id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Kraken220727035853-ara1.ms0291	true	-1820459397134682204	95	160	517	888	1613	300	سعيد بن المسيب قال البحيرة التي يمنع درها للطواغيت فلا يح-لبها احد من الناس و----الساءبة كانوا يسيون-ها لالهتهم ل-ا يحمل عليها شء والوصي-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------لة الناقة البكر ------تبكر في اول --نتاج الابل بانش ثم تثتي بعد--ها بانءي وكانوا بسيون-ها لطوافيتهم----------------- ان وصلت احداهما بالاخري ليس بينهما ذكر---------------- والحامي فحل الابل يضرب الضراب المعدود فاذا قضي ضرابه ووعوه للطواغيت واعفوة من الحمل قلم يحمل عليه شء وسموه الحامي	291	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms062	false	-2457642436231499697	36	141	170	742	1527	300	سعيد بن المسيب ان- البحيرة التي يمنع درها للطواغيت فلا يحتلبها احد من الناس واما الساءبة كانوا يسيبونها لالهتهم فلا يحمل عليها شء قال ابن المسيب قال ابو هريرة قال رسول الله صلي الله عليه وسلم رايت عمرو بن عامر الخزاعي يجر قصبه في النار وكان اول من سيب السواءب قال ابن شهاب قال ابن المسيب الوصيلة الناقة البكر التي تتبكر في اول النتاج الابل----- ثم تثني بعد ذلك بانثي فكانوا يسيبونها لطواغيتهم ويدعونها الوصيلة ان وصلت احداهما بالاخري ليس بينهما ذكر وقال ابن المسيب والحام- فحل الابل يضرب الضراب المعدود فاذا قضي ضرابه جدعوه للطواغيت واعفوه من الحمل فلم يحمل عليه شء وسموه الحامي	62	7785592473033140634	342	591.5	278	579	59.06735610961914	45	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms2675	true	-2923673486396105699	164	208	887	1124	1595	300	الله مختف بمكة وكان اذا صلي باصحابه رفع صوته بالقران-- فاذا سمعه المثركون مبوا القران ومن انوله ومن جاء به فقال الله تعالي لنبب--------ه ولا تجهر بصد-تك اي بقراءتك فيسمع المشركون فيسبوا القران ولا تخافت بها عن اصحابك فلا تسمعهم وابتغ بين ذلك سبيلا -	2675	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms099	false	7371858415093272897	2	49	9	257	1493	300	عليه مختف بمكة وكان اذا صلي باصحابه رفع صوته بالقران ب فاذا سمع- المشركون سبوا القران ومن انزله ومن جاء به فقال الله لنبيه صلي الله عليه ولا تجهر بصلاتك اي بقراءتك فيسمع المشركون فيسبوا القران ولا تخافت بها عن اصحابك فلا تسمعهم وابتغ بين ذلك سبيلا _	99	7785592473033140634	221	401.0	177	249	88.75502014160156	35	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms2758	true	-3964484945693939383	213	277	1064	1361	1467	300	موسي قام خطيبا في يني اسراءيل لهءل اي الناس اعلم فقال انا فعتب الله عليه اذ لم يرد العلم اليه فاوحي الله اليه ان لي عبدا بمجمع البحرين هو اعلم منك قال موسي يا رب فكيف لي بهە قال تاحذ معك حوتا فتجعله في مكتل ن---------حيثما فقدت الحوت-- فهو ثم فاخذ حوتا فجعله في مكتل ثم اتطلق وانطلق معه فتاه يوشع بن نون حتي	2758	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms104	false	3021447902110234490	142	203	703	981	1481	300	موسي---- خطيبا في بني اسراءيل فسءل اي الناس اعلم قا-ل انا فعتب الله عليه اذ لم يرد العلم اليه فقال----------- ان لي عبدا بمجمع البحرين هو اعلم منك قال موسي اي رب فكيف لي به -قال تاخذ حو----تا فتجعله في مكتل ثم تنطلق فحيثما فقدت الحوت ب فهو ثم فاخذ حوتا فجعله في مكتل--------- وانطلق معه فتاه يوشع بن نون حتي	104	7785592473033140634	252	451.5	195	308	81.81818389892578	48	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms2760	true	-505821495807269122	0	53	0	273	1509	300	فخرج منه فسقط في البحر قاتخذ سييله في البحر سربا وامسك الله عن الحوت جرية الماء فصار عليه مثل الطاق فلما استيقظ----- نسي صاحبه ان يخيره بالحوت فانطلقا بقية يوههما وليلتهما حتي اذا كانا من الغداة قال موسي لفتاء اتنا غداء ت---------------------------------------------------------------------------------------------------------------ا الي قول---------------------------------------------------ه واتخذ سبيله في البحر عجيا قال وكان للحوت سربا	2760	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms104	false	3021447902110234490	214	300	1045	1481	1481	300	فخرج منه فسقط في البحر فاتخذ سبيله في البحر سربا وامسك الله عن الحوت جرية الماء فصار عليه مثل الطاق فلما استيقظ موسي نسي صاحبه ان يخبره بالحوت فانطلقا بقية يومهما وليلتهما حتي اذا كان- من الغد --قال موسي لفتاه اتنا غداءنا لقد لقينا من سفرنا هذا نصبا قال ولم يجد موسي النصب حتي جاوز المكان الذي امره الله به قال له فتاه ارايت اذ اوينا الي الصخرة فاني نسيت الحوت وما انسانيه الا الشيطان ان اذكره واتخذ سبيله في البحر عجبا قال فكان للحوت سربا-	104	7785592473033140634	256	458.5	206	440	58.181819915771484	41	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms3705	true	3931488293965158555	159	244	772	1207	1495	300	عن عاتشة رضي الله عنها ان ازواج النبي------------ كن يخرجن بالليل اذا تبرزن الي المواضع الخالية لقضياء الحاجة من البول والغاءط وكان عمر رضي الله عنه يقول للنبي------------------- احجب 191 سوده الاحراب الاية 53 نساءك فلم يكن رسول اللهو------------- يفعل فخرجت سودة بنت زمعة زرج النبي-------------- ليلة من الليالي عشاء وكانت امراة طويلة فناداها عمر الا--------- قد عرفشاك يا سودة حرصا علي ان ينزل الحجاب فانزل الله باية الحجاب وتال ابن عباس ان الاية اي قوله يا ايها الدين امنوا لا تدخلوا بيوت النبي الخ	3705	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms138	false	-5101095165517417300	220	300	1107	1508	1508	300	عن عاءشة --------------ان ازواج النبي عليه السلام كن يخرجن بالليل اذا تبرزن الي المناصع وهو صعيد افيح -------------------------وكان عمر بن الخطاب--- يقول لرسول الله صلي الله عليه احجب-------------------------- نساءك فلم يكن رسول الله صلي الله عليه يفعل فخرجت سودة بنت زمعة زوج النبي صلي الله عليه ليلة من الليالي عشاء وكانت امراة طويلة فناداها عمر بصوته الاعلي قد عرفناك يا سودة حرصا علي ان ينزل الحجاب ا _حاشية 256 قال ال--------------------------------له يا ايها الذين امنوا لا تدخلوا بيوت النبي الا-	138	7785592473033140634	278	409.5	220	502	55.37848663330078	46	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms3705	true	3931488293965158555	21	124	105	601	1495	300	عن انس بن مالك قال كنت اعلم الناس بشان الحجاب حين انزل وكان اول ما انزل في -بناء رسول ال---------------ه بزيتب بنت جحش حين اصبح النبي------------------ بها عروسا قدعا القوم فاصابوا من الطعام ثم خرجوا وبقي رهط----- عند النبي------------------ فاطالوا المكث لقام رسول الله تو----------- فخرج وخرجت معه لك- يخرجوا نمشن التبن------------------ ومشيت ----حتي جاء عتبة حجرة عاءشة------------------------ ثم ---------نلن انهم قد خرجوا فرجع ورج-ت معه حتي اذا دخل علي زي-ب فاذا هم جلوسن كم يقومواء فرجع النبي ورجمت حتي اذا بلغ حجره عاءشة وظن انهم قد خرجوا فرجع ورجعت معه فاذا هم قد خرجوا نضرب النبي و---------------- بيني وبينه -الستر وانزل الحجاب	3705	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms139	false	-6855055272010511210	26	142	127	686	1459	300	ان انس بن مالك اخبره انه -------------------------------كان اول ما انزل في مبتني رسول الله صلي الله عليه بزينب بنت جحش---- اصبح رسول الله صلي الله عليه بها عروسا فدعا الناس فاصابوا من الطعام ثم خرجوا وبقي رهط منهم عند رسول الله صلي الله عليه فاطالوا المكث فقام رسول الله صلي الله عليه فخرج وخرجت معه لكي يخرجوا فمشي رسول الله صلي الله عليه ومشيت معه حتي جاء عتب-----ة عاءشة زوج النبي صلي الله عليه ثم ظن رسول الله انهم قد خرجوا فرجع ورجعت معه حتي---- دخل علي زينب فاذا هم جلوس ل-م يقوموا- فرجع رسول الله صلي الله عليه ورجعت ----------------------------------معه فاذا هم قد خرجوا فضرب رسول الله صلي الله عليه بيني وبينه بالستر وانزل الحجاب	139	7785592473033140634	336	449.5	258	639	52.58216094970703	51	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms4459	true	6867327309058492572	207	300	1106	1556	1556	300	عن اسامة بن زيد------ ان التبي-------------- ركب علي حمار ع-ليه اكاف تحته تطيفة ندكية واردف------ اسامة بن زيد وراهه پتود سعد بن عبادة في بني الحرث بن الخزرج -----قبل وقعة بدر قال فسار النبي حتي مءعلن مجلس فيه عبد الله ابن ابي ابن سلول وذلك قبل ان يسلم عبد الله بن ابي واذا في المجلس اخلاط من المسلمين والسشركين عبيدة الاوثان وال--------------------------يهود وني السدين عبد الله بن رواحة فلما غشيت المجلس عجاجة الدابة خمر عبد الله بن ابي انفه برداله ثم قال لا تغير-- علينا فسلم رسول اله----------------- ثم وقف فنزل فدعاهم الي-	4459	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms041	false	4970746897383789278	86	170	410	828	1457	300	ان اسامة بن زيد اخبره ان النبي صلي الله عليه ركب---- حمارا عليه اكاف تحته قطيفة فدكية واردف وراءه اسامة بن زيد وهو يع--ود سعد بن عبادة في بني--------- الخزرج وذلك قبل وقعة بدر--------------- حتي مر بم--جلس فيه-------------------------------------------------------------------------- اخلاط--- المسلمين والمشركين عب-دة الاوثان واليهود فيهم عبد الله بن ابي اوفي وفي المجلس عبد الله بن رواحة فلما غشيت المجلس عجاجة الدابة خمر عبد الله بن ابي انفه برداءه ثم قال لا تغبروا علينا فسلم عليهم النبي صلي الله عليه ثم وقف فنزل فدعاهم الي	41	7785592473033140634	305	478.0	241	528	57.76515197753906	47	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms4460	true	5129066891745621789	0	68	0	338	1529	300	الله تعالي وقرا عليهم القران فقال عبد الله بن ابي ابن سلول ايها المرء انه لا احسن م--------------ما تقول ان كان حقا فلا تءذنا به في مجالستا وارجع الي رحلك فمن جاءك فاقصص عليه- فقال عبد الله بن رواحة بلي يا رسول الله فاغشتا به في مجالستا فانا تحب ذلك فما لت المسلمون والمشركون واليهود حتي --كادوا يتحاربون فلم يزل النبي------------ يخفضهم حتي سكتوا ثم ركب النبي دابته	4460	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms041	false	4970746897383789278	170	230	828	1130	1457	300	الله------ وقرا عليهم القران فقال عبد الله بن ابي--------- ايها المرء---- لا احسن من هذا ان رجلا ما تقول------- حقا فلا تءذنا--- في مجلسن-ا وارجع الي رحلك فمن جاءك فاقصص عليهم فقال عبد الله بن رواحة ------------------اغشنا به في مجالسنا فانا نحب ذلك فاستب- المسلمون والمشركون واليهود حتي هموا ان يتواثبوا فلم يزل النبي عليه السلام يخفضهم---------- ثم ركب------ دابته	41	7785592473033140634	256	394.0	203	367	69.75476837158203	43	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms4561	true	562415914737893731	166	287	833	1392	1452	300	كعب---- ان الله تم روت وكلام-------ه بين محمد وموسي---------------- فكلم م-وسي مرتين وراه محمد مرتين اخرجه الترمذي باطول من هذا وكانت عاتشة تقول لم ير رسول الله ربه وتحمل الاية علي رءية جبريل وعن مسررق قال قلت لماءشة----- يا اماه هل ----راي محمد ربه4 -------------فقالت----------- لقد وتف شعري مما تلت اين انت من ثلاث من حدتكهن فقد كذب من حدتك ان محمدا --------------راي ربه فقد كذب ثم قرات لا تدركه الابصار وهو يدرك الابصار وهر اللطيف الخير الانعام وما كان ليشر ان يكلمه الله الا وحيا او من وراء حجاب الشوري ومن حدثك انه يعلم ما في غد فقد كذب ثم قرات وما تدري نق ماذا تكب غدا وما تدري نفس باي ارض تموت لقمان------------- ومن حدثك ان-------------------ه كتم فقد كذب	4561	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms161	false	1419976766710758809	108	219	547	1066	1467	300	كعب قال ان الله قسم ----كلامه ورءيته بين موسي ومحمد صلي الله عليهما فكلمه موسي مرتين وراه محمد مرتين فاتي مسروق ع---------------------------------------------------------------------------------------------------اءشة فقال يا ام المءمنين راي محمد صلي الله عليه ربه فقالت سبحان الله لقد ق-ف شعري مما قلت----------- ثلاث من حدثكهن فقد كذب من حدثك ان محمدا صلي الله عليه راي ربه فقد كذب ثم قرات لا تدركه الابصار وهو يدرك الابصار -------------------------وما كان لبشر ان يكلمه الله الا وحيا او من وراء حجاب------- ومن حدثك انه يعلم ما في غد فقد كذب ثم قرات ان الله عنده علم الساعة وينزل الغيث ويعلم ما في الارحام الي اخر الاية ومن حدثك ان محمدا صلي الله عليه كتم فقد كذب	161	7785592473033140634	319	435.0	244	666	47.89789962768555	58	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms4772	true	2775869510356770585	11	193	59	942	1464	300	فان---- ظعينة معها كتاب فخدوه منها---------------------- فانطلقتا نهادي----- خيلنا --------اي نرعها فاذا تحن بامرا--ة فقلكا اخرجي الكا-ب فقالت ما معي كتاب فقلن----ا لتخرجن الكتاب او لتقل-ن الثياب---- فاخرجته من عقاصها فاتينا يه رسول الل----------ه فاذا فيه من حاطب بن ابي بلتعة الي -ناس من المشركين من اهل مكة يخبرهم ببعض امر رسول الل--------------ه فقال رسول اله يا حاطب------------------ ما هذا فقال لا تعجل علي يا رسول الله اني كنت امر-ا ملصقا في قريش قال سفيان كان حليفا لهم ولم يكن من انقسها وكان من معك من المهاجرين لهم قرابات يحمون بها امليهم فاحي--------ت اذ قاتني ذلك من النسب فيهم ان اتخذ فيهم يد--ا يحمون بها قرابتي ولم افعله كفرا ولا ارتدادا عن ديني ولا رضا بالكفر بعد الاسلام وقد علمت ان الله ينزل بها باسه وان كتابي لا يغتي عنهم شيثا وان الله ناصرك عليهم فقال النبي صدق فقال عر رضي الله عنه دعي يا رسول الله اضرب عنق هذا المنافق فقال رسول الل-------------ه انه--- شهد بدرا وما يدريك لعل الله اطلع علي اعل بلر فقال اعملوا ما شتتم ققد غفرت لكم بانزل الله عز وجل يا ايها الذين امنوا لا تتخذوا	4772	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms171	false	-3804926058390456946	30	206	152	1021	1500	300	فان بها ظعينة معها كتاب فخذوه منها حتي تاتوني به قال علي فانطلقنا تتعادي بنا خيلنا حتي اتينا الروضة فاذا نحن بالظعينة فقلنا اخرجي الكتاب فقالت ما معي كتاب فقلنا لها لتخرجن الكتاب او لتلقين الثياب قال فاخرجته من عقاصها فاتينا به النبي صلي الله عليه فاذا فيه من حاطب بن ابي بلتعة الي اناس من المشركين ب------مكة يخبرهم ببعض امر رسول الله صلي الله عليه فدعا رسول الله صلي الله عليه حاطبا فقال ما هذا فقال لا تعجل علي يا رسول الله اني كنت امرءا ملصقا في قريش ولم ا------------------------كن من انفسهم وليس احد من اصحابك الاول قرابة ومن يحفظه في اهله وماله غيري فاحببت اذ فاتني م----ن النسب -----ان اتخذ فيهم يدا ا يحمون ----قرابتي ولم افعله كفرا ولا ارتدادا عن ديني ولا رضا بالكفر بعد الايمان فق--ال رسول الله صلي الله عليه صدقكم قال عمر دعني----------------------------------------------------------------------------------- اضرب عنق هذا المنافق فقال له النبي صلي الله عليه انه قد شهد بدرا وما يدريك لعل الله اطلع علي اهل بدر فقال اعملوا ما شءتم فقد غفرت لكم فانزل الله------- يا ايها الذين امنوا لا تتخذوا	171	7785592473033140634	598	940.0	463	1004	59.56175231933594	92	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms4823	true	-4399163151143815077	181	267	953	1390	1570	300	قوله اتخذوا ايمانهم جنة الخ فانزل الله قوله اذا جاءك المنافقون الخ اهخطيب وفي القرطبي روي----- زيد بن ارقم قال كنت مع عمي فسمعت عبد الله بن ابي س---لول يقول لا تتققوا علي من عند رسول الله حتي ينفضوا وقال لثن رجعنا الي المديثة ليخرجن الاعز منها الاذل فذكرت ذلك لممي فذكر ذلك عمي لرسول الل----------------------------------ه فارسل رسولا الي عبد الله بن ابي-------- واصحابه نحلفوا ما قالوا فصدقهم رسول الله وكذيتي فاصايني حم لم يصبني مثله ف---جلس---------------------------------------------------------------ت في بيتي فانزل الله عز وجل انا جاءك المتافقون	4823	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms174	false	8801887088663256146	110	220	535	1074	1453	300	قوله اتخذوا ايمانهم جنة 549 حدثنا محمد بن عثمان قال حدثنا عبيد الله عن اسراءيل عن ابي اسحاق عن زيد بن ارقم قال كنت مع عمي فسمعت عبد الله بن ابي بن سلول يقول لا تنفقوا علي من عند رسول الله حتي ينفضوا او لء--ن رجعنا الي المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل فذكرت ذلك لعمي فذكره للنبي صلي الله عليه فدعاني النبي عليه السلام فحدثته فارسل ------الي عبد الله بن ابي بن سلول واصحابه فحلفوا ما قالوا فكذبني رسول الله وصدقه- فاصابني هم لم يصبني مثله قط وجلست في البيت فقال لي عمي ما اردت الي ان كذبك رسول الله صلي الله عليه ومقتك فانزل الله -----ب اذا جاءك المنافقون	174	7785592473033140634	322	489.0	250	553	58.227848052978516	50	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms4823	true	-4399163151143815077	197	267	1043	1390	1570	300	زيد بن ارقم قال كنت مع عمي فسمعت عبد الله بن ابي سلول يقول-------- لا تتققوا علي من عند رسول الله حتي ينفضوا وقال لثن رجعنا الي المديثة ليخرجن الاعز منها الاذل فذكرت ذلك لممي فذكر ذلك عمي لرسول الل------------------------------------ه فارسل رسولا ------------------الي عبد الله بن ابي واصحابه نحلفوا ما قالوا فصدقهم رسول الله وكذيتي------------- فاصايني حم لم يصبني--- مثله فجلست في --بيتي------------------------------------------------------------- فانزل الله عز وجل انا جاءك المتافقون	4823	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms175	false	-3399775628645654993	109	204	550	1022	1507	300	زيد بن ارقم قال كنت مع عمي فسمعت عبد الله بن ابي----- يقول لاصحابه لا تنفقوا علي من عند رسول الله حتي ينفضوا ولء----ن رجعنا الي المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل فذكرت ذلك لعمي فذكره للنبي صلي الله عليه فدعاني النبي صلي الله عليه فحدثته فارسل رسول الله صلي الله عليه الي عبد الله بن ابي واصحابه فحلفوا ما قالوا فكذبني رسول الله صلي الله عليه وصدقه فاصابني هم لم يصبني قط مثله وجلست في البيت فقال لي عمي ما اردت الا ان كذبك رسول الله صلي الله عليه ومقتك فانزل الله اذ-------ا جاءك المنافقون	175	7785592473033140634	289	454.0	228	488	59.221309661865234	45	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1
Kraken220727035853-ara1.ms5369	true	5299756464658399584	127	210	654	1060	1494	300	عن ابن عباس قال لما نزلت---------- وانذر عشيرتك الاقربين الشعراء خرج حتي---- صعد---------------------------- الصفا فهتف- يا صباحاء فقالوا من هذا الذي يهتف -قالوا محمد فاجتمعوا اليه فقال با بنتي فلان با بني فلان يا بتي عبد مناف يا بني عبد المطلب فاجتمعرا اليه فقال ارايتم لو- اخبرتكم ان خيلا تخرج ب--سفح هذا الجيل اكتتم مصدقي قالوا ما جربنا عليك كذبا قال فاني تذير لكم بين يلي عذاب شديد فقال ابو لهب تبا لك ما جمعتنا الا لهذا ثم قام فتزلت هذه------------------------ السورة زاد	5369	-8589644065924997439	ShamAY0038638-ara1.ms207	false	570201159612628400	46	139	223	673	1457	300	عن ابن عباس قال لما نزلت هذه الاية وانذر عشيرتك الاقربين ورهطك منهم المخلصين صعد رسول الله صلي الله عليه علي الصفا فنادي يا صباحاه فقالوا من هذا الذي يهتف فقالوا محمد فاجتمعوا اليه فقال يا بن-ي فلان يا بني فلان يا بني عبد مناف يا بني عبد المطلب------------------- ارايتكم ان اخبرتكم ان خيلا تخرج من سفح هذا الجبل اكنتم مصدقي قالوا ما جربنا عليك كذبا قال فاني نذير لكم بين يدي عذاب شديد فقال ابو لهب تبا لك ما جمعتنا الا لهذا------- فنزلت تبت يدا ابي لهب وتب الي اخر السورة قال	207	7785592473033140634	342	568.5	267	477	71.69811248779297	56	Kraken220727035853-ara1	ShamAY0038638-ara1