id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
JK000122-ara1.ms0031	false	2101856269509903259	139	300	722	1573	1573	300	ان الذي وقفنا عليه وعلمناه يقينا ان السريانية والعبرانية والعربية----- هي لغة مضر وربيعة لا لغة حمير لغة واحدة تبدلت بتبدل مساكن اهلها فحدث فيها جرش كالذي يحدث من الاندلسي واذا رام نغمة اهل القيروان ومن القيرواني اذا رام نغمة الاندلسي ومن الخراساني اذا رام نغمته-ا ونحن نجد من سمع لغة اهل فحص البلوط وهي علي ليلة واحدة من قرطبة كاد ان يقول انها لغة اخري غير لغة اهل قرطبة وهكذا في كثير من البلاد فانه بمجاورة اهل البلدة بامة اخري تتبدل لغتها تبديلا لا يخفي علي من تامله ونحن نجد العامة قد بدلت الالفاظ في اللغة العربية تبديلا وهو في البعد عن اصل تلك الكلمة كلغة اخري ولا فرق فنجدهم يقولون في العنب العينب وفي السوط اسطوط وفي ثلاثة دنانير ثلثدا-- واذا تعرب البربري فاراد ان يقول الشجرة قال السجرة واذا تعرب الجليقي ابدل من العين والحاء هاء فيقول مهمدا اذا اراد ان يقول محمدا ومثل هذا كثير فممن تدبر العربية والعبرانية -السريانية ايقن ان اختلافهما انما هو من نحو-	31	-2916883491747569148	Hindawi086426039-ara1.ms058	true	4889251561124469920	4	163	17	855	1709	300	ان الذي وقفنا عليه وعلمناه يقينا ان السريانية والعبرانية والعربية التي هي لغة مضر وربيعة لا لغة حمير وا----حدة تبدلت بتبدل مساكن اهلها فحدث فيها جرس كالذي يحدث من الاندلسي -اذا رام نغمة اهل القيروان ومن القيرواني اذا رام لغ-ة الاندلس- ومن الخراساني اذا رام نغمتهما ونحن نجد من سمع لغة اهل فحص البلوط وهي علي ليلة واحدة من قرطبة كاد يق---ول انها لغة اخري غير لغة اهل قرطبة وهكذا في كثير من البلاد فانه بمجاورة اهل البلدة بامة اخري تتبدل لغتها تبد-لا لا يخفي علي من تامله ونحن نجد العامة قد بدلت الالفاظ في اللغة العربية تبديلا وهو في البعد عن اصل تلك الكلمة كلغة اخري ولا فرق فتجدهم يقولون في العنب العينب وفي السوط اسطوط وفي ثلاثة دنانير ثلثدا 1 واذا تعرب البربري فاراد ان يقول الشجرة قال السحرة واذا تعرب الجليقي ابدل من العين والحاء هاء فيقول مهمد -اذا اراد ان يقول محمد- ومثل هذا كثير ف-من تدبر العربية والعبرانية والسريانية ايقن ان اختلافها--------- من نحو	58	-3539254866503114079	818	1557.0	663	861	95.00580596923828	142	JK000122-ara1	Hindawi086426039-ara1
