته كند از فتح باب كه از-ان ني سيخ سوزد ني كباب--- از همه دلها كه ان نكته شنيد ان سخن را كرد محو ونا پديد--- گرت برهان بايد و-حجت مهاء باز خوان من اية او ننسها واقران انسوكم ذكري --وقل قدرة	28	1349689414871248120	461	786.0	352	538	85.68772888183594	89	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0075	false	358269786201153532	27	110	117	478	1295	300	كمان 11 وا نگردد از ره ان تير اي پسر بند بايد كرد سيلي را ز سر 12 چون گذشت از سر جهاني را گرفت گر جهان ويران كند نبود شگفت 13 فعل را در غيب اثرها زادن-يست و ان مواليد-ش بحكم خلق نيست 14 بيشريكي جمله مخلوق خداست ان مواليد ار چه نسبتشان به ماست 15 زيد پرانيد تيري سوي عمرو عمرو را بگرفت تيرش همچو نمر 16 مدت سالي همي زاييد درد دردها را افريند حق نه مرد 17 زيد --رامي	75	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms28	true	7474626976780262672	0	73	0	339	1375	300	كمان وانك----ردد از-ره ان تير اي پسر بند بايد كرد سيلي را زسر---- چون كذشت از سر جهاني را كرفت گر-جهان ويران كند نبود شكفت--- فعل را در غيب اثرها زاد نيست و-ان مواليد ش بحكم خلق نيست بي --شريكي جمله مخلوق خداست ان مواليد ار چه نسبتشان ب--ماست ---زيد پرانيد تيري سوي عمرو عمرو را بگرفت تيرش همچو نمر مدتي-- سالي همي زاييد درد درد هارا افريند حق نه مرد--- زيد الرامي	28	1349689414871248120	316	548.5	246	365	86.5753402709961	56	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0075	false	358269786201153532	231	300	973	1295	1295	300	ايت انسوكم ذكري بخوان قدرت نسيان نهادن-شان بدان 27 چون به تذكير و به نسيان قادر-ند بر همه دلهاي خلقان قاهر-ند 28 چون بنسيان بست او راه نظر كار نتوان كرد ور باشد هنر 29 خلتم- سخرية اهل السمو از نبي خوانيد تا انسوكم 30 صاحب ده پاد-شاه جسمهاست صاحب دل شاه دلهاي شماست 31 فرع ديد امد عمل بيهيچ- شك پس نباشد مردم الا مردمك 32 من تمام-	75	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms29	true	-7697303668812816350	34	98	184	490	1477	300	ايت انسوكم ذكري بخوان قدرت نسيان نهادن شان بدان--- چون ب--تذكير و-به نسيان قادر ند بر-همه دلهاي خلفان قاهر ند چ---ون بنسيان بست او راه نظر كار-نتوان كرد ور باشد هنر--- خلتمو سخرية اهل السمو از نبي خوانيد تا انسوكم صا---حب ده پاد شاه جسمهاست صاحب دل شاه دلهاي شماست--- فرع ديذ امد عمل بي هيج شك پس نباشد مردم الا مردمك--- من تمام	29	1349689414871248120	291	499.0	233	329	88.44984436035156	50	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0076	false	6912772621131330499	11	130	47	551	1258	300	چون فراموشي- خلق و يادشان با ويست و او رسد فرياد-شان 34 صد هزاران نيك و بد را ان بهي مي-كند هر شب ز دلها-شان تهي 35 روز دلها را از ان پر ميكند ان صدفها را پر از در ميكند 36 ان همه انديشه پيشا-نها مي-شناسند از هدايت خانها 37 پيشه و فرهنگ تو ايد به تو تا در اسباب بگشايد به تو 38 پيشه زرگر ب-هنگر نشد خوي اين خوشخو با ان منكر نشد 39 پيشهها و خلقها همچون جهاز سوي خصم ايند روز رستخيز 40 پيشهها و خلق----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ها از بعد خواب واپس ايد هم به خصم خود شتاب 41 پيشهها و انديشهها در وقت صبح هم بدانجا شد كه بود ان حسن و قبح 42 چون	76	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms29	true	-7697303668812816350	177	300	883	1477	1477	300	چون فرامو شء خلق و-يادشان با-ويست و-او رسد فرياد شان--- صد هزاران نيك وبد--را ان بهي مي كند هر-شب زد لها شان تهي ---روز دلها-را از-ان پر ميكند ان صدفها را پر از در ميكند--- ان همه انديشه پيشا نها مي شناس-د از هدايت جانها پ---يشه و-فرهنك تو ايد ب--تو تا-در اسباب بكشايد ب--تو پ---يشه زركر باهنكر نشد خوي اين خوشخو ب--ان منكر-نشد--- پيش-ها وخل-قها همچون جهيز سوي خصم ايند روز رستخيز وكذا ترجع من بعد المنام نحو اصحاب حووها في نظام وهي طير عود حين الصباح حيث كانت من حسان او قباح مسرعات كحمام الزاجل تبتغي المثوي بشوق عاجل پيشها وانديشها از بعد خواب واپس ايد-هم ب--خصم خود شتاب--- پيش-ها و-انديش-ها در وقت صبح هم بدانجا شد-كه بود ان حسن و-قبح چون----	29	1349689414871248120	418	620.0	331	647	64.60587310791016	57	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0076	false	6912772621131330499	236	299	997	1254	1258	300	اي دريغا مرغ كارزان يافتم زود روي از روي او بر تافتم 9 اي زبان تو بس زياني بر وري چون تو-ي گويا چه گويم من ترا 10 اي زبان هم اتش و هم خرمني چند اين اتش در--ين خرمن زني 11 در نهان جان از تو افغان ميكند گرچه هر چه گوييش ان ميكند 12 اي زبان هم گنج بي-پايان تو-ي اي	76	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms30	true	-88631069010458939	243	300	1172	1418	1418	300	اي دريغا مرغ كارزان يافتم زود روي از روي او بر-تافتم-- اي زبان تو-بس زياني مر مرا چون توءي كو ياچه گويم من ترا--- اي زبان هم اتش و-هم خرمني چند اين اتش در اين خرمن زني--- در نهان جان از تو افغان ميكند گرچه هر-چه كوءيش ان ميكند--- اي زبان هم كنج بي پايان توءي اي-	30	1349689414871248120	231	383.0	178	262	88.16793823242188	40	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0077	false	1402713015682173155	43	192	181	799	1246	300	يا جواب من بگو يا داد ده يا مرا ز اسباب شادي ياد ده 17 اي در-------------------------يغا نور ظلمتسوز من اي دريغا صبح روز افروز من 18 اي دريغا مرغ خوش-پرواز من ز انتها پر-يده تا اغاز من 19 عاشق رنجست نادان تا ابد خيز لا اقسم بخوان تا في كبد 20 از كبد فارغ بدم با روي تو و-ز زبد صافي بدم در جوي تو 21 اين دريغاها خيال ديدنست وز وجود نقد خود ببريدنست 22 غ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------يرت حق بود و با حق چاره نيست كو دلي كز عشق حق صد پاره نيست 23 غيرت ان باشد كه او غير همهست انك- افزون از بيان و دمدمهست 24 اي دريغا اشك من دريا بدي تا نثار دلبر زيبا بدي 25 طوطي من مرغ زيرك-سار من ترجمان فكرت و اسرار من 26 هرچه روزي داد و ناداد ايدم او ز اول گفته تا ياد ايدم 27 طوطيي كايد ز وحي	77	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms31	true	6867549315776633833	99	300	459	1356	1356	300	يا جواب من بگو يا داد ده يا مرا ز-اسباب شادي ياد ده--- اي دريغا صبح ظلمت سوز من اي دريغا نور------------------------ روز افروز من--- اي دريغا مرغ خوش پرواز من ز-انتها پر يده تا اغاز من--- عاشق رنجست نادان تا ابد خيز لا اقسم بخوان تا في كبد--- از كبد فارغ بدم با-روي تو واز زبد صافي شدم در جوي تو--- اين دريغاها خيال ديدنست وز وجود نقد خود ببريدنست غيرة الحق فماذا اصنع حكمه في كل قلب يصدع 28 هو غير الكل هذي غيرته فوق كل الوصف تعلو صفته ليت دمعي كان بحرا زاخرا ونثارا لحبيبي طاهرا ببغاءي طاءري هذا الذكي ترجمان الفكر والسر لدي كل ما قد جاء من نفع وضر قال لي من قبل كيما ادكر طاءر بالوحي كانت صيحته قبل هذا الخلق كانت بداته ببغاء فيك تخفي نفسها وتري في ذا وهذا عكسها غيرت حق بود-- با حق چاره نيست كو-دلي كز حكم حق صد پاره نيست غ---يرت ان باشد-كه او غيز هم-ست انكه افزون از بيان و-دمدمه-- ست اي دريغا اشك من دريا بدي تا نثار دلبر زيبا بدي طوطء--- من مرغ زيرك سار من ترجمان فكرت و-اسرار من--- هرچه روزي داد و-ناداد ايدم او ز اول كفته تا ياد ايدم طوطء---- كايد ز وحي-	31	1349689414871248120	531	883.5	407	963	55.14018630981445	98	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0077	false	1402713015682173155	192	299	799	1245	1246	300	اواز او پيش از اغاز وجود اغاز او 28 اندرون ت-ست ان طوطي نهان عكس او را ديده تو بر اين و ان----------------------------------------- 29------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ مي برد شاديت را تو شاد ازو مي-پذيري ظلم را چون داد ازو 30 اي كه جان را بهر تن مي-سوختي سوختي جان را و تن افروختي 31 سوختم من سوخته خواهد كسي تا زمن اتش زند اندر خسي 32 سوخته چون قابل اتش بود سوخته بستان كه اتش-كش بود 33 اي دريغا اي دريغا اي دريغ كان-چنان ماهي نهان شد زير ميغ 34 چون زنم دم كاتش دل تيز شد شير هجر اشفته و خونريز شد 35 انك او ه-شيار خود تندست	77	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms32	true	1848432457183052377	0	161	0	748	1414	300	اواز او پيش از اغاز وجود اغاز او ---اندرون توست ان طوطي نهان عكس او-را ديده توبر--اين وان فرح منها ومنها غمكا وتراءي جورها عدلا لكا 29 محرق الروح لاجل الجسم من يحرق الروح لتنوير البدن احترقت اليوم هيا فاقبسوا حين يبغي لهشيم قبس 30 فخذوا للوقد ما يحترق يجذب النار اليه المحرق كربتي وا كربتي وا كربي غم هذا البدر تحت السحب كيف لي القول وقلبي مستعر وهزبر الهجر عات في سعر من يري سكران فظا ان صحا كيف ان نالت يداه القدحا مي برد شاديت را تو-شاد ازو مي پذيري ظلم را چون داد ازو--- اي كه جان از بهر-تن مي سوختي سوختي جان را و-تن افروختي ---سوختم من سوخته خواهد كسي تا زمن اتش زند اندر خسي سو---خته چون قابل اتش بود سوخته بستان كه اتش كش بود--- اي دريغا اي دريغا اي دريغ كان چنان ماهي نهان شد زير ميغ ---چون زنم دم كاتش دل تيز شد شير هجر اشفته و-خونريز شد انكه-- او هوشيار خود تندست	32	1349689414871248120	406	687.0	314	775	52.3870964050293	79	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0078	false	-6389547243807700245	10	97	38	388	1249	300	شير مستي كز صفت بيرون بود از بسيط مر-غزار افزون بود 37 قافيها-نديشم و دلدار من گويدم منديش جز ديدار من 38 خوش نشين اي قافيهان-ديش من قافيه دولت تو-ي در پيش من 39 حرف چه بود تا تو انديشي از ان حرف چه بود خار ديوار رزان 40 حرف و صوت و گفت را بر هم زنم تا كه بي اين هر سه با تو دم زنم 41 ان دمي كز ادمش كردم نهان با تو گويم اي تو اسرار جهان 42 ان دمي را كه	78	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms32	true	1848432457183052377	230	300	1092	1414	1414	300	شير مستي كز صفت بيرون بود از بسيط مر غزار افزون بود--- قافيه انديشم وذ-لدار من كويدم منديش جز-ديدار من--- خوش نشين اي قافيه انديش من قافيه دولت توءي در پيش من--- حرف چه بود تاتوا انديشي از-ان حرف چه بود خار ديوار رزان ---حرف و-صوت و-گفت رابر--هم زنم تا-كه بي اين هر-سه باتو--دم زنم ان ---دمي كز ادمش كردم نهان با-تو گويم اي تو اسرار جهان ان ---دمي راكه--	32	1349689414871248120	300	495.0	234	354	84.74576568603516	46	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0078	false	-6389547243807700245	108	281	433	1168	1249	300	ان دمي كز وي مسيحا دم نزد حق ز غيرت نيز بي ما هم نزد 44 ما چه باشد در لغت اثبات و نفي من نه اثباتم منم بي-ذات و نفي 45 من كسي در نا-كسي در يافتم پس كسي در نا-كسي در بافتم 46 جمله شاهان بنده بنده خودند جمله خلقان مرده مرده خودند 47 جمله شاهان پست پست خويش را جمله خلقان مست مست خويش را 48 ميشود صياد مرغان را شكار تا كند ناگاه ايشان را شكار 49 بي--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------دلان را دلبران جسته بجان جمله معشوقان شكار عاشقان 50 هر كه عاشق ديد-يش معشوق دان كو به نسبت هست هم اين و هم ان 51 تشنگان گر اب جويند از جهان اب جويد هم به عالم تشنگان 52 چونك ع-اشق اوست تو خاموش باش او چو گوشت مي-كشد تو گوش باش 53 بند كن چون سيل سيلاني -كند ور نه رسوايي و ويراني كند 54 من چه غم دارم كه ويراني بود زير ويران گنج سلطاني بود 55 غرق حق خواهد كه باشد غرق-تر همچو موج بحر جان زير و زبر	78	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms33	true	3487601203752861714	58	268	286	1251	1391	300	ان-دمي كز-وي مسيحا دم نزد حق ز غيرت نيز بي ما هم نزد--- ما چه باشد در لغت اثبات و-نفي من نه اثباتم منم بي ذات و-نفي--- من كسي در نا كسي در يافتم پس كسي در نا كسي در باختم--- جمله شاهان بنده بنده خودند جمله خلقان مرده مرده خودند مي -----------------------------------------------------------شود صياد مرغان-را شكار تا-كند ناگاه ايشان-را شكار كل حب طالب للوامق وكذا المعشوق صيد العاشق كل ذي عشق تري فهو يحب فهو بالنسبة محبوب محب يبتغي الماء الذي قد عطشا وكذاك الماء يبغي العطشا انه العاشق لا تنطق اذن وكن الاذن اذا يبغي الاذن احبس السيل اذا ما هدرا او تجده طاغيا قد دمرا 36 لا ابالي فعله ان يخرب فكنوز الملك تحت الخرب وغريق الحق يشتاق المزيد مثل بحر الروح في موج شديد 37 بي دلان را دلبران جسته بجان جمله معشوقان شكار عاشقان--- هر كه عاشق ديد يش معشوق دان كو ب--نسبت هست هم اين و-هم ان تشن---گان گر اب جويند از جهان اب جويد هم ب--عالم تشنكان--- چونكه عاشق اوست تو-خاموش باش او چو گوشت مي كشد-تو گوش باش--- بند كن چون سيل سيلا بي كند ور-نه رسوايي و-ويراني كند--- من چه غم دارم كه ويراني بود زير ويران كنج سلطاني بود ---غرق حق خواهد كه باشد غرق تر همچو موج بحر-جان زير-و زبر	33	1349689414871248120	614	1007.0	481	1069	57.43685531616211	111	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0079	false	-457287290211705913	0	96	0	412	1267	300	گر طرب را باز داني از بلا 58 گر مرادت را مذاق شكرست بيمرادي نه مراد دلبرست 59 هر ستارهش خونب-هاي صد هلال خون عالم ريختن او را حلال 60 ما بها و خونبها را ياف-تيم جانب جان باختن بشتا-فتيم 61 اي حيات عاشقان در مردگي دل نيابي جز كه در دل-بردگي 62 من دلش جسته به صد ناز و دلال او بهانه كرده با من از ملال 63 گفتم اخر غرق تست اين عقل و جان گفت رو رو بر من اين افسون مخوان 64 من ندانم انچ- انديشيدهاي اي دو ديده دوست را چون -----	79	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms34	true	-7150001989737860181	65	140	315	656	1412	300	گر طرب-را باز داني از بلا---------------------------------------------------- هر ستار-ش خو بنهاي صد هلال خون عالم ريختن او-را حلال--- ما بها و-خونبها-را يا فتيم جانب جان باختن بشتا فتيم--- اي حيات عاشقان درمر دگي دل نيابي جز كه در دل برد گي-- من دلش جستم ب--صد ناز و-دلال او بهانه كرده با-من از ملال--- گفتم اخر غرق تست اين عقل و-جان كفت رو رو بر-من اين افسون مخوان--- من ندانم انچه انديشيده-- اي دود-يده دوست را-چون ديده	34	1349689414871248120	320	498.5	252	422	75.82938385009766	50	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0079	false	-457287290211705913	98	200	422	858	1267	300	اي گران-جان خوار ديدستي ورا زانك- بس ارزان خريدستي ورا 66 هركه او ارزان خرد ارزان دهد گوهري طفلي به قرصي نان دهد 67 غرق عشقي-ام كه غرقست اندرين عشقهاي اولين و اخرين 68 مجملش گفتم نكردم زان بيان ورنه هم افهام سوزد هم زبان 69 من چو لب گويم لب دريا بود من چو لا گويم مراد الا بود 70 من ز شيريني نشستم رو -ترش من ز بسياري گفتارم خمش 71 تا كه شيريني ما از دو جهان در حجاب رو ترش باشد نهان 72 تا كه در هر گوش نايد اين سخن يك همي گويم ز صد سر لدن	79	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms34	true	-7150001989737860181	208	288	991	1353	1412	300	اي گران جان خوار ديدستي ورا زانكه بس ارزان خريدستي ورا هر --كه او ارزان خرد ارزان دهد گوهري طفلي ب--قرصي نان دهد--- غرق عشقي ام كه غرقست اندرين عشقهاي اولين و-اخرين--- مجملش گفتم نكردم زان بيان ورنه هم افهام سوزد هم بيان م-----------------------------------------------------------ن ز شيريني نشستم روي ترش من ز بسيارء گفتارم خمش تا----كه شيرينء ما از دو جهان در حجاب رو ترش باشد نهان نا----كه در هر گوش نايد اين سخن يك همي گويم ز صد سر لدن	34	1349689414871248120	346	609.5	269	440	78.63636016845703	67	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0079	false	-457287290211705913	201	271	860	1146	1267	300	جمله عالم زان غيور امد كه حق برد در غيرت برين عالم سبق 2 او چو جانست و جهان چون كالبد كالبد از جان پذيرد نيك و بد 3 هر كه محراب نمازش گشت عين سوي ايمان رفتنش ميدان تو شين 4 هر كه شد مر شاه را او جامه-دار هست خسران بهر شاهش اتجار 5 هر كه با سلطان شود او همنشين بر درش شستن بود حيف و غبين	79	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms35	true	9213636987388789251	90	152	403	677	1335	300	جمله عالم زان غيور امد كه حق برد در غيرت برين عالم سبق-- او چو جانست و-جهان چون كالبد كالبد از-جان پذيرد نيك و-بد هر-- كه محراب نمازش گشت عين سوي ايمان رفتنش ميدان تو شين هر-- كه شد مر شاه-را او جامه دار هست خسران بهر شاهش اتجار هر-- كه با سلطان بود او همنشين بر درش شستن بود حيف و-غبين	35	1349689414871248120	266	491.0	205	287	92.68292999267578	52	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0080	false	7641918144421606326	0	65	0	268	1208	300	بود بر هر كه او بو گزين-د بعد از ان كه ديد رو 9 غيرت حق بر مثل گندم بود كاه خرمن غيرت مردم بود 10 اصل غيرتها بدانيد -از اله ان خلقان فرع حق بي-اشتباه 11 شرح اين بگذا-رم و گيرم گله از جفاي ان نگار ده دله 12 نالم ايرا نالهها خوش ايدش از دو عالم نا-له و غم بايدش 13 چون ننالم	80	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms35	true	9213636987388789251	237	300	1079	1335	1335	300	بود بر هر كه او پا گز بيد بعد از-ان كه ديد رو غ--يرت حق بر مثل كندم بود كاه خرمن غيرت مردم بود--- اصل غيرتها بدانيدا از اله ان خلقان فرع حق بي اشتباه--- شرح اين بگذا رم و-گيرم گله از جفاي ان نكار ده دله نا --لم ايرا نال-ها خوش ايدش در دو عالم نا له و-غم بايدش--- چون ننا لم	35	1349689414871248120	236	389.0	180	273	86.44688415527344	46	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0080	false	7641918144421606326	65	196	268	810	1208	300	تلخ از دستان او چون نيم در حلقه مستان او 14 چ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ون نبا-شم همچو شب بي روز او بي وصال روي روز افروز او 15 ناخوش او خوش بود در جان من جان فداي يار دل-رنجان من 16 عاشقم بر رنج خويش و درد خويش بهر خشنودي شاه فرد خويش 17 خاك غم را سر-مه سازم بهر چشم تا ز گوهر پر شود دو بحر چشم 18 اشك كان از بهر او بارند خلق گوهر-ست و اشك پندار-ند خلق 19 من ز جان جان شكايت ميكنم من نيم شاكي روايت مي-كنم 20 دل همي-گويد كزو رنجيده-ام وز نفاق سست مي-خنديده-ام 21 راستي كن اي تو فخر راست-ان اي تو صدر و من درت را استان 22 استانه و صدر در معني كجاست ما و من كو ان طرف كان يار ماست	80	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms36	true	-9178923068967550455	0	216	0	950	1329	300	تلخ از دستان او چون نيم در حلقه مستان او انا كالليل بلا صبح ينير وجهه عندي هو الصبح المنير لذة في الروح عندي المي وفدي من الم القلب دمي ابتغي غمي واهوي نصبي في رضا ملكي الفريد المنصبي اكحل العينين من ترب الكدر مالءا بحريهما حر الدرر ان دمعا في جواه ينهمر يرتءيه الناس دمعا وهو در خلتني من روح روحي شاكيا شاكيا لست ولكن حاكيا قال قلبي انا منه في عناء وانا اضحك من هذا الرياء اصدقني انت فخر الصادقين انت صدر وانا ترب مهين لا تري صدرا هنا او ترب باب لا انا او نحن في ذاك الجناب چون نبا شم همچو شب بي روز او بي وصال روي روز افروز او نا --خوش او خوش بود بر-جان من جان فداي يار دل رنجان من--- عاشقم بر ربخ خويش و-درد خويش بهر خشنودء شاه فرد خويش--- خاك غم-را سر مه سازم بهر چشم تا-ز گوهر پر شود دو بحر چشم ---اشك كان از بهر او بارند خلق گوهر ست و-اشك پندار ند خلق--- من ز-جان جان شكايت ميكنم من نيم شاكي روايت مي كنم--- دل همي گويد از ورنجيده ام وز نفاق سست مي خنديده ام ---راستي كن اي تو فخر را ستان اي تو صدر و-من درت را استان--- استان ---صدر در معني كجاست ما و-من كو ان طرف كان يار ماست	36	1349689414871248120	492	813.0	380	984	50.0	101	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0080	false	7641918144421606326	197	298	813	1202	1208	300	اي رهيده جان تو از ما و من اي لطيفه روح اندر مرد و زن 24 مرد و زن چون يك شود ان يك تو-ي چونك- يكها محو شد انك توي 25 اين من و ما بهر ان بر ساختي تا تو با خود نرد خدمت باختي 26 تا من و توها همه يك جان شوند عاقبت مستغرق جانان شوند 27 اين همه هست و بيا اي امر كن اي منزه از بيا و از سخن 28 جسم جسمانه تواند ديدنت در خيال ارد غم و خنديدنت 29 دل كه او بسته غم و خنديد-نست تو مگو كو لايق ان ديدنست	80	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms37	true	6259473899247407711	0	60	0	257	1343	300	اي رهيده جان تو از-ما و-من اي لطيفه روح اندر مرد و-زن--- مرد و-زن چون يك شود-ان يك تويي چونكه يكها محو شد انك تويي ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------اين همه هست وبب-ا اي امر-كن اي منزه از بيا و-از سخن چش---م جسمانه تواند ديدنت در خيال ارد غم و-خنديد نت-- دل كه او بسته غم و-خنديد نست تو مگو گو لايق ان ديدنست	37	1349689414871248120	245	389.0	188	392	62.5	43	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0081	false	6657845800025162334	42	174	169	722	1236	300	ده زكات روي خوب اي خوب-رو شرح جان شرحه شرحه بازگو 34 كز كرشم- غمزهاي غمازهاي بر دلم بنهاد داغي تازهاي 35 من حلالش كردم ار خونم بريخت من همي-گفتم حلال او مي-گريخت 36 چون گريزاني ز ناله خاكيان غم چه ريزي بر دل غمناكيان 37 اي كه هر صبحي كه از مشرق بتافت هم-چو چشمه مشرقت در جوش يافت 38 چون بهانه دادي اين شيدات را اي بها نه شكر لبهات را 39 اي جهان كهنه را تو جان نو از تن بي جان و دل افغان شنو 40 شرح گل بگذا-ر از بهر خدا شرح بلبل گو كه شد از گل جدا 41 از غم و شادي نباشد جوش ما با خيال و وهم نبود هوش ما 42 حالتي ديگر بود كان نادر-ست تو مشو منكر كه حق بس قادر-ست	81	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms37	true	6259473899247407711	182	291	834	1301	1343	300	ده زكات روي خوب اي خوب رو شرج جان شرحه شرحه باز گو-- كز كرشمه غمزه-- غمازه ب--ر دلم بنهاد داغ- تازه----- من حلالش كردم ار-خونم بريخت من همي گفتم حلال او مي گريخت ---چون گريزاني ز-ناله خاكيان غم چه ريزي بر-دل غمناكيان--- اي كه هر صبحي كه از مشرق بتافت هم چو چشمه مشرقت در-جوش يافت--------------------------------------------------------- اي جهان كهنه را تو جان نو از تن بي جان و-دل افغان شنو ---شرح گل بكذا ر از-بهر خدا شرح بلبل گو-كه شد از گل جدا--- از غم و-شادي نباشد جوش ما با خيال و-وهم نبود هوش ما--- حالتي ديكر بود كان نادر ست تو-مشو منكر كه حق بس قادر ست	37	1349689414871248120	451	742.5	351	561	80.39215850830078	84	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0081	false	6657845800025162334	175	300	725	1236	1236	300	تو قياس از حالت انسان مكن منزل اندر جور و در احسان مكن 44 جور و احسان رنج و شادي حادثست حادثان ميرند و حقشان وارثست 45 صبح شد اي صبح را صبح و پناه عذر مخدومي حسام-الدين بخواه 46 عذرخواه عقل كل و جان توي جان جان و تابش مرجان توي 47 تافت نور صبح و ما از نور تو در صبوحي با مي منصور تو 48 داده تو چون چنين دارد مرا باده كي بود كو طرب ارد مرا 49 باده در جوشش گداي جوش ماست چرخ در گردش گداي هوش ماست 50 باده از ما مست شد نه ما ازو ق-الب از ما هست شد نه ما ازو 51-------------------------------------------------- ما چو زنبوريم و قالبها چو موم خانه خانه كرده قالب را چو	81	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms38	true	8602615627731341301	56	161	292	772	1405	300	تو قياس از حالت انسان مكن منزل اندر جور و-در احسان مكن--- جور واح-سان رنج و-شادي حادثست حادثان ميرند وحق شان وارثست ---صبح شد اي صبح رابشت ونپ--اه عذر مخدومي حسام الدين بخواه-------------------------------------------------------- تافت نور صبح وم-ا از نور تو در صبوحي با-مي منصور تو--- داده تو چون چنين دارد مرا باد كه- بود كو-طرب ارد مرا ب---اده در-جوشش كداي جوش ماست چرخ در كردش كداي هوش ماست ب---اده از ما مست شد ني ما ز او قالب از ما هست شد-ني ما ز او نحن كالنحل وكالموم الجسوم قد تخذنا الدور فيها لنقيم ما چو زنبوريم و-قالبها چو موم خانه خانه كرده قالب راچو	38	1349689414871248120	391	648.5	303	563	69.44937896728516	67	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0082	false	-5809489270434908673	2	79	6	329	1233	300	بس دراز است اين حديث خواجه گو تا چه شد احوال ان مرد نكو 2 خواجه اندر اتش و درد و حنين صد پرا-كنده همي-گفت اين چنين 3 گه تناقض گاه ناز و گه نياز گاه سوداي حقيقت گه مجاز 4 مرد غرقه گشته جاني مي-كند دست را در هر گياهي مي-زند 5 تا كدامش دست گيرد در خطر دست و پايي مي-زند از بيم سر 6 دوست دارد يار اين اشفتگي كوشش بيهوده به از خفتگي	82	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms38	true	8602615627731341301	226	297	1081	1392	1405	300	بس دراز--ست اين حديث خواجه گو تا چه شد احوال ان مرد نگو خو--اجه اندر اتش و-درد و-حنين صد پرا كنده همي گفت اين-چنين-- گه تناقض گاه ناز و-گه نياز گاه سوداي حقيقت گه مجاز --مرد غرقه كشته جاني مي كند دست را بر هر كياهي مي زند-- تا كدامش دست گيرد در خطر دست و-پايي مي زند از بيم سر-- دوست دارد يار اين اشفتگي كوشش بيهوده به از خفتگي	38	1349689414871248120	300	517.0	234	328	91.46341705322266	57	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0082	false	-5809489270434908673	149	243	607	1005	1233	300	بعد از انش از قفس بيرون فكند طوطيك پريد تا شاخ بلند 2 طوطي مرده چنان پرواز كرد كافتاب--- شرق تركي-تاز كرد 3 خواجه حيران گشت اندر كار مرغ بي-خبر ناگه بديد اسرار مرغ 4 روي بالا كرد و گفت اي عندليب از بيان حال خود-مان ده نصيب 5 او چه كرد انجا كه تو اموختي ساختي مكري و ما را سوختي 6 گفت طوطي كو به فعلم پند داد كه رها كن لطف -اواز و وداد 7 زانك -اوازت ترا در بند كرد خويشتن م-رده پي اين پند كرد 8 يعني اي مطرب	82	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms39	true	7210268762240258867	187	270	919	1295	1438	300	بعد از انش از قفص بيرون فكند طوطيك پريد تا شاخ بلند-- طوطء مرده چنان پرواز كرد كافتاب از شرق ترك وتاز كرد-- خواجه حيران گشت اندر كار مرغ بي خبر تاكه بديد اسرار مرغ-- روي بالا-كرد و-گفت اي عندليب از بيان حال خود مان ده نصيب-- او چه كرد انچه كه تو اموختي ساختي مكري وما--را سوختي --گفت طوطي كو ب--فعلم پند داد كه رها-كن لفظ واواز وكشاد--- زانكه اوازت ترا در بند كرد خويش را مرده پي ا-ن پند كرد---------- مطرب	39	1349689414871248120	347	576.0	271	407	85.25798797607422	59	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0082	false	-5809489270434908673	80	152	331	618	1233	300	انك- او شاهست او بي كار نيست ناله از وي طرفه كو بيمار نيست 8 بهر اين فرمود رحمان اي پسر كل يوم هو في شان اي پسر 9 اندرين ره مي-تراش و ميخراش تا دم اخر دمي فارغ مباش 10 تا دم اخر دمي اخر بود كه عنايت با تو صاحبسر بود 11 هر چه ميكوشند اگر مرد و زنست گوش و چشم شاه جان بر روزنست 1 بعد از انش	82	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms39	true	7210268762240258867	47	106	224	496	1438	300	انكه او شاهست او بي-كارن-يست ناله از-وي طرفه كو-بيمار نيست-- بهر اين فرمود وحمان اي پسر كل يوم هو في شان اي پسر-- اندرين ره مي تراش ومي خراش تا دم اخر دمي فارغ مباش--- تا دم اخر دمي اخر بود كه عنايت با-تو صاحب سربود هرچه كوشد جان كه د-ر مردوز--نست گوش و-چشم شاه جان بر-روزنست القاء التاجر	39	1349689414871248120	235	376.0	182	289	81.31488037109375	38	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0082	false	-5809489270434908673	240	299	992	1232	1233	300	يعني اي مطرب شده با عام و خاص مرده شو چون من كه تا يا-بي خلاص 9 دانه باشي مرغكانت بر چنند غنچه باشي كودكانت بر كنند 10 دانه پنهان كن بكلي دام شو غنچه پنهان كن گياه بام شو 11 هر كه داد او حسن خود را در مزاد صد قضاي بد سوي او رو نهاد 12 جشمها	82	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms40	true	672630476885059763	37	92	186	415	1417	300	يعني اي مطرب شده با عام و-خاص مرده شو چون من كه تا يا بي خلاص دا -نه باشي مرغكانت بر-چنند غنچه باشي كودكانت بر كنند دا --نه پنهان كن بكلي دام شو غنچه پنهان كن كياه بام شو هر----كه داد او حسن خود را در مزاد صد قضاي بد سوي او رو نهاد چ---شمها	40	1349689414871248120	219	394.0	166	241	90.87136840820312	46	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0083	false	-4118355144919109872	1	118	6	499	1253	300	و رشكها بر سرش ريزد چو اب از مشكها 13 دشمنان او را ز غيرت مي-درند دوستان هم روزگارش مي-برند 14 انك غافل بود از كشت و بهار او چه داند قيمت اين روز-گار 15 در پ-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ناه لطف حق بايد گريخت كو هزاران لطف بر ارواح ريخت 16 تا پناهي يابي انگه چون پناه اب و اتش مر ترا گردد سپاه 17 نوح و موسي را نه دريا يار شد نه بر اعدا-شان بكين قهار شد 18 اتش ابراهيم را نه قلعه بود تا بر-اورد از دل نمرود دود 19 كوه يحيي را نه سوي خويش خواند قاصد-انش را به زخم سنگ راند 20 گفت اي يحيي بيا در من گريز تا پناهت باشم از شمشير تيز	83	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms40	true	672630476885059763	93	249	422	1157	1417	300	و-رشكها بر سرش ريزد چو اب از مشكها--- دشمنان او-را ز غيرت مي درند دوستان هم روزكارش مي برند اوكه-- غافل بود از كشت-- بهار او چه داند قيمت اين روز گار فالي لطف الاله الملتحد وهب الارواح لطفا لا يحد ان تجد في لطفه ملتحدا صار منك الماء والنار فدي ما تري الماء لنوح نصرا ولموسي ولقوم دمرا حمت ابراهيم نار حاميه زلزلت نمرود ذاك الطاغيه ودعا يحيي اليه الجبل فرمي الاعداء منه جندل قال يا يحيي اتخذني حاميا لارد السيف عنك الماضيا پس پناه لطف حق بايد گريخت كو هزاران لطف برا رواح ريخت نا ---پناهي يابي انگه چون پناه اب و-اتش مر-ترا كردد سپاه--- نوح وم-وسي را نه دريا يار-شد ني بر اعدا شان بكين قها رشد ---اتش ابراهيم را نه قلعه بود تا بر اورد از دل نمرود دود--- كوه يحيي را-نه سوي خويش خواند قاصد انش را ب--زخم سنك راند ك---فت اي يحيي بيا-در-من كريز نا پناهت باشم از شمشير تيز	40	1349689414871248120	435	716.0	340	768	56.640625	76	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0083	false	-4118355144919109872	125	300	528	1253	1253	300	بعد از ان گفتش سلام -الفراق 2 خواجه گفتش في امان الله برو مر مرا اكنون نمودي راه نو 3 خواجه با خود گفت كين پند منست راه او گيرم كه اين ره روشنست 4 جان من كمتر ز طوطي كي بود جان چنين بايد كه نيكوپي بود 1------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- تن قفس-شكلست تن شد خار جان در فريب داخلان و خارجان 2 اينش گويد من شوم همراز تو وانش گويد ني منم انباز تو 3 اينش گويد نيست چون تو در وجود در جمال و فضل و در احسان و جود 4 انش گ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ويد هر دو عالم ان تست جمله جانهامان طفيل جان تست 5 او -------------------------------------------------چو بيند خلق را سرمست خويش از تكبر ميرود از دست خويش 6 او نداند كه هزاران را چو او ديو افكندست اندر اب جو 7 لطف و سالوس جهان خوش لقمها-يست كمترش خور كان پر اتش لقمه-ايست 8 اتشش پنهان و ذوقش اشكار دود او ظاهر شود پايان كار 9 تو مگو -ان مدح را من كي خورم از طمع ميگ-ويد او پي مي-برم 10 مادحت گر هجو گويد-	83	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms41	true	1071917600325487691	2	281	8	1310	1406	300	بعد از-ان گفتش سلام والفراق خو--اجه گفتش في امان الله برو مر-مرا اكنون نمودي راه نو خو--اجه با-خود گفت كين پند-منست راه او گيرم كه را---ه روشنست --جان من كمتر ز طوطي كي بود جان چنين بايد كه نيكوپي بود مضرة اشتهار الانسان وتعظيم الخلق اياه قفص للروح هذا البدن يبن غش ظاهر او يبطن من مناد انا خل اصطفيك ومناد بل انا نعم الشريك ومناد انت فرد في الوجود بين افضال واحسان وجود مضرت تعظيم خلق وانكشت نماي شدن تن قفص شكلست تن شد خار-جان در فريب داخلان و-خارجان-- انيش گويد من شوم همراز تو وانش گويد ني منم انباز تو-- اينش گويد-نيست چون تو-در وجود در جمال و-فضل و-در احسان و-جود ومناد لك ما في العالمين اعبد ارواحنا من غير مين ذاك يدعوه لاوقات السرور ذاك يدعوه لعيش وحبور يركب الراس هوي من عجبه حين يلقي الخلق مفتونا به ما دري كم قبله ممن بطر قد رمي الشيطان في ماء النهر لقمة لذت نفاق البشر فاحذرن ما تحتوي من شرر لذة تبدو ونار كامنة اخر الامر تراها داخنة لا تقل اني بمدح افتن هو يبغي الرفد اني فطن فمتي يهجك هذا المادح دام في قلبك غيظ جارح انش گويد هر دو عالم ان تست جمله جانهامان طفيل جان تست اينش خواند گاه نوش وخر مي انش خواند گاه عيش وهمد مي اوچو بيند خلق را سرمست خويش از تكبر ميرود از دست خويش-- او نداند كه هزار انرا چو او ديوا فكندست اندر اب جو-- لطف-- سالوس جهان خوش لقمه ايست كمترش خور كان پر اتش لقمه ايست ان--شش پنهان و-ذوقش اشكار دود او ظاهر شود پايان كار-- تو-مگو كان مدح را من كي خورم از طمع مي گويد او پي مي برم--- مادحت گز هجو گويد	41	1349689414871248120	656	1079.0	511	1341	48.91871643066406	115	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0084	false	-6611077437330962476	25	236	97	1003	1275	300	ان اثر مي-ماندت در اندرون در مديح اين حالتت هست ازمون 13 ان اثر هم روزها باقي بود مايه كبر و خداع جان شود 14 ليك ننمايد چو شيرينست مدح بد نما-يد زانك- تلخ افتاد قدح 15 همچو مطبوخست و حب كان را خوري تا بديري شورش و رنج اندري 16 ور خوري حلوا بود ذوقش دمي اين اثر چون ان نم--يپايد همي 17 چون نمي-پا-يد همي-پا-يد نهان هر ضدي را تو به ضد او بدان 18 چون شكر پايد نهان تاثير او بعد حيني دمل ارد نيشجو 19-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- نفس از بس مدحها فرعون شد كن ذليل النفس هونا لا تسد 20 تا تواني بنده شو سلطان مباش زخم كش چون گوي شو- چوگان مباش 21 ورنه چون لطفت نماند وين جمال از تو ايد ان حريفان را ملال 22 ان جماعت كت همي-دادند ريو چون ب--بينندت بگويندت كه ديو 23 جمله گويندت چو بينندت بدر مردهاي از گور خود بر كرد سر 24 همچو امرد كه خدا نامش كنند تا بدين سالوس در دامش كنند 25 چونك در بدنامي امد ريش او ديو را ننگ ايد از تفتيش او 26 ديو سوي ادمي شد بهر شر سوي تو نايد كه از ديوي بتر 27 تا تو بودي ادمي ديو از پيت مي-دويد و ميچشانيد او ميت 28 چون شدي در	84	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms42	true	-5652737108970766143	50	300	243	1383	1383	300	ان اثر مي ماندت در اندرون در مديح اين حالتت هست ازمون--- ان اثر-هم روزها باقي بود مايه كبر و-خداع جان شود--- ليك ننمايد چو شيرينست مدح بد نما يد زانكه تلخ افتاد قدح ه---مچو مطبوخست و-حب كانراخ--وري تا بديري شورش و-رنج اندري د---ر خوري حروا برد ذوقش دمي اين اثر چون او نمي يا بد همي ---چون نمي پا يد همي پا يد نهان هر ضدي را تو ب--ضد ان بدان چ---ون شكر پايد نهان تاثير-او بعد حيني دمل اردنيش جو نفسنا بالمدح فرعون ترد كن ذليل النفس هونا لا تسد لا تكن ملكا وكن عبدا صبر لا تك المضراب واصبر كالاكر او فابصر حين لا يبقي الجمال كيف تلقي من نداماك الملال فتري من كان يسميك العظيم حين يلقاك يسميك الرجيم من تجء منهم ترجي نصره قال ميت شق عنه قبره يقصد الشيطان انسانا لشر صرت شرا منه ان يبصرك فر كان يقفوك وانت الادمي ساقيا اياك كاس الاثم حينما شاركته الطبع الذميم صار يعدو منك اذ انت الاثيم نفس از بس مدحها فرعون شد كن ذليل النفس هونا لا تسد ت---ا تواني بنده شو سلطان مباش زخم كش چون كوي چون چوكان مباش--- ورنه چون لطفت نماند-وين جمال از تو ايد ان حريفان را ملال--- ان جماعت كت همي دادند ريو چون به بينندت بگويندت كه ديو--- جمله گويندت چو بينندت بدر مرده-- از كور خود بر كرد سر دير --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------سوي ادمي شد بهر شر سوي تو نايد كه از ديوي بتر تا----تو بودي ادمي ديو از پيت مي دويد ومي چشانيد او ميت چو---ن شدي در-	42	1349689414871248120	705	1192.5	548	1306	53.981624603271484	132	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0085	false	-4918773072825017302	0	31	0	141	1221	300	بخشيدهاي تا بدين بس عيب ما پو-شيدهاي 5 قطره دانش كه بخشيدي ز پيش متصل گردان به درياهاي خويش 6 قطره علمست اندر جان من وا-رهانش از هوا وز خاك تن	85	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms43	true	8629886023372803769	125	154	583	715	1361	300	بخشيده-- تا بدين بس عيب ما پو شيده ق----طره دانش كه بخشيدي ز-پيش متصل كردان بدر -ياهاي خويش ق--طره علمست اندر جان من وا رهانش از هوا وز-خاك تن	43	1349689414871248120	123	207.0	98	143	86.01398468017578	21	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0085	false	-4918773072825017302	32	107	143	447	1221	300	پيش از ان كين خا-كها خسفش كنند پيش از ان كين بادها نشفش كنند 8 گر چه چون نشفش ك-ند تو قادري كش از--يشان وا ستاني وا خري 9 قطرهاي كو در هوا شد يا كه ريخت از خزينه قدرت تو كي گريخت 10 گر در ايد در عدم يا صد عدم چون بخوانيش او كند از سر قدم 11 صد هزاران ضد ضد را ميكشد باز-شان حكم تو بيرون مي-كشد 12 از عدمها سوي	85	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms43	true	8629886023372803769	232	300	1073	1361	1361	300	پيش از-ان كين خا كها خسفش كنند پيش از-ان كين باد هانشفش كنند گر---چه چون نشفش كنند تو قادري كش از ايشان وا-ستاني وا-خري-- قطره-- كو در هوا شد يا كه ريخت از خزينه قدرت تو كي گريخت كر----در ايد در عدم يا صد عدم چون بخوانيش او كند از سر قدم--- صد هزاران ضد ضد رامي كشد باز شان حكم تو بيرون مي كشد--- از عدمها سوي-	43	1349689414871248120	272	449.5	211	310	87.74193572998047	54	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0085	false	-4918773072825017302	107	283	447	1154	1221	300	هستي هر زمان هست يا رب كاروان در كاروان 13 خاصه هر شب جمله افكار و عقول نيست گردد غرق-------- در بحر نغول 14 باز وقت صبح ان اللهيان بر زنند از بحر سر چون ماهيان 15------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ در خزان ان صد هزاران شاخ و برگ از هزيمت رفته در درياي مرگ 16 زاغ پوشيده سيه چون نوحه-گر در گلستان نوحه كرده بر خضر 17 باز فرمان ايد از سالار ده مر عدم را كانچ- خوردي باز ده 18 انچ- خوردي وا ده اي مرگ سياه از نبات و دارو و برگ و گياه 19 اي برا-در عقل يك-دم با خود ار دم بدم در تو خزانست و بهار 20 باغ دل را سبز و تر و تازه بين پر ز غنچه و ورد و سرو و ياسمين 21 ز انبهي برگ پنهان گشته شاخ ز انبهي گل نهان صحرا و كاخ 22 اين سخنهايي كه از عقل كلست بوي ان گلزار و سرو و سنبلست 23 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------بوي گل ديدي كه انجا گل نبود جوش مل ديدي كه انجا مل نبود 24 بو قلاووزست و رهبر مر	85	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms44	true	-338967033055547353	0	300	0	1408	1408	300	هستي هر زمان هست يا رب كاروان در كاروان خاصة--- هر شب جمله افكار و-عقول---------- غرق ميگردند در بحر نغول ---باز وقت صبح ان اللهيان بر-زنند از بحر سر چون ماهيان هذه الاوراق ابان الخريف تختفي في لجة الموت المطيف تندب الغربان فيها صاءحه في الثياب السود مثل الناءحه ثم ياتي الامر من رب القري ان يرد الموت ما فيه سري ان اعد ما غلت يا موت الخضر من نبات ودواء وثمر 52 فكرن يا صاح في هذا الصنيع داءم فيك خريف وربيع انظرن في القلب روضا ناضرا من رياحين وسرو زاهرا حجب الاغصان فيض الورق واختفي المرج بورد مونق فيض عقل الكل هذا الكلم ريح هذا الروض هل من يفهم در خزان ان صد هزاران شاخ وبرك- از هزيمت رفته در درياي مرك--- زاغ پوشيده سيه چون نوحه گر در گلستان نوحه كرده بر خضر ---باز فرمان ايد از سالار ده مر عدم را كانچه خوردي باز-ده--- انچه خوردي وا-ده اي مرك سپاه از نبات و-دارو و-برك وكپاه---- اي برا در عقل يك دم با-خود ار دم بدم در تو خزانست و-بهار--- باغ دل را سبز--وتر و-تازه بين پر ز-غنچه --ورد و-سرو و-ياسمين ----زانبهء برك بنهان گشته شاخ ز-انبهء گل نهان صحرا و-كاخ--- اين سخنهايي كه از عقل كلست بوي ان گلزار و-سرو و-سنبلست ريح ورد حيث لا ورد يري فورة الخمر ولا خمر تري ذا دليل لك هاد في الوري تنتحي الخلد به والكوثرا ذا دواء العين يحبوها النظر عاد بالريح ليعقوب البصر ان خبث الريح للعين رمد وشذا يوسف للعين مدد يوسفا لست فكن يعقوب في وفرة الدمع وحزن مدنف اسمعن نصح الحكيم الغزنوي 53 لتري الجدة في الجسم التوي في جمال الوجه عذر للدلال فدع الدل وقد فات الجمال ففظيع قبح وجه وغضب واليم كف عين ووصب بوي گل ديدي كه انجا گل نبود جوش مل ديدي كه انجا مل نبود--- بو قلاوز ست و-رهبر مر-	44	1349689414871248120	614	979.0	475	1473	41.68363952636719	108	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1
PDL00048-per1.ms0086	false	7092850070183617003	0	136	0	569	1280	300	ديده يعقوب باز 26 بوي بد مر ديده را تاري كند بوي يوسف ديده را ياري كند 27 تو كه يوسف نيستي يعقوب باش همچو او با گريه و اشوب باش 28 بشنو اين پند از حكيم غزنوي تا بيابي در تن كهنه نوي 29 ناز را رويي ببا-يد همچو ورد چون نداري گرد بدخويي مگرد 30 زشت باشد روي نازيبا و ناز سخت باشد چشم نابينا و درد 31-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- پيش يوسف نازش و خوبي مكن جز نياز و اه يعقوبي مكن 32 معني مردن ز طوطي بد نياز در نياز و فقر خود را مرده ساز 33 تا دم عيسي ترا زنده كند همچو خويشت خوب و فرخنده كند 34 از بهاران كي شود سر-سبز سنگ خاك شو تا گل نمايي رنگ رنگ 35 سالها تو سنگ بودي دل-خراش ازمون را يك زماني -خاك باش	86	8213131861382820466	Hindawi075292485-ara1.ms45	true	4035816646360968551	16	182	65	828	1398	300	ديده يعقوب باز ---بوي بد مر-ديده را تاري كند بوي يوسف ديده را ياري كند--- تو كه يوسف نيستي يعقوب باش همچو او در گريه و-اشوب باش--- بشنو اين پند از حكيم غزنوي تا بيابي در تن كهنه نوي ---ناز را رويي ببا يد همچو ورد چون نداري گرد بدخويي مگرد--- زشت باشد روي نازيبا وسرد- سخت باشد چشم نابينا و-درد لا تفاخر بجمال يوسفا واحكين يعقوب دمعا زرفا كان موت الببغا رمز الخضوع فامت نفسك في ذل وجوع لتري يحييك من عيسي نفس طيبا في غبطة لا تبتءس ليس يخضر من الغيث الحجر كن ترابا ينبعث منك الزهر قد لبثت الدهر صخرا قاسيا فلتكن يوما ترابا ناميا پيش يوسف نازش و-خوبي مكن جز نياز و-اه يعقوبي مكن معنء--- مردن ز-طوطي بد نياز در نياز و-فقر خود را مرده ساز--- تا دم عيسي ترا زنده كند همچو خويشت خوب و-فرخنده كند--- از بهاران كي شو- سر سبز سنك خاك شو--- گل برويد رنك رنك--- سالها تو سنك بودي دل خراش ازمو نرا يك زمان توخاك باش	45	1349689414871248120	506	849.5	391	803	63.01369857788086	92	PDL00048-per1	Hindawi075292485-ara1