id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi080285963-ara1.ms295	false	4408305331033514941	201	226	1083	1223	1598	300	واسست لنا تياترو عربي وصنفت لك مقدار ثلاثين كوميدية من قريحتك نثر واشعار وصرفت فيها دم قلبك وعلمت ابناء الوطن التشخيص بكل مهارة في التياترو	295	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms072	true	-8364284106567926070	196	221	1030	1170	1563	300	واسست لنا تياترو عربي وصنفت لك مقدار ثلاثين كوميدية من قريحتك نثر واشعار وحرقت فيها دم قلبك وعلمت ابناء الوطن التشخيص بكل مهارة في التياترو	72	-837422560845253806	138	274.0	113	140	98.57142639160156	24	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms305	false	-2786961724347474750	230	259	1257	1432	1665	300	اولي بالاثبات من اسداء الشكر للسوريين الذين خدموا فن التمثيل-------------------------------------------------------------------------------- وهيهات ان ننسي الاديبين الكبيرين المرحومين سليم النقاش واديب اسحاق اللذين اخرجا فن التمثيل الي عالم الوجود في مصر -----	305	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms085	true	169925266193340156	23	67	118	378	1608	300	اولي بالاثبات من اسداء الشكر للسوريين الذين خدموا فن التمثيل وكانوا السبب في وصوله الي ما وصل اليه بالاشتراك مع اخوانهم الوطنيين والعمل معهم وهيهات ان ننسي الاديبين الكبيرين المرحومين سليم النقاش واديب اسحاق اللذين اخرجا فن التمثيل الي عالم الوجود في مصر وهما	85	-837422560845253806	175	334.0	146	260	67.30769348144531	29	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms305	false	-2786961724347474750	267	300	1474	1665	1665	300	ظهر التمثيل العربي في هذه الديار وكانت نشاته الاولي في الاسكندرية علي ايدي الاديبين الشهيرين اسحاق والنقاش ولماذا تجاهلت قول---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- محمد تيمور عام عندما------------------ قال----- اتانا التمثيل----------- عن طريق سوريا واول من جاءنا-	305	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms086	true	-3085820291879499568	166	261	881	1410	1630	300	ظهر التمثيل العربي في هذه الديار وكانت نشاته الاولي في الاسكندرية علي ايدي الاديبين الشهيرين اسح-ق والنقاش ثم ترسم اثارهما المرحومان سليمان الحداد وسليمان قرداحي فعرضا علي المرحوم الشيخ سلامة احتراف التمثيل 47 وهذا التاكيد علي ريادة سليم دون ذكر صنوع يءيد الشك في عدم وجود صنوع كمسرحي في مصر لانه تاكيد جاء من خلال احد الرموز المسرحية العربية في ذلك الوقت الا وهو جورج طنوس صاحب التاريخ المسرحي الكبير 48 وفي عام 1919 كتب الاديب محمد تيمور مقالة بعنوان التمثيل في مصر قال فيها اتانا التمثيل من ايطاليا عن طريق سوريا واول من جاءنا	86	-837422560845253806	164	258.5	135	530	30.943395614624023	27	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms306	false	6248559370458965704	0	33	0	181	1662	300	به قوم من فضلاء السوريين امثال----- النقاش واديب اسحاق والخياط--------- وفدوا الي مصر--------------------------- لينشروا فيها بذور ذلك الفن الجديد ولقد نجحوا في بناء اساس ذلك الفن نجاحا كبيرا وانشءوا بايديهم فن التمثيل في	306	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms086	true	-3085820291879499568	261	300	1410	1630	1630	300	به قوم من فضلاء السوريين امثال سليم النقاش واديب اسح-ق والخياط والقباني وفدوا الي مصر مقر العلوم والاداب الشرقية لينشروا فيها بذور ذلك الفن الجديد ولقد نجحوا في بناء اساس ذلك الفن نجاحا كبيرا وانشءوا بايديهم فن التمثيل في-	86	-837422560845253806	179	320.0	147	222	80.63063049316406	31	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms307	false	4171287545019817282	180	212	941	1111	1570	300	جرنال ابي نظارة ذاك الجرنال الهزاة الذي لم يدع قبيحة من القباءح الا احتواها ولا رذيلة من الرذاءل الا احصاها اتي من العبارات ما لا يستطيع السوقة وادنياء الناس ان ياتوا به	307	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms099	true	7353091804863260645	75	107	397	567	1630	300	جرنال ابي نظارة ذاك الجرنال الهزاة الذي لم يدع قبيحة من القباءح الا احتواها ولا رذيلة من الرذاءل الا احصاها اتي من العبارات ما لا يستطيع السوقة وادنياء الناس ان ياتوا به	99	-837422560845253806	170	340.0	138	170	100.0	32	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms312	false	-1848461420052452681	114	166	602	837	1544	300	ومن الغريب حقا ان د محمد يوسف نجم رغم اهمية دراسته الا انه لم يستطع الحصول علي اية اشارة حقيقية في اي مرجع لم يكن صنوع مصدره الوحيد كي يثبت من خلالها قيام صنوع بنشاط مسرحي في مصر ف-------------------كل ما ذكره د نجم ما هو الا نقول من اخرين كتبوا عن صنوع	312	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms106	true	-6442531069817642368	205	241	1049	1212	1521	300	ومن الغريب حقا ان د نجم -----------------------------------لم يستطع الحصول علي اية اشارة موثقة تفيد-------------------------------------------------- قيام صنوع بنشاط مسرحي في مصر قبل سفره الي فرنسا وكل ما ذكره------ ما هو الا نقول من اخرين كتبوا عن صنوع	106	-837422560845253806	133	205.5	103	254	52.362205505371094	26	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms291	false	8202548906944259507	22	104	123	556	1615	300	يلي بالنص اقحم صنوع اسمه في تاريخ المسرح المصري ونصب نفسه راءدا له بسبب ما نشره من مسرحيات قصيرة اطلق عليها اللعبات التياترية التي بدا في نشرها بعد سفره الي فرنسا بفترة قصيرة وهذه اللعبات كانت تاتيه من مصر اما بصورتها المنشورة في صحفه او بعد قيامه باعداد--ها وبعد نشره لمجموعة من هذه اللعبات توهم انه من كتاب المسرح المصري او انه اول من كتب هذا اللون المسرحي فنصب نفسه راءدا للمسرح المصري باكمله وهذا الوهم كان مقصودا من قبل صنوع لانه	291	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms112	true	7713194245731638469	217	300	1151	1584	1584	300	يلي اولا- اقحم صنوع اسمه في تاريخ المسرح المصري ونصب نفسه راءدا له بسبب ما نشره من مسرحيات قصيرة اطلق عليها اللعبات التياترية الذي بدا في نشرها بعد سفره الي فرنسا بفترة قصيرة وهذه اللعبات كانت تاتيه من مصر اما بصورتها المنشورة في صحفه او بعد قيامه باعداد لها وبعد نشره لمجموعة من هذه اللعبات توهم انه من كتاب المسرح المصري او انه اول من كتب هذا اللون المسرحي فنصب نفسه راءدا للمسرح المصري باكمله وهذا الوهم كان مقصودا من قبل صنوع لانه-	112	-837422560845253806	427	834.5	346	435	98.16091918945312	79	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms291	false	8202548906944259507	104	130	556	693	1615	300	اذا اوهم اهل فرنسا بانه راءد للمسرح المصري سيعطي لنفسه مكانة مرموقة هو في اشد الحاجة اليها ليبني علي هذه المكانة دورا ونشاطا له في فرنسا	291	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms113	true	6218572842093204588	0	26	0	137	1590	300	اذا اوهم اهل فرنسا بانه راءد للمسرح المصري سيعطي لنفسه مكانة مرموقة هو في اشد الحاجة اليها ليبني علي هذه المكانة دورا ونشاطا له في فرنسا	113	-837422560845253806	137	274.0	111	137	100.0	26	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms223	false	-6829261583732777372	60	174	327	943	1618	300	عثمان وذهب عصر الغناء بذهابهما فقد سمع اهالي العاصمة بالامس في التياترو المصري مغنيا جديدا ومطربا متفننا اعاد دولة الطرب الذاهبة كما اعاد الي الاسماع صوت عبده وصوت عثمان هو حضرة المطرب المبدع والموسيقي المتفنن الشيخ احمد الشامي الذي مثل دور العاشق في رواية تنازع الغرام فاجاد واحسن وانشد الابيات والادوار فاطرب وابدع حتي قال الناس ليس بعد هذا المغني من مثيل في هذه الديار هذا هو المطرب الجديد الذي ظهر في العاصمة امس فكان بلبلا مطربا وسوف يكون له من الاهمية بين الناس ما كان لعبده في سابق زمانه وقد استمر الشيخ الشامي يعمل بفرقة اسكندر فرح حتي اواخر عام دون ان ينجح في سد الفراغ الذي تركه ال----------------------------------------------------شيخ سلامة في فرقة اسكندر	223	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms184	true	-6832974935483964323	6	110	33	607	1619	300	عثمان وذهب عصر الغناء بذهابهما فقد سمع اهالي العاصمة بالامس في التياترو المصري مغنيا جديدا ومطربا متفننا اعاد دولة الطرب الذاهبة كما اعاد الي الاسماع صوت عبده وصوت عثمان هو حضرة المطرب المبدع والموسيقي المتفنن الشيخ احمد الشامي الذي مثل دور العاشق في رواية تنازع الغرام فاجاد واحسن وانشد الابيات والادوار فاطرب وابدع حتي قال الناس ليس بعد هذا المغني من مثيل في هذه الديار هذا هو المطرب الجديد الذي ظهر في العاصمة امس فكان بلبلا مطربا وسوف يكون له من الاهمية بين الناس ما كان لعبده في سابق زمان----------------------------------------------------------------------------------------------ه الشيخ احمد الشامي ولكن هذا المطرب الجديد والبديل عن الشيخ سلامة في فرقة اسكندر	184	-837422560845253806	522	1032.0	427	668	78.14371490478516	93	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1
Hindawi080285963-ara1.ms341	false	2387554794418325212	85	173	500	1047	1819	300	فءاد رشيد تاريخ المسرح العربي------ كتب للجميع عدد فبراير فرح انطون ابن الشعب مطبعة النجاح دت فرح انطون البرج الهاءل المطبعة العثمانية بالاسكندرية فرح انطون السلطان صلاح الدين ومملكة اورشليم مجلة السيدات والرجال فرقة بديعة مصابني صندوق العجاءب مخطوطة فرقة عكاشة اللءلءة مخطوطة كامل عبد السلام دقة المعلم مخطوطة ليون جورج خياط ماري تيودور ملكة انجلترا مخطوطة مارون النقاش ابو الحسن المغفل مطبعة جرجي غرزوزي بالاسكندرية محمد المغربي مغاءر الجن مطبعة الصدق دت محمد تيمور الهاوية او انا الجاني مخطوطة محمد تيمور حياتنا التمثيلية الجزء الثاني الهيءة المصرية	341	8434432597209986061	Hindawi058285828-ara1.ms263	true	-1452469639980423310	266	300	1612	1829	1829	300	فءاد رشيد تاريخ المسرح العربي سلسلة كتب للجميع عدد فبراير فليب دي طرازي تاريخ الصحافة العربية----------------------- المطبعة الادبية بيروت------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ كامل ----الخلعي كتاب الموسيقي الشرقي مط--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------بعة ال--تقدم محمد تي----------------------------------------مور حياتنا التمثيلية الجزء الثاني الهيءة المصرية-	263	-837422560845253806	141	182.0	116	553	25.49728775024414	17	Hindawi080285963-ara1	Hindawi058285828-ara1