id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
JK006476-ara1.ms0144	true	-8692456458771181773	39	69	205	359	1598	300	اذا تراضوا بينهم بالمعروف ذلك يوعظ به من كان منكم بالمعروف ذلك يوعظ به من كان منكم يءمن بالله واليوم الاخر ذلكم ازكي لكم واطهر والله يعلم وانتم لا تعلمون	144	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0043	false	4129498513653062118	31	54	166	287	1621	300	اذا تراضوا بينهم بالمعروف ذلك يوعظ به من كان م---------------------------------نكم يءمن بالله واليوم الاخر ذلكم ازكي لكم واطهر والله يعلم وانتم لا تعلمون	43	770984710441034797	121	239.0	98	154	78.57142639160156	22	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms0189	true	-6718861156298119436	40	123	202	661	1626	300	تعالي قد كان لكم اية اي معجزة وعلامة في فءتين في فرقتين التقتا اجتمعتا من الالتقاء وهو الاجتماع ومنه يوم التلاق لانه يجتمع فيه اهل السماء واهل الارض فءة تقاتل في سبيل الله يعني المسلمين يوم بدر واخري كافرة يعني المشركين يرونهم مثليهم راي العين يعني المسلمين راو المشركين مثلي عددهم وكانوا ثلاثة امثالهم لان عدد المسلمين يوم بدر كان ثلثماءة وثلاثة عشر نفرا او اربعة عشر نفرا وكان عدد المشركين تسعماءة وخمسين يرونهم مثليهم راي العين والله يءيد بنصره من يشاء ان	189	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0555	false	-8415238792417626565	275	300	1469	1592	1592	300	تعالي قد كان لكم اي----------------ة في فء----------تين التقتا-------------------------------------------------------------------------------------- فءة تقاتل في سبيل الله---------------------- واخري كا--------------فرة يرونهم مثليهم راي ال-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------عين والله يءيد بنصره من يشاء ان-	555	770984710441034797	120	196.0	96	459	26.14379119873047	21	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms0294	true	6650200088353822501	164	253	850	1322	1571	300	ان عبد الرحمن بن عوف صنع طعاما واتخذ شرابا ودعا رهطا من اصحاب رسول ال---------------له فاكلوا وشربوا حتي ثملوا فدخل وقت------------ المغرب فقاموا الي الصلاة وقدموا واحدا منهم فقرا سورة قل يا ايها الكافرون وقرا اعبد ما تعبدون وانتم عابدون ما اعبد قرا هكذا الي اخر السورة بطرح لا فتيمموا صعيدا طيبا فامسحوا بوجوهكم وايديكم ان الله كان عفوا غفورا 43 الم تر الي الذين اوتوا نصيبا من الكتاب يشترون الضلالة ويريدون ان تضلوا السبيل 44 والله اعلم فنزل قوله لا تقربوا الصلاة وانتم سكاري حتي تعلموا ما تقولون	294	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0651	false	-8933935083644148194	75	136	369	685	1527	300	ان عبد الرحمن بن عوف صنع طعاما و-----شرابا فدعا نفرا من اصحاب النبي صلي الله عليه واله فاكلوا وشربوا حتي تملوا فقدموا عليا يصلي بهم المغرب------------------------------------ فقرا----- قل يا ايها الكافرون ا-----عبد ما تعبدون وانتم عابدون ما اعبد وانا عابد ما عبدتم لكم دينكم ولي دين فانزل----------------------------------- الله تبارك وتعالي هذه الاية------------------------------------------------------------------------------------------------- لا تقربوا الصلاة وانتم سكاري حتي تعلموا ما تقولون	651	770984710441034797	210	322.0	165	499	42.08416748046875	35	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms0436	true	850054463558375723	56	126	276	626	1481	300	والله لن يصلوا اليك بجمعهم حتي اوسد في التراب دفينا فاصدع بامرك ما عليك غضاضة وابشر بذاك وقر منك عيونا ودعوتني وعلمت انك ناصحي وصدقتني ولكنت ثم امينا تري اذ وقفوا علي النار فقالوا يا ليتنا نرد ولا نكذب بايات ربنا ونكون من المءمنين 27 بل بدا لهم ما كانوا يخفون من قبل ولو ردوا لعادوا لما نهوا عنه وانهم ولقد علمت بان دين محمد من خير اديان البرية دينا	436	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0386	false	-3072242799332369454	253	292	1300	1498	1537	300	والله لن يصلوا اليك بجمعهم حتي اوسد في التراب دفينا فاصدع بامرك ما عليك غضاضة وابشر بذاك وقر منك عيونا ودعوتني وعلمت انك ناصح ولقد دعوت وكنت ثم امينا و--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------لقد علمت بان دين محمد من خير اديان البرية دينا	386	770984710441034797	186	351.0	150	350	53.14285659790039	34	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms0579	true	-5653641428305749726	155	193	824	1020	1618	300	اذ انتم بالعدوة الدنيا وهم بالعدوة القصوي والركب اسفل منكم ولو تواعدتم لاختلفتم في الميعاد ولكن ليقضي الله امرا كان مفعولا ليهلك من هلك عن بينة ويحيي من حي عن بينة وان الله لسميع عليم 42 اذ ------والله	579	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0555	false	-8415238792417626565	200	238	1065	1264	1592	300	اذ انتم بالعدوة الدنيا وهم بالعدوة القصوي والركب اسفل منكم ولو تواعدتم لاختلفتم في الميعاد ولكن ليقضي الله امرا كان مفعولا ليهلك من هلك عن بينة ويحيي من حي عن بينة وان الله لسميع عليم--- اذ يريكهم الله	555	770984710441034797	192	369.5	155	202	95.04950714111328	36	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms0589	true	-6192726585054336180	209	248	1046	1235	1498	300	يا ايها النبي قل لمن في ايديكم من الاسري ان يعلم الله في قلوبكم خيرا يءتكم خيرا مما اخذ منكم ويغفر لكم والله غفور رحيم 70--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- وان يريدوا خيانتك فقد خانوا الله من قبل فامكن منهم والله عليم حكيم	589	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0555	false	-8415238792417626565	74	163	388	844	1592	300	يا ايها النبي قل لمن في ايديكم من الاسري ان يعلم الله في قلوبكم خيرا يءتكم خيرا مما اخذ منكم ويغفر لكم والله غفور رحيم وبذلك فتح الاسلام باب الامل امام الاساري وكشف عن نزعته الانسانية وايضا عن رغبته الصادقة في هداية البشرية ونجاتها كما ضرب بذلك مثلا في الحكمة وحسن السياسة لم يسبق له مثيل علي انه هدد الاسري من ناحية اخري اذا اساءوا وعادوا بعد الخلاص من الاسر الي التامر ضد الاسلام اذ قال وان يريدوا خيانتك فقد خانوا الله من قبل فامكن منهم والله عليم حكيم	555	770984710441034797	187	357.0	148	456	41.00877380371094	38	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms0971	true	5292195888709424213	33	144	181	692	1477	300	اذ قال لابيه يا ابت معناه يا ابي فاقيمت التاء مقام ياء الاضافة وقوله لم تعبد ما لا يسمع ولا يبصر ولا يغني عنك شيءا اي لا يسمع ان دعوته ولا يبصر ان اتيته ولا يغني عنك شيءا لا يدفع عنك ومعناه لا يغيثك ان استغثت به مريم 43 يا ابت اني قوله تعالي يا ابت اني قد جاءني ما لم ياتك اي من العلم والمعرفة بالله ما لم ياتك-------- اهدك صراطا سويا 43 يا ابت لا تعبد الشيطان ان الشيطان كان للرحمن عصيا 44 يا ابت اني اخاف ان يمسك عذاب من الرحمن فتكون للشيطان وليا 45 قال---------- اراغب انت عن الهتي يا ابراهيم لءن لم تنته لارجمنك واهجرني مليا	971	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0091	false	-6304362139646552267	26	93	146	464	1536	300	اذ قال لابيه يا ابت -------------------------------------------------لم تعبد ما لا يسمع ولا يبصر ولا يغني عنك شيءا يا ابت ا-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ني قد جاءن--------------ي من ا---------------لعلم ما لم ياتك فاتبعني اهدك صراطا سويا--- يا ابت لا تعبد الشيطان ان الشيطان كان للرحمن عصيا--- يا ابت اني اخاف ان يمسك عذاب من الرحمن فتكون للشيطان وليا فاجابه ازر قاءلا اراغب انت عن الهتي يا ابراهيم لءن لم تنته لارجمنك واهجرني مليا	91	770984710441034797	284	473.5	221	529	53.68619918823242	57	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms0996	true	8380042543728557183	16	51	71	242	1466	300	ولقد مننا عليك مرة اخري 37 اذ اوحينا الي امك ما يوحي 38 ان اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل ياخذه عدو لي وعدو له والقيت عليك محبة مني ولتصنع علي عيني	996	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0145	false	8111720882007190982	103	136	547	712	1531	300	ولقد مننا عليك مرة اخري--- اذ اوحينا الي امك ما يوحي--- ان اقذفيه في التابوت فاقذفيه في اليم فليلقه اليم بالساحل ياخذه عدو لي وعدو له والقيت عليك محبة مني ولتصنع علي عيني	145	770984710441034797	165	318.0	132	171	96.49122619628906	33	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1169	true	6458240985242925414	141	180	747	966	1570	300	انما المءمنون الذين امنوا بالله ورسوله واذا كانوا معه علي امر جامع لم يذهبوا حتي يستاذنوه ان الذين يستاذنونك اولءك الذين يءمنون بالله ورسوله فاذا استاذنوك لبعض شانهم فاذن لمن شءت منهم واستغفر لهم الله ان الله غفور رحيم	1169	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0015	false	8915303923270754280	260	299	1350	1569	1571	300	انما المءمنون الذين امنوا بالله ورسوله واذا كانوا معه علي امر جامع لم يذهبوا حتي يستاذنوه ان الذين يستاذوننك اولءك الذين يءمنون بالله ورسوله فاذا استاذنوك لبعض شانهم فاذن لمن شءت منهم واستغفر لهم الله ان الله غفور رحيم	15	770984710441034797	217	432.0	178	219	99.08676147460938	38	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1372	true	8795863734753481459	40	88	194	441	1545	300	لا منزل لكم فارجعوا ويستاذن فريق منهم النبي يقولون ان بيوتنا عورة وما هي بعورة ان يريدون الا فرارا 13 ولو دخلت عليهم من اقطارها ثم سءلوا الفتنة لاتوها وما تلبثوا بها الا يسيرا 14 ولقد كانوا عاهدوا الله من قبل لا يولون الادبار وكان عهد الله مسءولا	1372	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0692	false	-3562715810107583528	74	120	411	651	1589	300	لا مقام لكم فارجعوا ويستاذن فريق منهم النبي يقولون ان بيوتنا عورة وما هي بعورة ان يريدون الا فرارا--- ولو دخلت عليهم من اقطارها ثم سءلوا الفتنة لاتوها وما تلبثوا بها الا يسيرا--- ولقد كانوا عاهدوا الله من قبل لا يولون الادبار وكان عهد الله مسء-لا	692	770984710441034797	237	454.0	191	247	95.951416015625	44	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1373	true	698008430316389935	177	265	901	1351	1542	300	قل من ذا الذي يعصمكم من الله اي يجيركم ويمنعكم وقوله ان اراد بكم سوءا اي الهزيمة وظفر عدوكم بكم وقوله او اراد بكم رحمة اي خيرا ونصرة وقوله ولا يجدون لهم من دون الله وليا ولا نصيرا اي قريبا ينفعهم وناصرا يمنعهم الاحزاب 18 قد يعلم الله قوله تعالي قد يعلم الله المعوقين منكم يقال عاقه واعتاقه وعوقه اذا صرفه لاخوانهم هلم الينا ولا ياتون الباس الا قليلا 18 اشحة عليكم فاذا جاء الخوف رايتهم ينظرون اليك تدور اعينهم كالذي يغشي عليه من الموت فاذا ذهب الخوف	1373	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0692	false	-3562715810107583528	135	191	723	1006	1589	300	قل من ذا الذي يعصمكم من ال------------------------له ان اراد بكم سوءا-------------------------------- او اراد بكم رحمة و--------------------لا يجدون لهم من دون الله وليا ولا ن-----------------------------------------صيرا قد يعلم ال------------------------له المعوقين منكم والقاءلين----------------------- لاخوانهم هلم الينا ولا ياتون الباس الا قليلا--- اشحة عليكم فاذا جاء الخوف رايتهم ينظرون اليك تدور اعينهم كالذي يغشي عليه من الموت فاذا ذهب الخوف	692	770984710441034797	269	475.0	213	450	59.77777862548828	51	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1374	true	1408844998996131103	151	192	830	1051	1643	300	سلقوكم بالسنة حداد اشحة علي الخير اولءك لم يءمنوا فاحبط الله اعمالهم وكان ذلك علي الله يسيرا 19 يحسبون الاحزاب لم يذهبوا وان يات الاحزاب يودوا لو انهم بادون في الاعراب يسالون عن انباءكم ولو كانوا فيكم ما قاتلوا الا قليلا	1374	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0692	false	-3562715810107583528	191	231	1006	1224	1589	300	سلقوكم بالسنة حداد اشحة علي الخير اولءك لم يءمنوا فاحبط الله اعمالهم وكان ذلك علي الله يسيرا--- يحسبون الاحزاب لم يذهبوا وان يات الاحزاب يودوا لو انهم بادون في الاعراب يسءلون عن انباءكم ولو كانوا فيكم ما قاتلوا الا قليلا	692	770984710441034797	217	427.0	177	221	98.19004821777344	39	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1398	true	-2641631273268466302	137	164	704	853	1555	300	مستءنسين لحديث ان ذلكم كان يءذي النبي فيستحي منكم والله لا يستحي من الحق واذا سالتموهن متاعا فاسالوهن من وراء حجاب ذلكم اطهر لقلوبكم وقلوبهن وما كان	1398	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0016	false	-278026328813955180	54	81	284	432	1563	300	مستانسين لحديث ان ذلكم كان يءذي النبي فيستحي منكم والله لا يستحي من الحق واذا سالتموهن متاعا فسء-لوهن من وراء حجاب ذلكم اطهر لقلوبكم وقلوبهن وما كان	16	770984710441034797	145	285.0	118	149	97.31543731689453	25	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1417	true	5542776972031499230	79	145	395	728	1509	300	قوله تعالي لقد كان لسبا اكثر اهل التفسير علي ان سبا اسم رجل ونسبت القبيلة اليه كما ان تميما اسم رجل ونسبت القبيلة اليه وروي فروة بن مسيك الغطيفي ان رسول الله قال سبا اسم رجل ولد عشرة من الذكور عن يمين وشمال----- من رزق ربكم واشكروا له بلدة طيبة ورب غفور 15 فاعرضوا فارسلنا عليهم سيل العرم وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي اكل خمط واثل فتيامن	1417	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0021	false	2790770859603800990	233	269	1332	1518	1689	300	قوله تعالي لقد كان لسبا في مسكنهم اية جنتان----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- عن يمين وشمال كلوا من رزق ربكم واشكروا له بلدة طيبة ورب غفور--- فاعرضوا فارسلنا عليهم سيل العرم وبدلناهم بجنتيهم جنتين ذواتي اكل خمط واثل وشء من	21	770984710441034797	158	278.0	127	338	46.74556350708008	28	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1849	true	-2892677335549944233	14	183	76	947	1542	300	ولا نطيع فيكم احدا ابدا اي لا نطيع محمدا فيكم وقوله وان قوتلتم لننصرنكم معناه ولءن قاتلكم محمدا لنكونن معكم في القتال وقوله والله يشهد انهم لكاذبون اي في هذا القول الحشر 12 لءن اخرجوا لا قوله تعالي لءن اخرجوا لا يخرجون معهم يعني لءن اخرج اليهود لا يخرج معهم المنافقون وقوله ولءن قوتلوا لا ينصرونهم اي لءن قوتل اليهود لا ينصرهم المنافقون وقوله ولءن نصروهم ليولن الادبار ثم لا ينصرون فان قيل كيف قال لا ينصرونهم ثم قال ولءن نصروهم واذا اخبر الله تعالي انهم لا ينصرونهم كيف يجوز ان ينصروهم والجواب من وجوه احدها ان قوله لا ينصرونهم في قوم من المنافقين وقوله ولءن نصروهم اي في قوم اخرين منهم وهم الذين لم يقولوا ذلك القول والوجه الثاني ان قوله لا ينصرونهم اي طاءعين الادبار ثم لا ينصرون 12 لانتم اشد رهبة في صدورهم من الله ذلك بانهم قوم لا يفقهون 13 لا يقاتلونكم جميعا الا في قري محصنة او من وراء جدر باسهم بينهم شديد تحسبهم جميعا وقلوبهم شتي ذلك بانهم قوم لا يعقلون 14 كمثل -	1849	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0643	false	6652625547154235393	91	156	481	821	1624	300	ولا نطيع فيكم احدا ابدا---------------------------- وان قوتلتم لننصرنكم---------------------------------------------------- والله يشهد انهم لكا-------------------------ذبون لءن اخرجوا لا -------------------------يخرجون معهم ----ولءن ----------------------------------------------قوتلوا لا ينصرونهم --ولءن نصر-------------------------------------------وهم ليولن الادبار ثم لا ينصرون---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- لانتم اشد رهبة في صدورهم من الله ذلك بانهم قوم لا يفقهون ---لا يقاتلونكم جميعا الا في قري محصنة او من وراء جدر باسهم بينهم شديد تحسبهم جميعا وقلوبهم شتي ذلك بانهم قوم لا يعقلون وقد كشفت	643	770984710441034797	322	564.5	259	872	36.926605224609375	61	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1855	true	2113396655146136976	225	260	1182	1381	1591	300	جهادا في سبيلي وابتغاء مرضاتي تسرون اليهم بالمودة وانا اعلم بما اخفيتم وما اعلنتم ومن يفعله منكم فقد ضل سواء السبيل 1 ان يثقفوكم يكونوا لكم اعداء ويبسطوا اليكم ايديهم والسنتهم بالسوء وودوا لو تكفرون	1855	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0838	false	6386458111552391656	8	42	42	239	1602	300	جهادا في سبيلي وابتغاء مرضاتي تسرون اليهم بالمودة وانا اعلم بما اخفيتم وما اعلنتم ومن يفعله منكم فقد ضل سواء السبيل-- ان يثقفوكم يكونوا لكم اعداء ويبسطوا اليكم ايديهم والسنتهم بالسوء وودوا لو تكفرون	838	770984710441034797	197	388.5	163	199	98.9949722290039	34	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1856	true	1700628527180616854	123	229	689	1245	1638	300	ينفعكم ذلك يوم القيامة وقول---ه يوم القيامة يفصل بينكم اي يفصل بينكم يوم القيامة فيبعث اهل الطاعة الي الجنة واهل المعصية الي النار وقوله تعالي والله بما تعملون بصير ظاهر المعني اسوة حسنة في ابراهيم والذين معه اذ قالوا لقومهم انا براء- منكم ومما تعبدون من دون الله كفرنا بكم وبدا بيننا وبينكم العداوة والبغضاء ابدا حتي تءمنوا بالله وحده الا قول ابراهيم لابيه لاستغفرن لك وما املك لك من الله من شء ربنا عليك توكلنا واليك انبنا واليك المصير 4 ربنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا انك الممتحنة 4 قد كانت لكم قوله تعالي قد كانت لكم في رسول الله اسوة حسنة	1856	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0838	false	6386458111552391656	43	126	242	683	1602	300	تنفعكم ارحامكم ولا ا-----ولادكم يوم القيامة يفصل بينكم---------------------------------------------------------------------------------------- والله بما تعملون بصير قد كانت لكم اسوة حسنة في ابراهيم والذين معه اذ قالوا لقومهم انا براءا منكم ومما تعبدون من دون الله كفرنا بكم وبدا بيننا وبينكم العداوة والبغضاء ابدا حتي تءمنوا بالله وحده الا قول ابراهيم لابيه لاستغفرن لك وما املك لك من الله من شء ربنا عليك توكلنا واليك انبنا واليك المصير ر--بنا لا تجعلنا فتنة للذين كفروا واغفر لنا ربنا انك انت العزيز الحكيم لقد كان ----------------لكم في--------هم اسوة حسنة	838	770984710441034797	389	679.5	313	560	69.46428680419922	69	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1
JK006476-ara1.ms1857	true	4102524268706311817	120	180	600	898	1494	300	انت العزيز الحكيم 5 لقد كان لكم فيهم اسوة حسنة لمن كان يرجو ا-لله واليوم الاخر ومن يتول فان الله هو الغني الحميد 6 عسي الله ان يجعل بينكم وبين الذين عاديتم منهم مودة والله قدير والله غفور رحيم 7 لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلونكم في الدين ولم يخرجوكم من دياركم ان تبروهم وتقسطوا اليهم ان الله يحب	1857	-2887463091581347669	Rafed0000185Vols-ara1.ms0838	false	6386458111552391656	117	174	638	930	1602	300	انت العزيز الحكيم-- لقد كان لكم فيهم اسوة حسنة لمن كان يرجوا الله واليوم الاخر ومن يتول فان الله هو الغني الحميد-- عسي الله ان يجعل بينكم وبين الذين عاديتم منهم مودة والله قدير والله غفور رحيم-- لا ينهاكم الله عن الذين لم يقاتلوك-م في الدين ولم يخرجوكم من دياركم ان تبروهم وتقسطوا اليهم ان الله يحب	838	770984710441034797	288	555.5	232	299	96.3210678100586	55	JK006476-ara1	Rafed0000185Vols-ara1