id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
JK000724-ara1.ms036	false	-2912170258327083722	210	300	1004	1428	1428	300	النبي صلي الله عليه وسلم------------ قال ان الله امر يحيي بن زكريا واقتص الحديث بمثل حديث معمر 126 حدثنا محمد بن يحيي ثنا-------------- موسي بن اسماعيل عن--------------------------- ابان عن يحيي ------------------بن ابي كثير ان زيدا حدثه ان ابا سلام حدثه عن الحارث الاشعري مثل حديث معمر وخلف 127 حدثنا محمد بن يحيي ثنا معمر بن يعمر الليثي ثنا معاوية بن سلام انا زيد يعني ابن سلام انه سمع ابا سلام حدثني الحارث الاشعري ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان الله-------- امر يحيي بن زكريا بخمس كلمات يعمل-	36	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms019	true	1788693757000352395	109	185	542	906	1480	300	النبي صلي الله عليه وسلم صنع مثل هذا قال ابراهيم كان هذا يعجبهم لان جريرا كان في اخر من اسلم اتحاف المهرة صحيح ابن حبان اخبرنا عمران بن موسي بن مجاشع حدثنا هدبة بن خالد القيسي حدثنا ابان بن يزيد العطار حدثنا يحيي بن ابي كثير ان زيدا حدثه ان ابا سلام حدثه ان الحارث الاشعري حدثه-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال ان الله جل وعلا امر يحيي بن زكريا بخمس كلمات يعمل	19	2174371493576618240	196	275.5	149	504	38.88888931274414	38	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms037	false	-7201792726413769281	0	96	0	477	1448	300	بهن ويامر بني اسراءيل ان يعملوا ------------------------------------------------------------------------------------بهن--------------------------------- فجمع بني اسراءيل في بيت المقدس حتي امتلا المسجد------------- فوعظ الناس ثم -قال ان الله-------- امرني بخمس كلمات اعمل بهن وامركم ان تعملوا بهن اولاهن ان -------------لا تشركوا بالله شيءا فان من اشرك بالله مثله كمثل رجل اشتري عبدا من خالص ماله ثم قال---------- له هذه داري و----عملي فاعمل لي وارفع الي عملك فجعل ------يعمل ويرفع الي غير----ه فايكم يحب -ان يكون له عبد كذلك يءدي عمله الي غير سيده وان الله خلقكم ورزقكم ف--------لا تشركوا بالله شيءا وقال ان الله امركم بالصلاة وقال فاذا نصبتم وجوهكم فلا تلتفتوا	37	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms019	true	1788693757000352395	185	295	906	1458	1480	300	بهن ويامر بني اسراءيل ان يعملوا بهن وان عيسي قال له ان الله قد امرك بخمس كلمات تعمل بهن وتامر بني اسراءيل ان يعملوا بهن فاما ان تامرهم واما ان امرهم قال فجمع الناس------ في بيت المقدس حتي امتلات وجلسوا علي الشرفات فوعظ-------هم وقال ان الله جل وعلا امرني بخمس كلمات اعمل بهن وامركم ان تعملوا بهن اول-هن ان تعبدوا الله ولا تشركوا ب---ه شيءا ومثل ذلك ---------------مثل رجل اشتري عبدا ب--خالص ماله بذهب او ورق وقال له هذه داري وهذا عملي------------------------ فجعل العبد يعمل ويءدي الي غير سيده فايكم يسره ان يكون عبده هكذا -------------------------وان الله خلقكم ورزقكم فاعبدوه ولا تشركوا ب---ه شيءا وام------------ركم بالصلاة----- فاذا صليتم ف-------لا تلتفتوا	19	2174371493576618240	316	439.5	250	662	47.73413848876953	47	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms133	false	-3103841597696316126	229	287	1092	1354	1414	300	مالك عن عمه ابي سهيل بن مالك عن ابيه انه سمع طلحة بن عبيدا-لله يقول جاء رجل الي----- النبي صلي الله عليه وسلم من اهل نجد ثاءر الراس يسمع دوي صوته ولا يفقه ما يقول حتي دنا من رسول الله صلي الله عليه وسلم فاذا هو يسال عن الاسلام فقال له رسول الله صلي الله عليه وسلم خمس	133	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms033	true	-1128689392379366646	240	300	1151	1417	1417	300	مالك عن عمه ابي سهيل بن مالك عن ابيه انه سمع طلحة بن عبيد الله يقول جاء رجل الي رسول ال-له صلي الله عليه وسلم من اهل نجد ثاءر الراس يسمع دوي صوته ولا يفقه ما يقول حتي دنا من رسول الله صلي الله عليه وسلم فاذا هو يسال عن الاسلام فقال له رسول الله صلي الله عليه وسلم خمس-	33	2174371493576618240	257	492.0	200	268	95.89552307128906	56	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms134	false	1701745813375837728	1	56	4	255	1420	300	رسول الله صلي الله عليه وسلم وصيام---- رمضان قال فهل علي غيره قال لا الا ان تطوع---- وذكر--- رسول الله صلي الله عليه وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا الا ان تطوع---- فادبر الرجل وهو يقول ------لا ازيد علي هذا ولا انقص منه ف-----قال رسول الله صلي الله عليه وسلم افلح ان صدق	134	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms034	true	2168118106732256796	15	76	68	344	1436	300	رسول الله صلي الله عليه وسلم وصيام شهر رمضان قال -هل علي غيره قال لا الا ان تطوع قال وذكر له رسول الله صلي الله عليه وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال لا الا ان تطوع قال فادبر الرجل وهو يقول والله لا ازيد علي هذا ولا انقص منه شيءا فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم افلح ان صدق	34	2174371493576618240	249	455.0	194	277	89.89169311523438	53	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms095	false	-316974881719286438	27	156	131	741	1446	300	ابو صالح ثنا---- معاوية بن صالح عن ابي وهب العلاء بن الحارث عن زيد بن ارطاة عن جبير بن نفير ان عبد-الله بن عمر راي فتي وهو قاءم يصلي قد اطال صلاته واطنب فيها فقال من يعرف هذا فقال رجل انا فقال عبد-الله بن عمر لوكنت اعرفه لامرته ان يطيل الركوع والسجود فاني سمعت رسول ال-له صلي الله عليه وسلم يقول ان العبد اذا قام يصلي اتي بذنوبه فجعلت علي راسه و--عاتقه فكلما ركع او سجد تساقطت عنه اكثار الدعاء في السجدة 295 حدثنا يونس بن عبدالاعلي انا ابن وهب قال اخبرني -يحيي بن ايو------------------------------------------------------------------------------------------------ب-------- عن عمارة بن غزية عن سمي مولي ابي بكر بن عبدالرحمن بن الحارث بن هشام عن ابي صالح عن ابي هريرة عن النبي صلي الله عليه وسلم قال ان اقرب ما يكون العبد الي	95	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms046	true	2619970321775937717	1	127	6	603	1485	300	ابن وهب قال سمعت معاوية بن صالح يحدث عن--- العلاء بن الحارث عن زيد بن ارطاة عن جبير بن نفير ان عبد الله بن عمر راي فتي وهو ي-----صلي قد اطال صلاته واطنب فيها فقال من يعرف هذا فقال رجل انا فقال عبد الله لو ------كنت اعرفه لامرته ان يطيل الركوع والسجود فاني سمعت----- النبي صلي الله عليه وسلم يقول ان العبد اذا قام يصلي اتي بذنوبه فوضعت علي راسه او عاتقه فكلما ركع او سجد تساقطت عنه اتحاف المهرة صحيح------------------------------------- ابن حبان--- اخبرنا الفضل بن الحباب الجمحي قال حدثنا عبد الله بن عبد الوهاب الحجبي قال حدثنا حماد بن زيد قال حدثنا عطاء بن الساءب عن ابيه عن ع-----بد الله-------------------- بن عمرو قال قال رسول الله--------------------------------------- صلي الله عليه وسلم خصلتان لا يحصيهما ----عبد الا	46	2174371493576618240	396	613.0	302	724	54.69613265991211	73	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms018	false	-1512144053001662288	157	224	826	1148	1562	300	اسحاق بن ابراهيم ا---نا المقرء ثنا------ سعيد بن ابي ايوب قال حدثني كعب بن علقمة عن عيسي بن هلال الصدفي عن عبدا-لله بن عمرو عن النبي---- صلي الله عليه وسلم ---------------------قال من حافظ علي الصلاة كانت له نورا وبرهانا ونجاة من النار يوم القيامة ومن لم يحافظ عليها لم يكن له نور ولا برهان و--------لا نجاة يوم القيامة وكان يوم القيامة مع قارون وهاما-------ن وابي بن خلف	18	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms047	true	2486820168822017868	62	133	302	639	1492	300	-سلمة بن شبيب قال حدثنا المقرء قال حدثني سعيد بن ابي ايوب قال حدثني كعب بن علقمة عن عيسي بن هلال الصدفي عن عبد الله بن عمرو عن رسول الله صلي الله عليه وسلم انه ذكر الصلاة يوما فقال من حافظ عليها----- كانت له نورا وبرهانا ونجاة--------- يوم القيامة ومن لم يحافظ عليها لم يكن له-------- برهان ولا نور ولا نجا------------ة وكان يوم القيامة مع قارون وهامان وفرعون وابي بن خلف	47	2174371493576618240	266	443.5	207	372	71.50537872314453	48	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms364	false	-6070706293373910891	200	251	913	1148	1385	300	حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا ابن ابي عدي عن شعبة عن عبد ربه-------- عن محمد بن يحيي بن حبان عن ابن محيريز عن المخدجي قال سال رجل ابا محمد رجلا من الانصار عن الوتر فقال الوتر واجب كوجوب الصلاة فاتي عبادة بن الصامت فذكر ذلك له فقال كذب ابو محمد	364	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms048	true	1455790071397226459	247	300	1223	1465	1465	300	حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا ابن ابي عدي عن شعبة عن عبد ربه بن سعيد عن محمد بن يحيي بن حبان عن ابن محيريز عن المخدجي قال سال رجل ابا محمد رجلا من الانصار عن الوتر فقال الوتر واجب كوجوب الصلاة فاتي عبادة بن الصامت فذكر ذلك له فقال كذب ابو محمد-	48	2174371493576618240	234	454.5	184	243	96.29629516601562	50	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms352	false	-7459572425135637032	218	300	1039	1469	1469	300	مسعود رضي الله عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم --------------------------------------------------------------------------------------------------------لعلكم ستدركون اقواما يصلون الصلاة لغير وقتها فاذا ادركتموهم فصلوا في بيوتكم للوقت الذي تعرفون ثم صلوا معهم واجعلوها سبحة 1015 حدثنا اسحاق ق-----------ال اخبرنا عيسي بن يونس عن------- الاعمش عن ابراهيم عن الاسود قال دخلت انا وعلقمة علي عبدالله-- فقال---- اصلي هءلاء -قلنا لا قال -قوموا فصلوا------------------------------------------------------ فصلي بنا بغير اذان ولا اقامة-------------------------------------------------------- فلما صلي قال هكذا رايت رسول الله فعل ثم قال-------------------------------- انها ستكون عليكم امراء يميتون الصلاة-	352	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms049	true	7839020717367844081	93	202	444	1001	1485	300	مسعود حدثه ان------------- رسول الله صلي الله عليه وسلم كان عامة ما ينصرف عن يساره الي الحجرات اتحاف المهرة صحيح ابن حبان اخبرنا عبد الله بن محمد الازدي قال حدث---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------نا اسحاق بن ابراهيم قال اخبرنا عيسي بن يونس قال حدثنا الاعمش عن ابراهيم عن الاسود قال دخلت انا وعلقمة علي ابن مسعود فقال لنا اصلي هءلاء فقلنا لا قال فقوموا فصلوا فذهبنا لنقوم خلفه فجعل احدنا عن يمينه والاخر عن شماله فصلي---- بغير اذان ولا اقامة فجعل اذا ركع شبك بين اصابعه في الصلاة فجعلها بين ركبتيه فلما صلي قال هكذا رايت رسول الله صلي الله عليه وسلم يصلي وقال يا ايها الناس انها ستكون عليكم امراء يميتون الصلاة	49	2174371493576618240	259	269.5	205	703	36.842105865478516	45	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms364	false	-6070706293373910891	251	300	1148	1385	1385	300	سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول خمس صلوات افترضهن الله علي عباده من جاء بهن لم ينتقص منهن شيءا استخفافا بحقهن فان الله عاج--------ل له يوم القيامة عهدا ان يدخله الجنة ومن جاء بهن -قد انتقص منهن شيءا استخفافا بحقهن لم يكن له عند الله عهد ان	364	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms049	true	7839020717367844081	0	49	0	238	1485	300	سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول خمس صلوات افترضهن الله علي عباده من --------لم ينتقص منهن شيءا استخفافا بحقهن فان الله جل وعلا جاعل له يوم القيامة عهدا ان يدخله الجنة ومن جاء بهن وقد انتقص منهن شيءا استخفافا بحقهن لم يكن له عند الله شء ان	49	2174371493576618240	220	412.0	175	246	89.43089294433594	42	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms353	false	-3922838845209049016	45	149	237	775	1493	300	محمد بن يحيي قال حدثنا محمد------ بن المبارك قال حدثنا الوليد بن مسلم عن ابي عمرو الاوزاعي عن--- حسان بن عطية عن عبد-الرحمن بن سابط القرشي عن عمرو بن ميمون الاودي قال قدم علينا معاذ بن جبل رضي الله عنه في وجه السحر رسول رسول الله صلي الله عليه وسلم رافعا صوته بالتكبير صلي-------------- الصوت ف-وقعت عليه محبتي فلزمته فما فارقته حتي حثوت عليه التراب ثم نظرت الي افقه الناس بعده فاتيته فلزمته عبدالله بن مسعود رضي الله عنه فسمعته يقول قال رسول الله صلي الله عليه وسلم انها سيكون ولاة او--- امراء يصلون الصلاة لغير ميقاتها فصلوا الصلاة لوق---------------------------------------------تها واجعلوا صلاتكم معهم سبحة	353	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms053	true	8049803314987002513	152	258	735	1271	1485	300	محمد بن----- سلم حدثنا عبد الرحمن بن ابراهيم حدثن----ا الوليد بن مسلم حدثنا ------الاوزاعي حدثني حسان بن عطية عن عبد الرحمن بن سابط -------عن عمرو بن ميمون الاودي قال قدم علينا معاذ بن-------------------- جبل اليمن بعثه رسول الله صلي الله عليه وسلم الينا فسمعت --تكبيره مع الفجر رجل اجش الصوت فالقيت عليه محبتي -------فما فارقته حتي دفنته بالشام---- ثم نظرت الي افقه الناس بعده فاتيت اب---------------ن مسعود فلزمته حتي مات فقال لي --قال رسول الله صلي الله عليه وسلم كيف بكم اذا امر عليكم امراء يصلون الصلاة لغير ميقاتها قلت فما تامرني ان ادركني ذلك يا رسول الله قال صل الصلاة لميقاتها واجعل-- صلاتك- معهم سبحة	53	2174371493576618240	345	501.5	268	611	56.464813232421875	54	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms041	false	-4702101471005134355	154	227	795	1154	1507	300	يحيي بن سعيد ثنا عبيدا-لله بن عمر قال حدثني سعيد بن ابي سعيد المقبري عن عمر بن ابي بكر بن عبد-الرحمن بن الحارث بن هشام عن ابيه ان عمار بن ياسر صلي ركعتين فق--------ال له عبد-الرحمن بن الحارث يا ابا اليقظان اراك قد خففتهما فقال هل انتقصت من حدودها شيءا فقال لا ولكنك خففتهما قال اني ابادر--بهما السهو------- سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ان الرجل ليصلي الصلاة م------ا يكون له	41	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms060	true	-2490042516114352625	234	300	1186	1503	1503	300	يحيي القطان عن-- عبيد الله بن عمر قال حدثني س------------عيد المقبري عن عمر بن ابي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن ابيه ان عمار بن ياسر صلي ركعتين فخففهما فقال له عبد الرحمن بن الحارث يا ابا اليقظان اراك قد خففت----------------------------------------------------هما قال اني -بادرت بهما الوسواس واني سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول ان الرجل ليصلي الصلاة ولعله لا يكون له-	60	2174371493576618240	277	481.5	220	385	71.94805145263672	53	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms028	false	433214085331257231	263	300	1279	1453	1453	300	ابن ابي ذءب عن الاسود بن العلاء بن جارية الثقفي عن ابي سلمة عن --------------ابي هريرة عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من حين يخرج احدكم من بيت-ه الي المسجد- فرجل تكتب--- حسنة والاخري تمحو سيءة-	28	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms088	true	-8885736031931701132	208	249	1050	1235	1481	300	ابن ابي ذءب عن الاسود بن العلاء بن جارية عن -------ابي سلمة بن عبد الرحمن عن ابي هريرة عن النبي صلي الله عليه وسلم قال من حين يخرج احدكم من منزله الي --مسجدي فرجل تكتب له حسنة ورجل تحط عنه سيءة	88	2174371493576618240	147	244.5	114	194	75.773193359375	29	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms098	false	3913255539190185255	206	272	1047	1352	1488	300	وما مر باية رحمة الا وقف ف------سال ولا ب---اية عذاب الا -----------تعوذ قال الاعمش حدثنيه سعد بن عبيدة عن مستورد عن صلة بن زفر عن حذيفة عن النبي صلي الله عليه وسلم بمثله 315 حدثنا اسحاق بن ابراهيم انا جر-----------ير وابو معاوية عن الاعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن احنف عن صلة بن زفر عن حذيفة قال صليت مع----- النبي صلي الله عليه وسلم	98	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms107	true	5379666681275072091	221	285	1063	1360	1436	300	فما مر باية رحمة الا وقف عندها وسال ولا مر باية عذاب الا وقف عندها وتعوذ قال ابن حجر ببعضه اتحاف المهرة اخبرنا الحسن بن سفيان قال حدثنا ابو بكر -------------------------------------------بن ابي شيبة قال حدثنا ابن نمير وابو معاوية عن الاعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن احنف عن صلة بن زفر عن حذيفة قال صليت مع رسول ال-له صلي الله عليه وسلم	107	2174371493576618240	187	283.0	142	341	54.83871078491211	34	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms118	false	-2179239232789838929	120	192	572	921	1467	300	رسول الله صلي الله عليه وسلم ويديه علي فخذ--------------------------------------------------------------------ي رسول الله صلي الله عليه وسلم ثم قال بصوت عال يا محمد اسالك فقال رسول الله صلي الله عليه وسلم نعم يجيبه بمثل صوته بالارتفاع فقال يا محمد ما الاسلام قال-------- ان تشهد ان لا اله الا الله وحده لا شريك له وان محمدا عبده ورسوله وتصلي الخمس-------- وتءتي الزكاة--------------------------------------------------- وتصوم رمضان وتحج البيت قال فاذا فعلت ذلك فانا مسلم قال نعم فقال	118	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms129	true	-5961500058402434200	133	207	640	996	1469	300	رسول الله صلي الله عليه وسلم في اناس اذ جاء رجل ليس عليه سحناء سفر وليس من اهل البلد يتخطي حتي ورد فجلس بين يدي رسول الله صلي الله عليه وسلم ف----------------------------------------------------------------------------------------------قال يا محمد ما الاسلام قال الاسلام ان تشهد ان لا اله الا الله ----------------وان محمدا ------رسول الله وان تقيم الصلاة وتءتي الزكاة وتحج البيت وتعتمر وتغتسل من الجنابة وان تتم الوضوء وتصوم رمضان -----------قال فاذا فعلت ذلك فانا مسلم قال نعم -قال	129	2174371493576618240	195	272.0	153	484	40.28925704956055	36	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1
JK000724-ara1.ms121	false	-2798839767430446969	123	215	605	1052	1456	300	----المنهال --ثنا حماد بن سلم----------------------ة عن علي بن زيد عن يحيي بن يعمر قال قلت -------------لابن عمر ان-------------------------------------------------- عندنا رجالا بالعراق يقولون ان شاءا علموا ان شاءا لم يعلموا وان شاءا دخلوا الجنة وان شاءا دخلوا النار وان شاءا وان شاءا قال اخبر----------------هم اني منهم برء وانهم مني------------- براء---- ------------------------ثم قال -------ان ج--------بريل اتي النبي صلي الله عليه وس----------------------------------------------------------------------------------------------------------------لم فقال يا محمد ما الاسلام ق----------------------ال النبي صلي الله عليه وسلم تعبدالله ولا تشرك به شيءا وتقيم الصلاة وتءتي الزكاة--------------------------------------------------- وتصوم رمضان وتحج البيت قال فاذا فعلت ذلك فانا مسلم قال صدقت قال	121	7604652084483252341	ShamAY0038116-ara1.ms129	true	-5961500058402434200	68	207	344	996	1469	300	المبارك قال حدثنا كهمس بن الحسن عن عبد الله بن بريدة-------------- عن يحيي بن يعمر قال قلت يعني لعبد الله بن عمر يا ابا عبد الرحمن ان اقواما يزعمون ان ليس قدر قال هل عندنا منهم احد قلت ل-------------------------------------------------------------------------------------------------ا قال فابلغهم عني اذا لقيتهم ان ابن عمر يبرا الي الله منكم وانتم براء منه ثم قال حدثني عمر بن الخطاب قال بينما نحن جلوس عند رسول ا-----لله صلي الله عليه وسلم في اناس اذ جاء رجل ليس عليه سحناء سفر وليس من اهل البلد يتخطي حتي ورد فجلس بين يدي رسول الله صلي الله عليه وسلم فقال يا محمد ما الاسلام قال الاسلام ان تشهد ان لا ال--ه الا الله وان محمدا رسول الله وان -------------تقيم الصلاة وتءتي الزكاة وتحج البيت وتعتمر وتغتسل من الجنابة وان تتم الوضوء وتصوم رمضان قا-----------ل فاذا فعلت ذلك فانا مسلم قال -نعم قال	129	2174371493576618240	215	221.0	161	795	27.044025421142578	35	JK000724-ara1	ShamAY0038116-ara1