id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi094936319-ara1.ms001	false	1665235226030452103	97	275	570	1610	1751	300	ترجمة انور ابراهيم مقدمة اعتدت منذ ايامي الاولي في البعثة الي الاتحاد السوفييتي للحصول علي درجة الدكتوراه في الاداب من جامعة موسكو الحكومية ان ازور المكتبات لجمع ما تيسر من الكتب في تخصصي تاريخ الادب الروسي اي الادب الروسي الكلاسيكي قبيل ثورة 1917م كانت ردهات الجامعة ايضا مكانا مميزا للحصول علي كافة اصدارات دور النشر السوفييتية فضلا عن الاصدارات الجامعية واصدارات اكاديميات العلوم في كافة التخصصات وقد لفت انتباهي وفرة الكتب التي تتناول دراسة مصر والمنطقة العربية في مجالات التاريخ والفنون والسياسة والادب وهنا لم يكن امامي سوي ان اتخير من بينها ما رايت انه علي درجة من الاهمية للباحثين والمءرخين وطلاب العلم وقد بدات فور عودتي في ترجمة عدد من المقالات في المجلات والدوريات جمعتها لاحقا في كتاب ثم شرعت في ترجمة كتب في التاريخ والسياسة وهي كتب تضم بين صفحاتها وثاءق مجهولة بالنسبة لنا نظرا لثراء الارشيف الروسي بهذه المخطوطات الان اقدم عبر مءسسة هنداوي المحترمة حصيلة ما انجزته خلال سنوات طويلة من العمل في ترجمات صدرت عن دور نشر مرموقة وجدت جميعها صدي جيدا لدي القراء والباحثين واساتذة الجامعات المهتمين انور ابراهيم القاهرة 2021م --مقدمة	1	-1116106384488703614	Hindawi079395094-ara1.ms001	true	2930583099465489924	51	229	288	1330	1761	300	ترجمة انور ابراهيم مقدمة اعتدت منذ ايامي الاولي في البعثة الي الاتحاد السوفييتي للحصول علي درجة الدكتوراه في الاداب من جامعة موسكو الحكومية ان ازور المكتبات لجمع ما تيسر من الكتب في تخصصي تاريخ الادب الروسي اي الادب الروسي الكلاسيكي قبيل ثورة 1917م كانت ردهات الجامعة ايضا مكانا مميزا للحصول علي كافة اصدارات دور النشر السوفييتية فضلا عن الاصدارات الجامعية واصدارات اكاديميات العلوم في كافة التخصصات وقد لفت انتباهي وفرة الكتب التي تتناول دراسة مصر والمنطقة العربية في مجالات التاريخ والفنون والسياسة والادب وهنا لم يكن امامي سوي ان اتخير من بينها ما رايت انه علي درجة من الاهمية للباحثين والمءرخين وطلاب العلم وقد بدات فور عودتي في ترجمة عدد من المقالات في المجلات والدوريات جمعتها لاحقا في كتاب ثم شرعت في ترجمة كتب في التاريخ والسياسة وهي كتب تضم بين صفحاتها وثاءق مجهولة بالنسبة لنا نظرا لثراء الارشيف الروسي بهذه المخطوطات الان اقدم عبر مءسسة هنداوي المحترمة حصيلة ما انجزته خلال سنوات طويلة من العمل في ترجمات صدرت عن دور نشر مرموقة وجدت جميعها صدي جيدا لدي القراء والباحثين واساتذة الجامعات المهتمين انور ابراهيم القاهرة 2021م المقدمة	1	-5524463752813395331	1040	2074.5	862	1042	99.80805969238281	177	Hindawi094936319-ara1	Hindawi079395094-ara1