id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi075241938-ara1.ms136	true	-3650204598471524738	218	299	1180	1604	1609	300	الحاجه في السوق تقول نيني نيني لما يجي اللي يشتريني الحاجة المراد بها السلعة المعروضة للبيع اي لا تظن بها البوار فان لها وقتا تطلب فيه فكانها تقول رويدا رويدا حتي ياتي من يشتريني يضرب عند القلق من بوار السلع ويروي لما يجي العبيط يشتريني والمراد به الابله الذي لا يميز بين الجيد والردء والمعني ان للسلع الرديءة وقتا تباع فيه لمن هم علي شاكلته وعلي هذه الرواية ف-هو في معني قولهم خليه--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- في قنانيه لما يجي الخايب يشتريه وسياتي في	136	1431916565450728853	Hindawi093047907-ara1.ms58	false	246172871212628443	79	157	371	728	1379	300	الحاجه في السوق تقول نيني نيني لما يجي اللي يشتر-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------يني وذكر في حاجة وفي عبط ----------------------------------------------------------------------------------------------لرواية فيه وفي نين خلي حبيبي علي هواه لما يجي ديله علي قفاه وذكر في خلي وديل خلي العسل في جراره لما الخ وذكر في خلي وجر ومر وفين خليك في عشك لما يجي حد يهشك وذكر في خلي وحد وهش خليه في عشه لما يجي الدبور ينشه وذكر في خلي ودبر ونش والضماءر خليه في قنانيه لما يجي الخايب يشتريه وذكر في --	58	9120953177234454321	101	155.0	81	638	15.830720901489258	16	Hindawi075241938-ara1	Hindawi093047907-ara1
Hindawi075241938-ara1.ms158	true	-5432268444140752437	69	205	362	1045	1530	300	خليك في عشك لما يجي حد يهشك الصواب في العش ضم اوله والعامة تكسره والمراد به هنا الدار او مكان العمل ولما بمعني حتي وحد احد والهش زجر الطاءر وطرده والمراد اذا توقعت اخراجك من دارك او من عملك فاصبر ولا تحاول بنفسك فتجني عليها بيديك اي لا تفعله الا اضطرارا حينما تجبر عليه فان الاحوال تتغير وما في الغيب مجهول وانظر خليه في عشه الخ واقعد في عشك الخ خليه علي هواه لما يجي ديله علي قفاه انظر خلي حبيبي الخ خليه في عشه لما يجي الدبور ينشه الدبور بفتح الاول وضم الموحدة المشددة الزنبور والنش الطرد لما هنا بمعني حتي اي دع جماعة النحل في كورها حتي يطردها منه الزنبور والمراد دع الامور علي حالها حتي يغيرها الاضطرار وانظر خليك في عشك الخ واقعد في عشك الخ خليه في قنانيه لما يجي الخايب يشتريه	158	1431916565450728853	Hindawi093047907-ara1.ms58	false	246172871212628443	123	155	573	720	1379	300	خليك في عشك لما يجي حد يهشك وذكر في خل---------------------------------------------------------------------------ي-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- وحد وهش خليه في عشه لما يجي الدبور ينشه وذكر في خلي ودبر ونش والضماءر خليه--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- في قنانيه لما يجي الخايب يشتريه	58	9120953177234454321	101	159.0	76	683	14.787701606750488	20	Hindawi075241938-ara1	Hindawi093047907-ara1
Hindawi075241938-ara1.ms207	true	-7020208687899447942	47	145	238	729	1530	300	السجره اللي ما تضل علي اهلها ولا حل قطعها اي الشجرة التي لا تظل اصحابها فقد حل قطعها والمراد الشخص الذي لا يبر اهله ويحوطه-------------------------------------------------------------------م وفي معناه قول اسماعيل الناشء ولا تجزعن علي ايكة ابت ان تظلك اغصانها 2 وقول الاخر اذا لم يكن فيكن ظل ولا جني فابعدكن الله من شجرات 3 سجرة الباميه ما يصحش منها اوتاد البامية نبات معروف يءكل بالطبخ وهو اج--------------------------------------------------------------وف السوق ضعيفها لا يصلح لعمل الاوتاد منها يضرب للشء لا يصلح لما يراد اتخاذه منه وفي مع--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ناه عمر الغاب ما يصح منه اوتا---د وسياتي في العين المهملة---------------------------------------------------------------------------- سدق الكداب لحد باب الدار	207	1431916565450728853	Hindawi093047907-ara1.ms62	false	3442144930942181192	109	215	506	1015	1426	300	السجرة اللي ما تضل علي اهلها ولا حل قط-------------------------------------------عها وذكر في سجر 316 قلب الصاد زايا تروح فين يا زعلوك بين الملوك وذكر في قلب السين زايا استطرادا وفي الاستفهام وفي------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ن وزعلك 317 قلب الصاد سينا اللي في السندوق ع العروق وذكر في حروف ال---------------------------------------------------------------------------------جر اللي يدق يدق علي سدره وذكر في سدر اللي يقدم قفاه للسك ينسك وذكر في سك بنت السايغ اشتهت علي ابوها مزنقه وذكر في سيغ وزنق زي السباغ تناه علي ضهر ايده وذكر في تنا وايد وسي--غ زي السفافير عقله وغلبه وذكر في سفر وعقل وغلب زي السمك ينزل ع السنانير بديله وذكر في سنر وديل سدق الكداب لحد باب الدار	62	9120953177234454321	101	-133.5	74	833	12.124850273132324	13	Hindawi075241938-ara1	Hindawi093047907-ara1
Hindawi075241938-ara1.ms282	true	-873917560800943165	30	162	151	807	1515	300	قالوا يا جحا امتي تقوم القيامه قال لما اموت انا جحا مضحك معروف له نوادر قيل له متي تقوم القيامة فقال اذا مت انا يضرب لمن لا يعني بغيره قالوا يا جحا ايه احسن ايامك قال لما كنت اعبي التراب في الطاقيه جحا مضحك معروف والطاقية قلنسوة خفيفة من البز والمراد احسن ايامي يوم كنت صبيا احمل التراب في قلنسوتي والهو والعب ولا الام يضرب في مدح الصبا قالوا يا جحا عد غنمك قال واحده نايمه وواحده قايمه يضرب للشء القليل الذي لا يحتاج لعد قالوا يا جحا عد موج البحر قال الجيات اكتر من الرايحات يضرب للامر الكثير ينتظر منه اكثر مما مضي ولا سبيل الي احصاءه قالوا يا جحا --------------------------------------------فين بلدك قال اللي امراتي فيها يضرب في ان اختيار المكان تابع للميل للسكان قالوا يا جحا فين مراتك قال بتطحن	282	1431916565450728853	Hindawi093047907-ara1.ms54	false	-4973564788937906736	46	91	218	426	1412	300	قالوا يا جحا امتي تقوم الق-----------------------------------------------------------------------------يامه الخ وذكر في جحا ------وامت قالوا يا جحا ايه احسن ايامك ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------الخ وذكر في جحا وايه وعبي وطاق قالوا يا جحا فين بلدك قال اللي -مراتي فيها وذكر في --------جحا وفين -------------ومره قالوا يا جحا فين مراتك قال بتطحن	54	9120953177234454321	132	-20.5	99	700	18.85714340209961	23	Hindawi075241938-ara1	Hindawi093047907-ara1