id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
JK009191-ara1.ms022	true	8062628104167389651	26	300	141	1568	1568	300	ال-ف درهم ورزق ستة اشهر واعطاني ماءتي بغل تحمل الزاد والماء فشخصنا---- من سر من راي بكتاب من الواثق الي ابي اسحاق بن اسماعيل صاحب ارمينية في --------------انفاذه--------------ا فكتب لنا اسحاق الي صاحب السرر فكتب لنا ذلك الي اللاب وكتب لنا -------------------الي فيلا نشاه فكتب لنا الي الخزر فاقمنا عند ملك الخزر يوما وليلة ثم وجه معنا خمسين رجلا اد---لاء فسرنا من عنده خمسا وعشرين يوما ثم صرنا الي ارض سوداء منتنه الريح وقد كنا تزودنا قبل دخولها طيبا نشمه للراءحة المكروهة فسرنا فيها عش-----------------------------------------------------------رة ايام ثم صرنا الي مدن خراب------ فسرنا فيها سبعة وعشرين يوما فسالنا عن تلك المدن فخبرنا انها المدن التي كان ياجوج وماجوج يطرقونها فخربوها ثم صرنا الي حصون بالقرب من الجبل الذي----- السد في شعب منه وفي تلك الحصون------------------------- قوم------- يتكلمون بالعربية والفارسية مسلمون يقرءون القران -لهم كتاتيب ومساجد فسالونا من اين اقبلتم------------ فاخبرناهم انا رسل --امير المءمنين فاقبلوا يتعجبون ويقولون امير المءمنين قلنا نعم فقالوا شيخ هو ام شاب فقلنا شاب فقالوا اين يكون قلنا ب----العراق في مدينة يقال لها سر من راي فقالوا ما سمعنا بهذا قط ثم صرنا ------الي جبل املس ليس عليه -------خضراء واذا جبل مقطوع بواد عرض- ماءة وخمسون ذراعا واذا عضادتان مبنيتان مما يلي الجبل من جنبتي الوادي عرض كل عضادة خمس- وعشرون ذراعا الظاهر من تحتها عشرة اذرع خارج الباب وعليه بناء بلبن من حديد مغيب في نحاس في سمك خمسين ذراعا واذا دروند حديد طرفاه علي العضادتين طوله ماءة وعشرون ذراعا قد ركب علي العضادتين علي--- واحد بمقدار عشرة اذرع في عرض خمسة اذرع وفوق الدروند بناء بذلك-- الحديد المغيب في النحاس الي راس الجبل في ارتفاعه مد البصر وفوق ذلك شرف حديد في---- كل شرفة قرنان ينثني كل واحد منهما-	22	-2537875133966817229	Shamela0009631-ara1.completed.ms468	false	-1719805839218122796	0	269	0	1428	1588	300	الاف درهم و---------------------ماءتي بغل تحمل الزاد والماء قال فخرجنا من سر من راي بكتاب الي صاحب ارمينية اسح--ق بن اسماعيل وكان اسحق بمدينة تفليس فامره بانفاذنا وقضاء حواءجنا فكتب---- اسح-ق الي صاحب السرير وصاحب السرير كتب الي طرخان صاحب اللان وصاحب اللان الي فيلا-نشاه وفيلانشاه كتب الي------------ ملك الخزر وملك الخزر بعث مع---نا خمسة نفر من الادلاء فسرنا ---------ستة وعشرين يوما -فوصلنا الي ارض سوداء منتنة ا------------------------------------------لراءحة وكنا حملنا معنا خلا لنشمه لدفع غاءلة راءحتها باشارة الادلاء وسرنا في تلك الارض عشرة ايام ثم صرنا في بلاد خراب مدنها فسرنا فيها سبعة وعشرين يوما فسالنا الادلاء سبب خرابها فقالوا خربها-------- ياجوج وماجوج----------------- ثم صرنا الي حصن قريب م---ن الجبل الذي يقوم السد في بعض شعابه ومنه جزنا الي حصن اخر وبلاد ومدن فيها قوم مسلمون يتكلمون بالعربية والفارسية ويقرا------ون القران ولهم --------مساجد فسالونا من اين اقبلتم واين تريدون فاخبرناهم انا رسل الامير--------- فاقبلوا يتعجبون ويقولون اشيخ-------------------------------- ام شاب ق-لنا شاب فقالوا اين يسكن قلنا بارض العراق في مدينة يقال لها سر من راي فقالوا ما سمعنا بهذا قط ثم ساروا معنا الي جبل املس ليس عليه شء من النبات واذا هو- مقطوع بواد عرضه ماءة وخمسون ذراعا فاذا عضادتان مبنيتان مما يلي الجبل من جنبتي الوادي عرض كل عضادة خمسة وعشرون ذراعا الظاهر من ثخنها عشرة اذرع خارج الباب كله مبني-- بلب---ن حديد مغيب في نحاس في سمك خمسين ذراعا واذا دروند حديد طرفاه -في العضادتين طوله ماءة وعشرون ذراعا قد ركب علي العضادتين علي كل واحد -مقدار عشرة اذرع في عرض خمسة اذرع وفوق الدربند بناء باللبن الحديد و---------النحاس الي راس الجبل و--ارتفاعه مد البصر وفوق ذلك شرف حديد في طرف كل شرف- قرنان ينثني كل واحد منهما	468	8880791426042284193	986	1540.5	784	1628	60.56510925292969	151	JK009191-ara1	Shamela0009631-ara1.completed
JK009191-ara1.ms023	true	-5854673140912353225	31	298	162	1561	1568	300	اذرع في غلظ ذراع في الاستدارة وارتفاع القفل من الارض خمس- وعشرون ذراعا وفوق القفل بقدر خمسة اذرع غلق طوله اكثر من طول القفل وقفيز كل واحد منهما ذراعان وعلي الغلق مفتاح معلق طوله ذراع ونصف وله اثنتا عشرة دريجة كل واحدة قدر فرسخ اكبر ما يكون من هاون معلق في سلسلة طولها ثمان-- اذرع في استدارة اربعة اشبار والحلقة التي فيها السلسلة مثل حلقة المنجنيق و-------عتبة الباب عشرة اذرع--- بسط ماءة ذراع سوي ما تحت العضادتين والظاهر منها خمسة اذرع وهذا الذراع كله بالذراع السرداء ورءيس تلك الحصون يركب في كل- جمعة في عشرة فوارس مع كل فارس مرزبة حديد في كل واحدة خمسون وماءة منا فيضرب القفل بتلك المرزبات في كل يوم مرات------- ليسمع من وراء الباب الصوت فيعلموا ان هنالك حفظة ويعلم هءلاء انه اولءك لم يحدثوا في الباب حدثا واذا ضرب اصحابنا القفل وضعوا اذانهم فيسمعون لمن هو داخل دوي------ا وبالقرب من هذا الموضع حصن كبير يكون عشرة فراسخ في عشرة فراسخ تكسير ماءة فرسخ------------------- ومع الباب حصنان يكون كل واحد منهما ماءتي ذراع في ماءتي ذراع وعلي باب هذين الحصنين شجرتان---------------- وبين الحصنين عين عذبة -في احد الحصنين الة البناء الذي بني به السد من القدور الحديد والمغارف الحديد علي كل اثفية اربع قدور مثل قدور الصابون وهناك بقية من اللبن --------قد التزق بعضها ببعض من الصدا واللبنة ذراع ونصف في سمك شبر---- وسالوا من هنالك------ هل راوا- احدا من ياجوج وماجوج فذكروا انهم راوا مرة- عددا فوق الشرف-------- فهبت ريح سوداء فالقتهم الي جانبهم وكان مقدار الرجل منه-م في راي العين شبرا ونصفا قال سلام الترجمان فلما انصرفنا اخذتنا الادلاء الي ناحية خراسان فسرنا اليها حتي خرجنا خلف سمرقند بسبع- فراسخ	23	-2537875133966817229	Shamela0009631-ara1.completed.ms469	false	-3939660689705601342	0	251	0	1312	1569	300	اذرع في غلظ باع وارت--------------فاع القفل من الارض خمسة وعشرون ذراعا وفوق القفل -نحو خمسة اذرع غلق طوله اكثر من طول القفل و---------------------------علي الغلق مفتاح مغلق طوله سبعة اذرع -له اربعة عشر دندانكا كل دندانك------- اكبر من دستج ال-هاون مغلق في سلسلة طولها ثمانية اذرع في استدارة اربعة اشبار والحلقة التي فيها السلسلة مثل حلقة المنجنيق وارتفاع عتبة الباب عشرة اذرع في بسط ماءة ذراع سوي ما تحت العضادتين والظاهر منها خمسة اذرع وهذا الذر-ع كله ذ---راع السواد- ورءيس تلك الحصون يركب كل يوم جمعة في عشرة فوارس مع كل فارس مرزبة حديد يدقون الباب و----------------يضرب كل واحد منهم القفل والباب ضربا قويا مرارا ليسمع من وراء الباب ذلك-- فيعلمون ان هنا-ك حفظة ويعلم هءلاء ان- اولءك لم يحدثوا في الباب حدثا واذا ضربوا الباب------ وضعوا اذانهم فيسمعون وراء الباب- دويا عظيما وبالقرب من السد------ حصن كبير يكون----- فرسخا في مثله يقال انه كان ياوي اليه الصناع زمان العمل ومع الباب حصنان يكون كل واحد منهما ماءتي ذراع في مثلها و-----علي باب هذين الحصنين شجر كبير لا يدري ما هو وبين الحصنين عين عذبة وفي احد الحصنين الة البناء الذي بني به السد من قد---ر الحديد والمغارف----------------------------------------------- وهناك بقية--- اللبن الحديد وقد التصق بعضه- ببعض من الصدا واللبنة ذراع ونصف في سمك شبر قال فسالنا اهل تلك البلاد هل رايتم احدا من ياجوج وماجوج فذكروا انهم راوا منهم عددا فوق الشرف ذات مرة فهبت ريح سوداء فالقتهم الينا ف-----كان مقدار الواحد منهم في راي العين شبرا ونصفا فهممنا بالانصراف فاخذن--------------ا الادلاء نحو جه--ة خراسان فسرن------ا حتي خرجنا خلف سمرقند بسبعة فراسخ	469	8880791426042284193	1007	1603.5	793	1492	67.49330139160156	158	JK009191-ara1	Shamela0009631-ara1.completed