id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
JK000022-ara1.mARkdown.ms2244	false	2048638458644837016	11	75	53	391	1444	300	حدثنا عبدالله بن جعفر ثنا يونس بن حبيب ثنا ابو داود ثنا هشام عن قتادة------------------------------------ عن انس ان ناسا من عرينة قدمو----------------------------------------ا المدينة فاجتووها فامر لهم رسول الله صلي الله عليه وسلم بابل وراعيها وامرهم ان يشربوا- البانها وابوالها قال فسمنوا حتي تربعوا ثم قتلوا الراعي وس-------------------------------------------اقوا الابل -------------------------------------فارسل رسول الله صلي الله عليه وسلم في طلبهم فاتي بهم فقطع ايديهم وارجلهم وسمر اعينهم	2244	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms14	true	7474317734768603251	181	259	962	1372	1571	300	حد-------------------------------------ثنا ابو بكر بن عبد الله بن ابي سبرة حدثني عبيد الله بن عمر عن حميد عن انس ان ناسا من عرينة قدموا علي رسول الله صلي الله عليه وسلمفاجتووا المدينة فقال--------- لهم رسول الله صلي الله عليه وسلم لو خرجتم الي اذوادنا فشربتم من البانها وابوالها ففعلوا فلما صحوا-------- قتلوا --راعي رسول الله صلي الله عليه وسلمورجعوا كفارا واستاقوا الذود فبلغ ذلك رسول الله صلي الله عليه وسلمفارسل----------------------------- في طلبهم فاتي بهم فقطع ايديهم وارجلهم وسمل اعينهم	14	-6787538803131282060	181	236.5	143	495	36.56565475463867	26	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms0748	false	-9198833944345849001	17	132	83	612	1410	300	محمد بن جعفر -بن الهيثم قال ثنا جعفر بن محمد بن شاكر ال------صاءغ قال ثنا حسين بن محمد المروزي قال ثنا شيبان عن قتادة عن انس ان رجلا قال لرسول الله صلي الله عليه وسلم--- كيف يحشر الكافر علي وجهه يوم القيامة قال ان الذي امشاه علي رجليه---------- قادر علي ان يمشيه علي وجهه هذا حديث--- صحيح متفق عليه حدث ب-ه البخاري عن عبدا-لله بن محمد ومسلم عن ابي خيثمة--------------- جميعا عن يونس بن محمد المءدب عن شيبان------------------------------------------------------------------------ حدثنا محمد بن عل----ي بن حبيش قال ثنا احمد بن يح----------------------------------يي الحلواني قال------- ثنا احمد بن يونس --------قال ثنا ايو----ب عن -عتبة عن الفضل------------------ بن بكر عن قتادة عن انس عن رسول الله صلي الله عليه وسلم	748	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms15	true	-1988722991040544775	46	183	251	924	1505	300	محمد بن عمرو ابن ال-بختري حدثنا-------- محمد بن عبيد الله المنادي -اخبرنا يونس بن محمد اخبر---------نا شيبان عن قتادة عن انس ان -----------نبي الله صلي الله عليه وسلمسءل كيف يحشر الكافر علي وجهه يوم القيامة قال--- الذي امشاه علي رجليه في الدنيا قادر علي ان يمشيه علي وجهه يوم القيامة صحيح من حديث يونس رواه البخاري عن عبد الله بن محمد ومسلم عن زهير بن حرب وعبد بن حميد جميعا عن يونس بن محمد AUTO الباب الحادي عشر في صون الدين عن الشبهات وطلب الحلال وترك ما فيه شء من التبعات لما حدثناه ابو زكريا يحيي بن ابراهيم بن محمد --بن يحيي المزكي بنيسابور اخبرنا ابو بكر بن ابي دارم بالكوفة اخبرنا احمد بن موسي بن اسحاق اخبرنا ابو نعيم عن زكريا عن الشعبي قال سمعت النعمان بن بشير يقول قال--------- رسول الله صلي الله عليه وسلم	15	-6787538803131282060	345	401.5	259	717	48.11715316772461	58	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1286	false	4034649904023763404	225	300	1159	1517	1517	300	بن عبدالله الكاتب قالوا ثنا محمد بن عبد-الله---------- الحضرمي ث---نا عون بن سلام ث---نا ابو بكر النهشلي عن الاعمش عن ابي واءل شقيق بن سلمة عن عبدالله بن مسعود انه ارتقي الصفا فاخذ بلسانه فقال يا لسان قل خيرا تغنم واسكت عن الشر تسلم من قبل ان تندم ثم قا---------------------------------------ل سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم يقول--- اكثر خطايا ابن ادم من لسانه غريب------- من حديث الاعمش تفرد به عنه ابو بكر النهشلي واسمه-	1286	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms17	true	-4880819595926815751	25	104	126	504	1463	300	بن ابراهيم الجرجاني اخبر-نا محمد بن عبد الله بن سليمان الحضرمي اخبرنا عون بن سلام اخبرنا ابو بكر النهشلي عن الاعمش عن ابي واءل قال قال لنا عبد الله عل------------------ي الصفا------------ فقال يا لسان قل خيرا تغنم واصمت-------- تسلم--- قبل ان تندم فقيل له يا ابا عبد الرحمن هذا شء تقوله قال بل سمعت رسول الله صلي الله عليه وسلم-يقول ان اكثر خطايا ابن ادم في لسانه معروف مشهور من حديث ---عون بن سلام عن- ابي بكر النهشلي واسمه	17	-6787538803131282060	249	338.5	191	425	58.588233947753906	42	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms0380	false	5383591397069665312	14	82	68	402	1487	300	عبدالله بن احمد بن حنبل ث------------------نا-------------------------- ابي ثنا عبدالرزاق اخبرنا معمر عن الزهري عن---- سالم عن ا-------------------------بن عمر----- عن عمر قال---------------------- تايمت حفصة بنت عمر من خنيس بن حذافة السهمي وكان من اصحاب----- النبي صلي الله عليه وسلم ممن شهد بدرا فتوفي بالمدينة فل-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------قيت ابا بكر------- فقلت--- ان شءت انكحتك حفصة بنت عمر ف-----لم يرجع الي ش-----------------------------يءا فلبث-ت ليالي ف--خطبها رسول الله صلي الله عليه وسلم فانكحتها اياه	380	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms19	true	-1928028731165730314	170	296	839	1447	1468	300	----علي بن محمد بن علي بن عيسي الخزاعي اخبرنا ابو اليمان اخبرني شعيب بن ابي حمزة ---------------------عن الزهري اخبرني سالم بن عبد الله انه سمع عبد الله بن عمر يحدث ان عمر بن الخطاب رضي الله عنهحين تايمت حفصة بنت عمر من خنيس بن حذافة السهمي وكان من اصحاب رسول ال-له صلي الله عليه وسلمقد-- شهد بدرا فتوفي بالمدينة قال عمر فلقيت عثمان فعرضت عليه حفصة فقلت ان شءت انكحتك حفصة بنت عمر فقال سانظر في امري فلبث ليالي ثم لقيني فقال قد بدا لي ان لا اتزوج يومي هذا قال عمر فلقيت ابا بكر الصديق فقلت له ان شءت انكحتك حفصة فصمت ابو بكر ولم يرجع الي شيءا فكنت عليه اوجد مني علي عثمان فلبثنا ليالي ثم خطبها رسول الله صلي الله عليه وسلم-فانكحتها اياه	19	-6787538803131282060	263	363.5	204	637	41.28728485107422	44	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1139	false	-6601662741420015832	97	181	465	851	1410	300	بن محم--------د بن كيسان ---ثنا---- موسي بن هارون ---ثنا عبد-الله بن معاوية الجمحي ثنا ثابت بن زيد ابو زيد عن هلال بن خباب عن عكرمة عن ابن عباس قال دخل عمر ----------------------علي النبي صلي الله عليه وسلم وهو علي حصير قد اثر في جنبه فقال--------- يا رسول الله لو اتخذت فراشا اوفر من هذا فقال لا ما-----لي وللدنيا و--ما للدنيا ومالي والذي نفسي بيده ما مثلي ومثل الدنيا الا كراكب سار في يوم صاءف فاستظل تحت شجرة ساعة من نهار ثم راح وتركها هذا -	1139	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms20	true	-6544882781014222605	58	139	306	686	1460	300	بن محمد بن جعفر بن حي-ان اخبرنا عبد الله بن قحطبة اخبرنا عبد الله بن معاوية اخبر----نا ثابت بن ي-------زيد عن هلال-------- عن عكرمة عن ابن عباس قال دخل عمر بن الخطاب رضي الله عنهعلي النبي صلي الله عليه وسلم-وهو علي حصير قد اثر في جنبه فقال لو اتخذت يا رسول الله--------- فراشا اوثر من هذا فقال يا عمر ما لي وللدنيا او ما للدنيا وليان-----------------ما مثلي ومثل الدني----ا كراكب سار في يوم صاءف فاستظل تحت شجرة------------- ثم راح وتركها وبما	20	-6787538803131282060	292	425.5	225	444	65.76576232910156	51	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1016	false	-3272086923833731252	131	294	662	1475	1505	300	احب ان يكون اقوي الناس فليتوكل علي الله ومن احب ان يكون اكرم الناس فليتق الله ومن احب ان يكون اغني الناس فليكن بما في يد الله اوثق منه بما في يديه---- الا انبءكم بشراركم قالوا نعم يا رسول الله قال من اكل وحده ومنع رفده وجلد عبده افانبءكم بشر من هذا قالوا نعم يا رسول الله قال من يبغض الناس ويبغضونه قال افانب-ءكم بشر من هذا قالوا نعم يا رسول الله قال من لا يقيل عثرة ولا يقبل معذرة ولا يغفر ذنبا قال افانبءكم بشر من هذا قالوا نعم يا رسول الله قال من لا يرجي خيره ولا يءمن شره ان عيسي بن مريم -----------قام في بني اسراءيل خطيبا فقال يا بني اسراءيل لاتتكلموا بالحكمة عند الجهال فتظلموها ولا تمنعوها-------- اهلها فتظلموها وقال مرة فتظلموهم ولا تظلموا طالبا ولا تكافءوا ظالما فيبطل فضلكم عند ربكم يا بني اسراءيل الامور ثلاثة امر تبين رشده فاتبعوه وامر تبين غيه فاجتنبوه وامر اختلف فيه فردوه الي الله تعالي لفظ العنبسي ورواه عن محمد بن كعب	1016	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms21	true	3524217937830220523	41	193	221	973	1524	300	احب ان يكون اقوي الناس --------------------------------------------فليتق الله ومن احب ان يكون اغني الناس فليكن بما في يد الله اوثق منه بما في يد الناس الا انبءكم بشراركم قالوا بلي يا رسول الله قال من نزل وحده ومنع رفده وجلد عبده -وانبءكم بشر من هذا قالوا نعم يا رسول الله قال من يبغض الناس ويبغضونه---- افانبءءكم بشر من هذا قالوا نعم يا رسول الله قال من لا يقيل عثرة ولا يقبل معذرة ولا يغفر ذنبا -----وانبءكم بشر من هذا قالوا نعم يا رسول الله قال من لا يرجي خيره ولا يءمن شره ان عيسي بن مريم عليه السلامقام في بني اسراءيل------ فقال يا بني اسراءيل لا تكلموا بالحكمة عند الجهال فتظلموها ولا تض-عوها عند غير اهلها فتظلموها وقال مرة فتظلموهمو-لا تظلموا ول------ا تكافءوا ظالما فيبطل فضلكم عند ربكم يا بني اسراءيل الام-ر ثلاث- امر تبين رشده فاتبعوه وامر تبين عيه فاجتنبوه وامر اختلف فيه فردوه الي الله عز وجل حديث--------------- محمد بن كعب	21	-6787538803131282060	702	1291.5	557	837	83.87096405029297	130	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1308	false	7548998527772402732	242	296	1181	1432	1450	300	النبي صلي الله عليه وسلم و---هو يوعك وعكا شديدا فمسسته فقلت يا رسول الله انك لتوعك وعكا شديدا -قا----ل اني اوعك كما يوعك رجلان منكم قال -قلت ذلك بان لك -اجرين قال وذاك بذاك ثم قال ما من---------- مسلم يصيبه اذي من شوك فما سواه الا حط الله عنه خطاياه كما تحط الشجرة ورقها	1308	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms22	true	2237148399029775866	0	53	0	255	1488	300	النبي صلي الله عليه وسلمفاذا هو يوعك----------- فمسسته فقلت يا رسول الله انك لتوعك وعكا شديدا فقال اجل اني اوعك كما يوعك رجلان منكم قال فقلت -----ان لك لاجرين قال نعم والذي نفسي بيده ما علي الارض مسلم يصيبه اذي من مرض فما سواه الا حط الله عنه خطاياه كما تحط الشجرة ورقها	22	-6787538803131282060	211	350.5	164	271	77.85977935791016	38	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1026	false	3398570837138716345	240	298	1150	1408	1416	300	محمد بن احمد بن محمد ث-----------نا احمد بن عبد-الرحمن السقطي ث---نا يزيد ابن هارون اخبرنا محمد بن مطرف عن زيد بن اسلم عن عطاء بن يسار عن ابي هريرة رضي الله تعالي عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من غدا الي المسجد او راح اعد الله له نزلا من الجنة كلما 1 غدا او راح	1026	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms34	true	-4501895276607992759	90	147	470	732	1484	300	محمد بن احمد بن يعقوب المفيد اخبرنا احمد بن عبد الرحمن السقطي اخبرنا يزيد -بن هارون اخبرنا محمد بن مطرف عن زيد بن اسلم عن عطاء بن يسار عن ابي هريرة رضي الله------ عنه قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من غدا الي المسجد و--راح اعد الله له نزلا في الجنة كلما غ--دا او راح	34	-6787538803131282060	236	424.0	182	273	86.44688415527344	48	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1369	false	-4959010529647250399	145	198	679	937	1419	300	حدثنا ابو ا--حمد محمد بن احمد الجرجاني في جماعة قالوا ثنا------------ الفضل بن الحباب الجمحي --ثنا عثمان بن الهيثم المءذن ثنا ابي عن عاصم عن زر عن عبد-الله بن مسعود قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من غشنا فليس منا والمكر والخداع في النار غريب من حديث عاصم تفرد به عثمان	1369	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms35	true	-2188944852266589289	18	69	94	337	1571	300	حدثنا ابو العباس محمد بن احمد بن بن محمد بن ابي غسان اخبرنا ابو خليفة الفضل بن الحباب الجمحي حدثنا عثمان بن الهيثم حدثني -----ابي عن عاصم عن زر عن عبد الله ---------قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم من غشنا فليس منا والمكر والخداع في النار------------------ تفرد به عثمان	35	-6787538803131282060	192	314.5	150	275	69.81818389892578	36	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1000	false	1590841180352387907	210	299	940	1403	1407	300	رسول الله صلي الله عليه وسلم قام خطيبا علي اصحابه------- فقال ايها الناس كا-----------------------------ن الموت فيها علي غيرنا كتب وكان الحق فيها علي غيرنا وجب وكان الذي- نشيع من الاموات سفر عما قليل الينا راجعون ----------------ناكل تراثهم كاننا مخلدون بعدهم--- نسينا كل واعظة وامنا كل جاءحة -طوبي لمن شغله عيبه عن عيوب الناس طوبي لمن طاب مكسبه وصلحت سريرته وحسنت علانيته واستقامت طريقته طوبي لمن تواضع لله من غير منقصة وانفق مما جمعه من غير معصية وخالط اهل الفقه والحكمة ورحم اهل الذل والمسكنة وطوبي لمن انفق الفضل من	1000	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms36	true	662828970273077264	17	78	93	413	1560	300	رسول الله صلي الله عليه وسلم-يوم النحر علي ناقته الجدعاء فقال ايها الناس كان الحق فيها علي غيرنا وجب وكان الموت فيها علي غيرنا كتب وكا-----------------------------ن الذين نشيع من الاموات سفر عما قليل الينا راجعون نبءتهم اجداثهم وناكل تراثهم كا-نا مخلدون بعدهم قد نسينا كل واعظة وامنا كل جاءحة فطوبي لمن شغله عيبه عن عيوب الناس------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- وطوبي لمن انفق الفضل من	36	-6787538803131282060	250	414.5	199	520	48.07692337036133	41	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms0032	false	4250539451508878876	228	291	1096	1441	1482	300	عبدا--لله بن احمد بن حنبل حدثني ابي حدثنا الوليد بن مسلم ثن--ا الاوزاعي عن يحيي بن ابي كثير ان ابا----- بكر الصديق رضي الله تعالي عنه كان يقول في خطبته اين الوضاء- الحسنة وجوههم المعجبون بشبابهم اين الملوك الذين بنوا المداءن وحصنوها بالحيطان اين الذين كانوا يعطون الغلبة في مواطن الحرب قد تضعضع بهم الدهر فاصبحوا في ظلمات القبور -الوحا الوحا--- النجاء--- النجاء	32	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms41	true	605694658238501999	118	175	613	934	1576	300	عبيد الله بن عمر الجشمي اخبرنا----------- الوليد بن مسلم حدثنا الاوزاعي عن يحيي بن ابي كثير قال خطب ابو بكر الصديق رضي الله عنهفقال اي--------------------ن الوضاءة الحسنة وجوههم المعجبون بشبابهم اين ال-------ذين بنوا المداءن وحصونها بالحيطان اين الذين كانوا يعطون الغلبة في مواطن الحرب--- تضعضع لهم الدهر فاصبحوا في ظلمات القبور فالوحا الوحا ثم النجاء ثم النجاء	41	-6787538803131282060	264	460.0	215	362	72.92817687988281	38	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms3872	false	-8196489321253950958	171	236	850	1210	1546	300	بن عبيدالله بن المرزبان ثنا----------------- علي بن سعيد ث-----------نا بنان-------- الصوفي ث---------نا عبيد-الله بن عمرو الجشمي ثنا--- الوليد بن مسلم ثن--ا الاوزاعي ثنا يحيي بن ابي كثير قال خطب ابو بكر الصديق ------------فقال اين الوضا-ة الحسنة وجوههم المعجبون بشبابهم اين الذين بنوا المداءن وحصنوها بالحيطان اين الذين كانوا يعطون الغلبة في مواطن الحرب تضعضع بهم الدهر فاصبحوا في ظلمات القبور ال-وحا الوحا ثم النجاء--- النجاء	3872	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms41	true	605694658238501999	99	175	508	934	1576	300	بن عبد الله الراشدي المديني اخبرنا ابو الحسن علي بن سعيد العسكري اخبرنا بنان بن يحيي الصوفي المعدل حدثنا عبيد الله بن عمر- الجشمي اخبرنا الوليد بن مسلم حدثنا الاوزاعي عن ي-حيي بن ابي كثير قال خطب ابو بكر الصديق رضي الله عنهفقال اين الوضاءة الحسنة وجوههم المعجبون بشبابهم اين الذين بنوا المداءن وحصونها بالحيطان اين الذين كانوا يعطون الغلبة في مواطن الحرب تضعضع لهم الدهر فاصبحوا في ظلمات القبور فالوحا الوحا ثم النجاء ثم النجاء	41	-6787538803131282060	328	565.5	266	428	76.63551330566406	51	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms0905	false	-4011601817933193245	149	215	736	1054	1458	300	محمد بن محمد المقري قال ث-------نا الحسين بن محمد بن حاتم قال ثنا محمد بن عبدا-لله بن عمار قال ------ثنا عيسي بن يونس عن ابن علاث---------------------ة عن الحجاج عن ابي عثمان عن سلمان قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا ظهر-- القول وخزن العمل واءتلفت الالسن وتناقضت القلوب 1 وقطع كل ذي رحم رحمه فعند ذلك لعنهم الله فاصمهم واعمي ابصارهم حدثنا حبيب بن	905	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms43	true	-8596141252992784856	222	289	1095	1434	1486	300	محمد بن جعفر ابن حيان املاء اخبرنا الهيثم بن خلف الدوري اخبر---نا محمد بن عبد الله بن عمار الموصلي حدثنا عيسي بن يونس عن ابن علاثة حدثنا حجاج بن فرافصة ع----------ن ابي عثمان عن سلمان قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم اذا اختلف القول وخزن العمل واءتلفت الالسن وتباغضت القلوب-- وقطع كل ذي رحم رحمه فعند ذلك لعنهم الله فاصمهم واعمي ابصارهم حد-يث حجاج بن	43	-6787538803131282060	254	417.5	198	355	71.5492935180664	44	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1
JK000022-ara1.mARkdown.ms1630	false	3979179591282746215	222	300	1103	1481	1481	300	حدثنا عبد-الله بن جعفر قال ثنا ابو مسعود احمد بن الفرات قال اخب----رنا يعلي بن عبيد عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تجد--- شرار الناس ذا الوجهين قال الاعمش الذي ياتي هءلاء بوجه وهءلاء بوجه -حدثنا---- عبد-الله----------------------- بن جعفر قال ثنا اسماعيل بن عبدالله قال ثنا عبدالله بن مسلمة قال ثنا عبد العزيز بن مسلم عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة ------------------------------قال قال رسول الله صلي-	1630	8835078452574107142	ShamAY0033551-ara1.ms44	true	-7937451819421463545	42	129	216	642	1492	300	حدثنا عبد الله بن جعفر -اخبرنا---------- احمد بن الفرات بن خالد اخبرنا يعلي بن عبيد عن الاعمش عن ابي صالح عن ابي هريرة قال قال رسول الله صلي الله عليه وسلم تجد من شرار الناس ذا الوجهين قال الاعمش الذي ياتي هءلاء بوجه وهءلاء بوجه وحدثنا ابو عبد الله الجمال اخبرنا عبد الله بن جعفر -اخبرنا احم---د بن الفرات حدثنا ابو داود الحفري وابو نعيم قالا حدثنا شريك -----عن الركين بن الربيع عن نعيم بن حنظلة عن عمار بن ياسر رضي الله عنهقال قال رسول الله صلي	44	-6787538803131282060	265	401.5	209	446	59.41704177856445	49	JK000022-ara1.mARkdown	ShamAY0033551-ara1