id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi080924807-ara1.ms001	false	-6738637376589763852	90	300	567	1747	1747	300	ماهر البطوطي------ كان يوما ما زلت اذكره من عام 1961م حين قررت علي نحو قاطع ان اتخذ الكتابة والترجمة مهنة اساسية لي كنت ادرس اخر سنة في قسم اللغة الانجليزية باداب القاهرة وقد تشبعت بالمقررات الدراسية خاصة في تلك السنة وتاثرت برواية جيمس جويس صورة للفنان في شبابه التي قرر بطلها نذر نفسه للادب والفن والجمال بكل اشكاله كذلك درسنا همنجواي وحياته واسلوبه الجديد في الكتابة وكنت اتابع ما يصدر من كتب مهمة خارج مقررات الدراسة فتاثرت بادب البير كامي وفلسفته وكتاب اللامنتمي الذي كتبه كولن ولسون واصبح حديث الادباء وكنت قد بدات القراءة وجمع الكتب منذ كنت في العاشرة من عمري فنشات علي كتب توفيق الحكيم وطه حسين ونجيب محفوظ ويوسف السباعي وشعر احمد شوقي وبدات ايضا في جمع الكتب والسلاسل الجميلة التي كانت تصدر في مصر في الخمسينيات ومنها الهلال وكتاب الهلال وروايات الهلال واقرا وكتب للجميع وكتب ومطبوعات كتابي والكتاب الذهبي وغير ذلك وبعد التخرج في الجامعة عرفت ان من يريد ان يتخذ الكتابة مهنة -عليه اجادة لغته العربية اجادة تامة وكذلك الا يعتمد في معيشته علي مكافات الكتابة فدرست القران الكريم وتدبرت اياته ولغته وقرات كتب النحو المتاحة وما طالته يدي من كتب التراث العتيقة ولم ابدا الكتابة الا بعد ان شغلت وظيفة مناسبة بوزارة التعليم العالي بالقاهرة تترك لي وقتا كافيا بعدها للقراءة والكتابة ولما-	1	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms001	true	1413748109933350361	41	252	262	1450	1710	300	ماهر البطوطي مقدمة كان يوما ما زلت اذكره من عام 1961م حين قررت علي نحو قاطع ان اتخذ الكتابة والترجمة مهنة اساسية لي كنت ادرس اخر سنة في قسم اللغة الانجليزية باداب القاهرة وقد تشبعت بالمقررات الدراسية خاصة في تلك السنة وتاثرت برواية جيمس جويس صورة للفنان في شبابه التي قرر بطلها نذر نفسه للادب والفن والجمال بكل اشكاله كذلك درسنا همنجواي وحياته واسلوبه الجديد في الكتابة وكنت اتابع ما يصدر من كتب مهمة خارج مقررات الدراسة فتاثرت بادب البير كامي وفلسفته وكتاب اللامنتمي الذي كتبه كولن ولسون واصبح حديث الادباء وكنت قد بدات القراءة وجمع الكتب منذ كنت في العاشرة من عمري فنشات علي كتب توفيق الحكيم وطه حسين ونجيب محفوظ ويوسف السباعي وشعر احمد شوقي وبدات ايضا في جمع الكتب والسلاسل الجميلة التي كانت تصدر في مصر في الخمسينيات ومنها الهلال وكتاب الهلال وروايات الهلال واقرا وكتب للجميع وكتب ومطبوعات كتابي والكتاب الذهبي وغير ذلك وبعد التخرج في الجامعة عرفت ان من يريد ان يتخذ الكتابة مهنة فعليه اجادة لغته العربية اجادة تامة وكذلك الا يعتمد في معيشته علي مكافات الكتابة فدرست القران الكريم وتدبرت اياته ولغته وقرات كتب النحو المتاحة وما طالته يدي من كتب التراث العتيقة ولم ابدا الكتابة الا بعد ان شغلت وظيفة مناسبة بوزارة التعليم العالي بالقاهرة تترك لي وقتا كافيا بعدها للقراءة والكتابة ولما	1	-1755402029497259117	1180	2342.5	971	1188	99.32659912109375	209	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms002	false	3285412334752312753	0	48	0	261	1741	300	كنت اريد الكتابة في النقد الادبي كانت اواءل مقالاتي نقدا وعرضا لما احببته من الكتاب والادباء ثم جاءت الترجمة وافسحت لها بعض الوقت اولا ثم زحفت علي معظم الوقت بعد ذلك وكان اول كتبي المنشورة عن ارنست همنجواي ثم رواية جيمس جويس التي احببتها وبدات في دراسة اللغتين	2	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms001	true	1413748109933350361	252	300	1450	1710	1710	300	كنت اريد الكتابة في النقد الادبي كانت اواءل مقالاتي نقدا وعرضا لما احببته من الكتاب والادباء ثم جاءت الترجمة وافسحت لها بعض الوقت اولا ثم زحفت علي معظم الوقت بعد ذلك وكان اول كتبي المنشورة عن ارنست همنجواي ثم رواية جيمس جويس التي احببتها وبدات في دراسة اللغتين-	1	-1755402029497259117	260	515.0	213	261	99.61685943603516	47	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms002	false	3285412334752312753	48	186	261	1073	1741	300	الاسبانية والفرنسية قبل ان تنتدبني الوزارة للعمل ملحقا ثقافيا في مدريد حيث قضيت اكثر من اربع سنوات وبعد عودتي من اسبانيا قضيت اربع سنوات اخري بالقاهرة ازود المجلات في القاهرة وبيروت بمقالاتي المءلفة والمترجمة قبل ان اتوجه الي نيويورك للعمل مترجما ثم محررا بالامانة العامة للامم المتحدة وقد عكفت علي الكتابة والترجمة عن الادب المكتوب بالاسبانية من شعر ورواية ومسرحية حتي اساهم في تشييد جسر ثقافي للقراء العرب الي تلك الثقافة الثرية ولكن لم انس اللغات الاخري فترجمت لشاعر الشعب الامريكي والت ويتمان وبعض اثار اللغة الفرنسية وزاد انتاجي بعد التقاعد من العمل حتي قاربت اعمالي ثلاثين كتابا ولما كانت الكتب الورقية رغم اهميتها تذوي وتغيب حروفها بفعل الزمن فقد رحبت بقيام مءسسة هنداوي بوضع كتبي رقمية علي النت لتكون متاحة لمن يريد قراءتها والمءسسة بذلك تضطلع بعمل مهم في نشر الثقافة واتاحتها وحفظها علي مر السنين مقدمة	2	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms002	true	-5540684296928628958	0	138	0	812	1689	300	الاسبانية والفرنسية قبل ان تنتدبني الوزارة للعمل ملحقا ثقافيا في مدريد حيث قضيت اكثر من اربع سنوات وبعد عودتي من اسبانيا قضيت اربع سنوات اخري بالقاهرة ازود المجلات في القاهرة وبيروت بمقالاتي المءلفة والمترجمة قبل ان اتوجه الي نيويورك للعمل مترجما ثم محررا بالامانة العامة للامم المتحدة وقد عكفت علي الكتابة والترجمة عن الادب المكتوب بالاسبانية من شعر ورواية ومسرحية حتي اساهم في تشييد جسر ثقافي للقراء العرب الي تلك الثقافة الثرية ولكن لم انس اللغات الاخري فترجمت لشاعر الشعب الامريكي والت ويتمان وبعض اثار اللغة الفرنسية وزاد انتاجي بعد التقاعد من العمل حتي قاربت اعمالي ثلاثين كتابا ولما كانت الكتب الورقية رغم اهميتها تذوي وتغيب حروفها بفعل الزمن فقد رحبت بقيام مءسسة هنداوي بوضع كتبي رقمية علي النت لتكون متاحة لمن يريد قراءتها والمءسسة بذلك تضطلع بعمل مهم في نشر الثقافة واتاحتها وحفظها علي مر السنين مقدمة	2	-1755402029497259117	812	1624.0	674	812	100.0	138	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms015	false	2429387559224672668	261	300	1452	1663	1663	300	القصة القصيرة -----------لدي همنجواي و-------------------------------------------رغم ان الكاتب- قد اشتهر برواياته فان قصصه القصيرة تقدم هي الاخري نماذج قصصية ذات معمار فني محكم مما يجعل من معظم تلك القصص اعمالا خالدة ضمن انتاج الكاتب--------------------------------------------------------------- وقد صدرت قصص همنجواي القصيرة اول-	15	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms068	true	-7802803978794859670	52	108	307	637	1718	300	القصص القصيرة الكاملة لارنست همنجواي HEMINGWAY Ernest The Complete Short Stories رغم ان همنجواي قد اشتهر برواياته فان قصصه القصيرة تقدم هي الاخري نماذج قصصية ذات معمار فني محكم مما يجعل من معظم تلك القصص اعمالا خالدة ضمن انتاج الكاتب وجعل عددا منها يتحول ايضا الي افلام سينماءية وتليفزيونية ناجحة وقد صدرت قصص همنجواي القصيرة اول	68	-1755402029497259117	200	334.0	162	330	60.60606002807617	36	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms016	false	-5850245861246318214	157	300	877	1712	1712	300	والقصة القصيرة عند همنجواي تتصف بالتركيز الشديد وتشرك القارء في مطالعة تجربة انسانية واسلوب الكاتب هن-ا يمثل رايه في فكرة جبل الثلج العاءم الذي لا يظهر للعيان منه سوي ثمن حجمه فقط بينما بقيته مختفية تحت الماء فالرواية عنده يمكن ان تظهر من ذلك الجبل الثلجي الكثير مما هو مختف فطبيعتها تسمح بوجود التفاصيل الضرورية التي تكتمل معها الصورة الشاملة التي تقدمها الرواية اما القصة القصيرة فهي تقدم الجزء الظاهر فحسب وتترك للقارء تشرب البقية وفقا لاحساسه ودرجة- تجاربه في الحياة والقصة القصيرة علي ذلك الوجه قد سمحت لهمنجواي اكثر مما سمحت له الرواي------ة ان يتجلي في اسلوبه اللغوي المشهور القاءم علي التركيز والتخلي عن المحسنات اللفظية والصفات التي لا تخدم الحدث او الشخصيات مما سماه النقاد باسلوب الاقتصاد في التعبير وهو ايضا يستخدم----- الحوار علي نحو خاص به يتصف بالايجاز والتكرار المقصود واستخدام المفردات الشاءعة المعروفة لدي من يتحدث من شخصيات القصة-	16	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms068	true	-7802803978794859670	149	263	852	1529	1718	300	والقصة القصيرة عند همنجواي تتصف بالتركيز الشديد وتشرك القارء في مطالعة تجربة انسانية واسلوب الكاتب فيها يمثل رايه في فكرة جبل الثلج العاءم الذي لا يظهر للعيان منه سوي ثمن حجمه فقط بينما بقيته مختفية تحت الماء فالرواية عنده يمكن ان تظهر من ذلك الجبل الثلجي الكثير مما هو مختف فطبيعتها تسمح بوجود التفاصيل الضرورية التي تكتمل معها الصورة الشاملة التي تقدمها الرواية اما القصة القصيرة فهي تقدم الجزء الظاهر فحسب وتترك للقارء تشرب البقية وفقا لاحساسه ومقدار تجاربه في الحياة و----------------------------قد سمح-----------------------ت له القصة القصيرة ان يتجلي في اسلوبه اللغوي المشهور ب------------------------------------------------------------------------------------------------------------الاقتصاد في التعبير وهو ايضا يستخدم فيها الحوار الذي---------- يتصف بالايجاز والتكرار المقصود واستخدام المفردات الشاءعة المعروفة ل---من يتحدث من شخصيات القصة	68	-1755402029497259117	649	1209.5	538	849	76.44287109375	104	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms016	false	-5850245861246318214	0	31	0	159	1712	300	ما صدرت في مجموعات هي في زماننا---- 1925م -رجال بلا نساء---- 1927م -المنتصر لا يربح شيءا---- 1933م كما نشر الكاتب عددا اخر من --قصصه في الصحف والمجلات بخلاف تلك الكتب الثلاثة	16	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms068	true	-7802803978794859670	108	142	637	811	1718	300	ما صدرت في مجموعات هي في زماننا عام 1925م ورجال بلا نساء عام 1927م والمنتصر لا يربح شيءا عام 1933م كما نشر الكاتب عددا اخر من القصص- في الصحف والمجلات بخلاف تلك الكتب الثلاثة	68	-1755402029497259117	158	276.0	127	175	90.28571319580078	28	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms026	false	-3337727689546787944	160	300	862	1696	1696	300	في طريقهما من الحجرة واليها كانت حجرتهما في الطابق الثاني وتطل علي البحر وكانت تطل ايضا علي الحديقة العامة وعلي النصب التذكاري المقام لذكري الحرب كانت الحديقة العامة تغص بالنخيلات الضخام وبالمقاعد الخضراء وحين يكون الجو صافيا كان يفد اليها باستمرار احد الفنانين حاملا معه لوحة الرسم وكان الفنانون يحبون طريقة نمو النخيل والالوان الناصعة للفندق المواجه للحداءق وللبحر وكان الايطاليون يفدون من اقصي البقاع لمشاهدة النصب التذكاري وكان مصنوعا من البرونز ويلتمع حين تهطل عليه الامطار اخذت السماء تمطر وطفق ماءها يقطر من علي افنان النخيل وتكونت بحيرات صغيرة من الماء علي الممرات المغطاة بالحصباء وتدفقت موجات البحر في خيط طويل تحت الامطار ثم انحسرت ثانية علي الشاطء لتعود مرة اخري متدفقة في خيط طويل تحت الامطار وانقضت السيارات من حول النصب التذكاري في الميدان وعبر الميدان وقف نادل في ممر المقهي يتطلع امامه الي الميدان المقفر ووقفت الزوجة-	26	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms069	true	9187719405009355323	0	140	0	835	1725	300	في طريقهما من الحجرة واليها كانت حجرتهما في الطابق الثاني وتطل علي البحر وكانت تطل ايضا علي الحديقة العامة وعلي النصب التذكاري المقام لذكري الحرب كانت الحديقة العامة تغص بالنخيلات الضخام وبالمقاعد الخضراء وحين يكون الجو صافيا كان يفد اليها باستمرار احد الفنانين حاملا معه لوحة الرسم وكان الفنانون يحبون طريقة نمو النخيل والالوان الناصعة للفندق المواجه للحداءق وللبحر وكان الايطاليون يفدون من اقصي البقاع لمشاهدة النصب التذكاري وكان مصنوعا من البرونز ويلتمع حين تهطل عليه الامطار اخذت السماء تمطر وطفق ماءها يقطر من علي افنان النخيل وتكونت بحيرات صغيرة من الماء علي الممرات المغطاة بالحصباء وتدفقت موجات البحر في خيط طويل تحت الامطار ثم انحسرت ثانية علي الشاطء لتعود مرة اخري متدفقة في خيط طويل تحت الامطار وانفضت السيارات من حول النصب التذكاري في الميدان وعبر الميدان وقف نادل في ممر المقهي يتطلع امامه الي الميدان المقفر ووقفت الزوجة	69	-1755402029497259117	833	1660.0	694	835	99.76048278808594	139	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms027	false	-7396164645509479714	0	160	0	891	1672	300	الامريكية تتطلع الي الخارج من النافذة وهناك وتحت نافذتها تماما كانت ثمة قطة تقعي تحت ماءدة خضراء تقطر بمياه المطر وكانت القطة تحاول ان تلملم نفسها حتي لا يصيبها رذاذ الماء قالت المراة الامريكية ساهبط الي اسفل لاحضر هذه القطيطة فتطوع زوجها قاءلا وهو يرقد علي الفراش ساقوم انا بهذه المهمة كلا ساحضرها انا بنفسي تلك القطيطة المسكينة في الخارج تحاول ان تتقي الامطار تحت الماءدة وواصل الزوج قراءته وهو راقد يرتكز علي زوج من الحشايا في نهاية الفراش قال حاذري ان يصيبك البلل وهبطت الزوجة الي الطابق السفلي ووقف صاحب الفندق وانحني لها حين مرت امام غرفته كان مكتبه في الطرف الاقصي من الغرفة كان رجلا مسنا بالغ الطول قالت الزوجة بالايطالية ان المطر يهطل وكانت معجبة بصاحب الفندق اجل اجل يا سنيورا ان الجو سيء للغاية ووقف خلف مكتبه في الطرف الاقصي من الغرفة المعتمة كانت الزوجة معجبة به معجبة بالطريقة الصارمة الجادة التي يتلقي بها اي شكوي من النزلاء معجبة بهيبته معجبة بطريقة خدمته لها معجبة بالطريقة	27	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms069	true	9187719405009355323	140	300	835	1725	1725	300	الامريكية تتطلع الي الخارج من النافذة وهناك وتحت نافذتها تماما كانت ثمة قطة تقبع تحت ماءدة خضراء تقطر بمياه المطر وكانت القطة تحاول ان تلملم نفسها حتي لا يصيبها رذاذ الماء قالت المراة الامريكية ساهبط الي اسفل لاحضر هذه القطيطة فتطوع زوجها قاءلا وهو يرقد علي الفراش ساقوم انا بهذه المهمة كلا ساحضرها انا بنفسي تلك القطيطة المسكينة في الخارج تحاول ان تتقي الامطار تحت الماءدة وواصل الزوج قراءته وهو راقد يرتكز علي زوج من الحشايا في نهاية الفراش قال حاذري ان يصيبك البلل وهبطت الزوجة الي الطابق السفلي ووقف صاحب الفندق وانحني لها حين مرت امام غرفته كان مكتبه في الطرف الاقصي من الغرفة كان رجلا مسنا بالغ الطول قالت الزوجة بالايطالية ان المطر يهطل وكانت معجبة بصاحب الفندق اجل اجل يا سنيورا ان الجو سيء للغاية ووقف خلف مكتبه في الطرف الاقصي من الغرفة المعتمة كانت الزوجة معجبة به معجبة بالطريقة الصارمة الجادة التي يتلقي بها اي شكوي من النزلاء معجبة بهيبته معجبة بطريقة خدمته لها معجبة بالطريقة-	69	-1755402029497259117	888	1769.0	729	891	99.66329956054688	158	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms027	false	-7396164645509479714	160	300	891	1672	1672	300	التي كان يشعر بها بمكانته كصاحب الفندق معجبة بوجهه العجوز الثقيل ويديه الكبيرتين وفتحت الباب وهي ممتلءة اعجابا به ونظرت الي الخارج كان المطر يهطل بشدة وكان ثمة رجل يرتدي قبعة من المطاط يعبر الميدان المقفر متجها الي المقهي لا بد ان القطة في الناحية اليمني وربما تستطيع ان تتجه اليها محتمية بافاريز السطح واذ كانت تقف في المدخل احست بمظلة تنفتح الي جوارها كانت خادمة غرفتها وقالت لها بالايطالية وهي تبتسم يجب الا تبلك مياه الامطار لا بد ان صاحب الفندق قد بعث بها خلفها وسارت علي طول الممر المغطي بالحصباء والخادمة تمسك بالمظلة فوقها حتي وصلت الي اسفل نافذة غرفتها وعثرت هناك علي الماءدة يلتمع سطحها الاخضر مغسولا بمياه الامطار ولكن القطة لم تكن موجودة تحتها وغمرتها فجاة موجة من خيبة الامل وتطلعت اليها الخادمة وقالت بالايطالية هل ضاع منك شء يا سنيورا فقالت الزوجة الامريكية لقد كانت-	27	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms070	true	4613076076467441471	0	140	0	782	1654	300	التي كان يشعر بها بمكانته كصاحب الفندق معجبة بوجهه العجوز الثقيل ويديه الكبيرتين وفتحت الباب وهي ممتلءة اعجابا به ونظرت الي الخارج كان المطر يهطل بشدة وكان ثمة رجل يرتدي قبعة من المطاط يعبر الميدان المقفر متجها الي المقهي لا بد ان القطة في الناحية اليمني وربما تستطيع ان تتجه اليها محتمية بافاريز السطح واذ كانت تقف في المدخل احست بمظلة تنفتح الي جوارها كانت خادمة غرفتها وقالت لها بالايطالية وهي تبتسم يجب الا تبلك مياه الامطار لا بد ان صاحب الفندق قد بعث بها خلفها وسارت علي طول الممر المغطي بالحصباء والخادمة تمسك بالمظلة فوقها حتي وصلت الي اسفل نافذة غرفتها وعثرت هناك علي الماءدة يلتمع سطحها الاخضر مغسولا بمياه الامطار ولكن القطة لم تكن موجودة تحتها وغمرتها فجاة موجة من خيبة الامل وتطلعت اليها الخادمة وقالت بالايطالية هل ضاع منك شء يا سنيورا فقالت الزوجة الامريكية لقد كانت	70	-1755402029497259117	781	1557.0	642	782	99.87212371826172	140	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms028	false	-7629675160738062335	0	160	0	873	1604	300	هنا قطة قطة فقالت بالايطالية اجل القطة فضحكت الخادمة وقالت قطة قطة تحت المطر اجل تحت الماءدة اوه لقد اردت ان احصل عليها اردت ان احصل علي قطيطة واربد وجه الخادمة حين كانت الزوجة تتحدث بالانجليزية وقالت هيا يا سنيورا لا بد ان نعود الي الداخل سوف تصيبك مياه الامطار فقالت الزوجة الامريكية اظن ذلك وعادا مرة اخري عبر الممر المغطي بالحصباء ودخلا من الباب وبقيت الخادمة في الخارج لتغلق المظلة وحين مرت الزوجة الامريكية بغرفة صاحب الفندق انحني لها الرجل من وراء مكتبه واحست الزوجة بشء ضءيل ومحكم في داخلها لقد جعلها صاحب الفندق تشعر بشدة ضالتها واهميتها الحقيقية في ذات الوقت وشعرت شعورا وقتيا باهميتها القصوي وصعدت السلالم وفتحت باب الغرفة وكان زوجها جورج راقدا علي الفراش يقرا وسالها وهو يضع الكتاب جانبا هل حصلت علي القطة لقد اختفت فقال وهو يرفع عينيه من القراءة اني لاعجب اين ذهبت وجلست هي علي الفراش الي جواره قالت لقد كنت ارغب جدا فيها لا اعرف لماذا اريدها بهذه الطريقة لقد	28	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms070	true	4613076076467441471	140	300	782	1654	1654	300	هنا قطة قطة فقالت بالايطالية اجل القطة فضحكت الخادمة وقالت قطة قطة تحت المطر اجل تحت الماءدة اوه لقد اردت ان احصل عليها اردت ان احصل علي قطيطة واربد وجه الخادمة حين كانت الزوجة تتحدث بالانجليزية وقالت هيا يا سنيورا لا بد ان نعود الي الداخل سوف تصيبك مياه الامطار فقالت الزوجة الامريكية اظن ذلك وعادا مرة اخري عبر الممر المغطي بالحصباء ودخلا من الباب وبقيت الخادمة في الخارج لتغلق المظلة وحين مرت الزوجة الامريكية بغرفة صاحب الفندق انحني لها الرجل من وراء مكتبه واحست الزوجة بشء ضءيل ومحكم في داخلها لقد جعلها صاحب الفندق تشعر بشدة ضالتها واهميتها الحقيقية في ذات الوقت وشعرت شعورا وقتيا باهميتها القصوي وصعدت السلالم وفتحت باب الغرفة وكان زوجها جورج راقدا علي الفراش يقرا وسالها وهو يضع الكتاب جانبا هل حصلت علي القطة لقد اختفت فقال وهو يرفع عينيه من القراءة اني لاعجب اين ذهبت وجلست هي علي الفراش الي جواره قالت لقد كنت ارغب جدا فيها لا اعرف لماذا اريدها بهذه الطريقة لقد-	70	-1755402029497259117	872	1739.0	713	873	99.88545227050781	159	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms028	false	-7629675160738062335	160	300	873	1604	1604	300	اردت تلك القطيطة المسكينة لم يكن مناسبا ترك مثل هذه القطيطة المسكينة هناك تحت المطر وواصل جورج قراءته وسارت الزوجة عبر الغرفة وجلست امام التسريحة تتطلع الي نفسها في مراة اليد ودرست صورة وجهها الجانبي الجانب الايمن اولا ثم الجانب الايسر ثم درست خلفية راسها ثم عنقها قالت وهي تنظر مرة اخري الي جانب وجهها الا تظن انه من الافضل ان اطيل شعري قليلا ونظر جورج اليها وراي عنقها من الخلف وقد بدا واضحا كانه عنق صبي اني احبه هكذا فقالت لقد مللت ذلك مللت ان ابدو وكانني صبي صغير واعتدل جورج في رقدته علي الفراش ولم يكن قد ازاح عنها بصره منذ ان بدات تتحدث وقال انك تبدين لطيفة جميلة راءعة ووضعت المراة علي التسريحة وسارت الي النافذة ونظرت منها كان الظلام قد بدا ينسدل قالت اريد ان اسدل شعري علي ظهري مسترسلا ناعما واجعل منه ضفيرة كبيرة استطيع-	28	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms071	true	-6304811074055177650	0	140	0	731	1554	300	اردت تلك القطيطة المسكينة لم يكن مناسبا ترك مثل هذه القطيطة المسكينة هناك تحت المطر وواصل جورج قراءته وسارت الزوجة عبر الغرفة وجلست امام التسريحة تتطلع الي نفسها في مراة اليد ودرست صورة وجهها الجانبي الجانب الايمن اولا ثم الجانب الايسر ثم درست خلفية راسها ثم عنقها قالت وهي تنظر مرة اخري الي جانب وجهها الا تظن انه من الافضل ان اطيل شعري قليلا ونظر جورج اليها وراي عنقها من الخلف وقد بدا واضحا كانه عنق صبي اني احبه هكذا فقالت لقد مللت ذلك مللت ان ابدو وكانني صبي صغير -اعتدل جورج في رقدته علي الفراش ولم يكن قد ازاح عنها بصره منذ ان بدات تتحدث وقال انك تبدين لطيفة جميلة راءعة ووضعت المراة علي التسريحة وسارت الي النافذة ونظرت منها كان الظلام قد بدا ينسدل قالت اريد ان اسدل شعري علي ظهري مسترسلا ناعما واجعل منه ضفيرة كبيرة استطيع	71	-1755402029497259117	730	1450.0	591	732	99.72677612304688	139	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1
Hindawi080924807-ara1.ms029	false	-1883890099460498400	0	162	0	837	1532	300	ان اتحسسها واريد ان يكون لي قطيطة اجلسها علي حجري وتهر حين اربت علي ظهرها فقال جورج من علي الفراش ماذا واريد ان اكل علي ماءدة بملاعقي الفضية الخاصة واريد شموعا علي الماءدة واريد ان نكون في فصل الربيع واريد ان انسق شعري امام مراة واريد قطيطة واريد بعض الملابس الجديدة فقال جورج وهو يعاود القراءة اوه اصمتي وخذي شيءا فاقرءيه وكانت زوجته تتطلع من النافذة وكان الظلام قد لف الان كل شء وما زال المطر يتساقط فوق النخيل قالت علي كل حال اريد قطة اريد قطة اريد قطة الان فاذا لم يكن باستطاعتي ان اطيل شعري او ان احصل علي اي متعة اخري فباستطاعتي الحصول علي قطة ولم يكن جورج ينصت اليها كان يقرا في كتابه وتطلعت زوجته خارج النافذة حيث بدا الضوء يسطع علي الميدان ودق احدهم علي الباب قال جورج ادخل ورفع عينيه من الكتاب وعلي عتبة الغرفة كانت الخادمة تقف ممسكة بقطة كبيرة مصنوعة من البلاستيك وهي تضمها اليها في احكام وتحملها علي صدرها وقالت عفوا يا سيدي	29	2088350216553182815	Hindawi050961848-ara1.ms071	true	-6304811074055177650	140	300	731	1554	1554	300	ان اتحسسها واريد ان يكون لي قطيطة اجلسها علي حجري وتهر حين اربت علي ظهرها فقال جورج من علي الفراش ماذا واريد ان اكل علي ماءدة بملاعقي الفضية الخاصة واريد شموعا علي الماءدة واريد ان نكون في فصل الربيع واريد ان انسق شعري امام مراة واريد قطيطة واريد بعض الملابس-------- فقال جورج وهو يعاود القراءة اوه اصمتي وخذي شيءا فاقرءيه ك-انت زوجته تتطلع من النافذة وكان الظلام قد لف الان كل شء وما زال المطر يتساقط فوق النخيل قالت علي كل حال اريد قطة اريد قطة اريد قطة الان فاذا لم يكن باستطاعتي ان اطيل شعري او ان احصل علي اي متعة اخري فباستطاعتي الحصول علي قطة ولم يكن جورج ينصت اليها كان يقرا في كتابه وتطلعت زوجته خارج النافذة حيث بدا الضوء يسطع علي الميدان ودق احدهم---- الباب قال جورج ادخل ورفع عينيه من الكتاب وعلي عتبة الغرفة كانت الخادمة تقف ممسكة بقطة كبيرة مصنوعة من البلاستيك وهي تضمها اليها في احكام وتحملها علي صدرها وقالت عفوا يا سيدي-	71	-1755402029497259117	822	1621.0	663	837	98.2078857421875	156	Hindawi080924807-ara1	Hindawi050961848-ara1