id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi079072819-ara1.ms242	false	-1458469921397339371	184	259	1067	1505	1722	300	الي استكهلم ونزلنا الاوتيل و-----------هناك اجتمعنا بالكونت لاندبرج فحضر وسلم علينا ومضينا معه الي مكتب المءتمر محل اشغاله فاطلعنا علي المحل المعد لانعقاد المءتمر في جلساته العامة والخاصة ومواضعنا------------ فيه وهي ------------------------------------في جزء مرتفع عن باقيه بدرج- وبه كرسي للملك وخلف ظهره ------العاءلة الملوكية وعن يساره موقف من يخطب وكراسي لجلوس الوفد المصري و------------------عن يمينه بعض وزراءه وسفير العجم في الاستانة العلية محسن خان والوفد العثماني وبقية وفد العجم وبين يديه الكتب المهداة اليه وفي	242	7196765137851954347	Shamela0031371-ara1.completed.ms0719	true	-985365116509836544	210	300	1127	1635	1635	300	الي استك-لم ونزلوا الاوتيل الفندق وكان هناك ---------الكونت لاندبرج فحضر وسلم عليه- ومضي بهم-- الي مكتب المءتمر محل اشغاله فاطلعهم علي المحل المعد لانعقاد المءتمر في جلساته العامة والخاصة وموضع كل من الوافدين فيه وفي ذلك الموضع محل معد للوفد المصري وهو في جزء مرتفع عن باقيه بدرجة وبه كرسي الملك وخلف ظهره كراسي العاءلة الملوكية وعن يساره موقف من يخطب وكراسي لجلوس الوفد المصري وهو الجزء المذكور وعن يمينه بعض وزراءه وسفير العجم في الاستانة العلية محسن خان والوفد العثماني وبقية وفد العجم وبين يديه الكتب المهداة اليه وفي-	719	1423395808839485899	409	725.5	337	522	78.35249328613281	62	Hindawi079072819-ara1	Shamela0031371-ara1.completed
Hindawi079072819-ara1.ms242	false	-1458469921397339371	259	288	1505	1659	1722	300	باقي المحل اسفل من هذه الدرجة مواضع باقي الناس اعضاء المءتمر والمحل يسع فوق خمسماءة نفس وفي اعلاه محل مرتفع مشرف عليه لجلوس النساء به يسع نحو ماءة وخمسين	242	7196765137851954347	Shamela0031371-ara1.completed.ms0720	true	-5708156515465236791	0	27	0	150	1739	300	باقي المحل اسفل من هذه الدرجة مواضع باقي الناس اعضاء المءتمر والمحل يسع ال--خمسماءة نفس وفي اعلاه محل مرتفع مشرف عليه لجلوس النيابة --يسع نحو ماءة وخمسين	720	1423395808839485899	144	277.0	118	154	93.5064926147461	24	Hindawi079072819-ara1	Shamela0031371-ara1.completed
Hindawi079072819-ara1.ms243	false	3462165387865468340	22	267	117	1557	1738	300	وقد حضر ------------في اثناء وجودنا هناك فرانا------------ وعرفه بنا الكونت-------- فسلم علينا بيده واحدا واحدا وقابلنا----- بغاية البشاشة ولما سلم علي-------------------------------------------- اظهر--- محبته لل------------جناب الخديو- المعظم وشكره علي ارسال---- الوفد ----------------------وسروره بحضور-------ي ولما سلم علي----------------- امين بك ---------------------------------قال له انت ترجماني لو-------------------------------------------الدك وفي ثاني يوم وهو يوم الاحد طلبنا الي سرايته ب-----------عربات------- حضرت الينا لمقاب------لته المقابلة الرسمية ولم تكن المقابلة الامسية رسمية فتوجهنا بالكساوي التشريفية والنياشين كما اشير علينا فلما دخلنا عليه وجدناه بالكسوة التشريفية والنشانات ايضا فاعلن المسرة والممنونية والثناء علي الجناب الخديو- الفخيم وسلمت اليه --------المحرر الكر-----------يم الخديو واجبت------------------------ قاءلا مولاي اقدم لجلال مقامك الرفيع الشان تحايا التعظيم والاجلال والثناء الفاءق من لدن مولاي خديو- مصر المعظم مءيدا ذلك بتقديم محرر سموه المنطوي علي خالص المودة المتضمن تعييني وتعيين رفاقي الماثلين بين يدي عظمتكم للحضور في المءتمر العمومي العلمي الذي توجهت خواطركم الملوكية لانعقاده في هذه المملكة العامرة لما يترتب عليه من الفواءد المهمة لنشر العلم وتقدمه واتحاده باشتراك القريب والبعيد والشرقي والغربي فيه ولم يكن ذلك ليتاتي الا بتوج-ه همة الملوك اليه فلك يا مولاي الفضل الجزيل علي ذلك المسعي الجميل واختم قولي بتقديم واجب تشكراتي لما نلت من لطف الرعاية الملوكية لا سيما في هذا الموقف النبيل لا زال موقع اجلال ومنتهي كمال وكان ذلك يوم الاحد اول سبتمبر سنة وبعد ذلك انصرفنا وفي ثاني يوم اجتمع الناس لافتتاح المءتمر وحضر الملك في الميعاد المقرر وحضر الناس واخذ كل موضعه فافتتح الملك المءتمر بخطبة حسنة القاها واجاد فيها وفي حسن اداءها قال في ضمنها ان السلطة قبل كانت للقوة والاستبداد وليست	243	7196765137851954347	Shamela0031371-ara1.completed.ms0720	true	-5708156515465236791	27	300	150	1739	1739	300	وقد حضر جلالة الملك في اثناء وجودهم في المحل المذكور فراهم وعرفه بهم الكونت لاندبرج فسلم عليهم بيده واحدا واحدا وقابل الجميع بغاية البشاشة ولما سلم علي سعاد تلو المرحوم عبد الله باشا فكري المترجم اظهر له محبته الزاءدة ومحبة جناب الخديوي المعظم وشكره علي ارسال هذا الوفد للمءتمر العلمي الذي كان سببا لحضور المترجم ولما سلم علي حضرة نجله عز تلو امين بك فكري وكان احد اعضاء الوفد المصري قال له انت ترجماني لوالدك مما دمتما هاهنا ولم تكن مقابلتهم هذه رسمية وفي ثاني يوم طلبهم الملك-------- الي سرايته وارسل اليهم عربات مخصوصة حضرت اليهم لمقابلة جلالته المقابلة الرس-------------------------------مية فتوجهوا بالكساوي التشريفية والني-----------------------------------------------------------------شانات----- فاعلن المسرة وال-منونية والثناء علي الجناب الخديوي الفخيم فسلم ا-ليه المترجم المحرر الكريم الذي ارسله الخديوي لجلالة الملك واجاب رحمه الله قاءلا مولاي اقدم لجلال مقامك الرفيع الشان تحايا التعظيم والاجلال والثناء الفاءق من لدن مولاي خديوي مصر المعظم مءيدا ذلك بتقديم محرر سموه المنطوي علي خا-ص المودة المتضمن تعييني وتعيين رفاقي الماثلين بين يدي عظمتكم للحضور في المءتمر العمومي العلمي الذي توجهت خواطركم الملوكية لانعقاده في هذه المملكة العامرة لما يترتب عليه من الفواءد المهمة لنشر العلم وتقدمه واتحاده باشتراك القريب والبعيد والشرقي والغربي فيه ولم يكن ذلك لي-اتي الا بتوجيه همة المل-ك اليه فلك يا مولاي الفضل الجزيل علي ذلك المسعي الجميل واختم قولي بتقديم واجب تشكراتي لما نلت من لطف الرعاية الملوكية ف--------ي هذا الموقف النبيل لا زال موقع اجلال ومنتهي كمال وكان ذلك يوم الاحد غرة سبتمبر سنة 1889 و---انصرفوا وفي ثالث يوم اجتمع الناس لافتتاح المءتمر وحضر الملك وحض------------------ر الناس واخذ كل موضعه فافتتح الملك المءتمر بخطبة حسنة القاها واجاد فيها وفي حسن اداءها قال في ضمنها ان السلطة قبل كانت للقوة والاستبداد وليست-	720	1423395808839485899	1228	2140.5	1012	1733	70.85977935791016	186	Hindawi079072819-ara1	Shamela0031371-ara1.completed
Hindawi079072819-ara1.ms243	false	3462165387865468340	267	300	1557	1738	1738	300	الان الا للعلم ومضي فيها حتي اتمها واقفا والناس بين يديه وقوف ثم جلس وخطب بعده المسيو كريمر وافد النمسا ثم سفير العجم فخطب خطبة باللغة الفارسية ثم وافد السلطنة العلية العثمانية احمد-	243	7196765137851954347	Shamela0031371-ara1.completed.ms0721	true	461692283917362043	0	33	0	181	1669	300	الان الا للعلم ومضي فيها حتي اتمها واقفا والناس بين يديه وقوف ثم جلس وخطب بعده المسيو كريمر وافد النمسا ثم سف-ر العجم فخطب خطبة باللغة الفارسية ثم وافد السلطنة العلية العثمانية احمد	721	1423395808839485899	180	350.0	148	182	98.9011001586914	32	Hindawi079072819-ara1	Shamela0031371-ara1.completed
Hindawi079072819-ara1.ms244	false	-7257850237387411294	0	37	0	214	1665	300	مدحت افندي فتلا مقالة باللغة التركية ثم اشير الي فقمت وانشدت---------------- قصيدة كنت اعددتها لذلك بعد ارتحالنا من باريس فاتممتها في الطريق وبيضتها في استكهلم فابتدات اقول اليوم اسفر للعلوم نهار وبدت لشمس سماءها انوار ومضيت فيها	244	7196765137851954347	Shamela0031371-ara1.completed.ms0721	true	461692283917362043	33	63	181	360	1669	300	مدحت بك--- فتلا مقالة باللغة التركية ثم اشير الي سعادة المرحوم المترجم فانشد قصيدة وهي بالفاظها الراءقة ومعانيها الشاءقة قوله----------------------------------------------- اليوم اسفر للعلوم نهار وبدت لشمس سماءها انوار وزهت فنون -	721	1423395808839485899	105	152.0	82	230	45.65217208862305	17	Hindawi079072819-ara1	Shamela0031371-ara1.completed
Hindawi079072819-ara1.ms244	false	-7257850237387411294	49	87	275	489	1665	300	وخاطبني اناس منه-------------م باستحسانها في اليوم وحضر----- كاتب المءتمر علي اثر الفراغ منها وسارني بطلب نسختها فاخذها في الحفلة وخطب بعد ذلك اناس منهم الموسيو شفر وافد فر-نسا------ وكانت هذه الحفلة خاصة بذلك ليس فيها تقديم موضوعات علمية	244	7196765137851954347	Shamela0031371-ara1.completed.ms0722	true	3492494829191704586	62	103	327	554	1640	300	وخاطب--ه ناس منهم في ذلك اليوم باستحسانها--------- وحضر اليه كاتب المءتمر علي اثر الفراغ منها وساره- بطلب نسختها فاخذها في الحفلة وخطب بعد ذلك اناس منهم الموسيو شفر وافد فرانسا وغيره وكانت هذه الحفلة خاصة بذلك ليس فيها تقديم موضوعات علمية	722	1423395808839485899	199	345.0	164	239	83.26359558105469	31	Hindawi079072819-ara1	Shamela0031371-ara1.completed