id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi063708405-ara1.ms096	true	8741471704128734002	62	122	320	624	1551	300	كيف سعيك مع ابنتي رد بيتروتشيو كيف يكون الا موفقا يا سيدي محال ان يخيب سعيي قال الاب وماذا عنك الان يا ابنتي كاتارينا--------------- قالت كاتارينا في غضب لا اظن انك لو-------------------------------------- اردت ان تلعب دور الاب الحنون سترغب في ان -تزوجني من هذا الوحش المندفع قال بيتروتشيو---------------------------------------------------------- خلاصة الامر انك انت وسواك ممن تناولوها بالكلام انما تكلمتم عنها خطا	96	-8983162400638921577	Hindawi028693080-ara1.ms30	false	2574333096684205723	46	116	230	605	1568	300	كيف سعيك مع ابنتي بتروشيو بلطف كيف يكون الا موفقا يا سيدي محال ان يخيب سعيي بابتستا --ماذا--------- يا ابنتي كاتارينا الا تزالين علي حالك كاتارينا بتالم اتسميني ابنتك لعمري لقد بدا منك حسن رعاية الوالد حين اردت ل------------------------------ي ان اتزوج رجلا نصف مجنون وغدا هزاة وجلفا حلافا يظن انه يستطيع تصريف الامور بالقسم يتلو القسم بتروشيو ابي خلاصة الامر انك انت وسواك ممن تناولوها بالكلام انما تكلمتم عنها خطا	30	-25365920907860317	190	257.0	148	416	45.67307662963867	31	Hindawi063708405-ara1	Hindawi028693080-ara1
Hindawi063708405-ara1.ms098	true	-4543881016848046986	3	46	19	243	1605	300	اذن فهات اللحم ودع الخردل قال الخادم----------- لا بد ان تاخذي الخردل والا فلن تلمسي اللحم من يدي فصاحت كاتارينا وقد اخذت تفقد صبرها اذن فهاتهما كليهما او احدهما او ما تشاء قال الخادم اذا كان الامر كذلك فالخردل دون اللحم وجدت كاتارينا	98	-8983162400638921577	Hindawi028693080-ara1.ms51	false	-2047198485120623625	77	118	395	606	1553	300	اذن فهات اللحم ودع الخردل جروميو لا لا افعل ذلك لا بد ان تاخذي الخردل والا فلن تلمسي اللحم من يد جروميو كاتارينا بضجر--------------- اذن فهاتهما كليهما او احدهما او ما تشاء جروميو---- اذا كان الامر كذلك فالخردل دون اللحم----- كاتارينا	51	-25365920907860317	173	291.0	137	235	73.61701965332031	32	Hindawi063708405-ara1	Hindawi028693080-ara1
Hindawi063708405-ara1.ms098	true	-4543881016848046986	166	195	913	1060	1605	300	تعالي يا عزيزتي كات سنذهب الي بيت ابيك ولو في هذه الثياب العادية ف---------------------------------------------------------------------------------------كما ان اشعة الشمس تنفذ من اقتم السحب وتبين فكذلك الشرف يتراءي للعين من وراء احقر	98	-8983162400638921577	Hindawi028693080-ara1.ms54	false	932080710409280638	254	299	1363	1597	1601	300	تعالي يا عزيزتي كات سنذهب الي بيت ابيك ولو في هذه الثياب العادية سيكون همياننا مكتظا بالنضار وان خلا ملبسنا من مظهر اليسار انه هو العقل الذي يغني البدن وكما ان اشعة الشمس تنفذ من اقتم السحب وتبين فكذلك الشرف يتراءي للعين من وراء احقر	54	-25365920907860317	146	279.0	117	234	62.39316177368164	28	Hindawi063708405-ara1	Hindawi028693080-ara1
Hindawi063708405-ara1.ms099	true	8261418392564244665	176	299	962	1621	1624	300	يا ولدي بيتروتشيو انك قد تزوجت اشرسهن جميعا قال بيتروتشيو انت مخطء ودعني اثبت لك هذا فليرسل كل منا في طلب زوجته ومن كانت امراته اسرع ف-------ي المجء اليه طوعا لامره فله الرهان الذي سنتفق عليه الان وافق الزوجان الاخران دون تردد اذ ظن كل منهما ان زوجته هي الاكثر طاعة واعتقد كل منهما ان--ه متاكد تماما من الفوز بالرهان اقترحوا رهانا بعشرين كرونا قال بيتروتشيو عشرون كرونا اني اراهن بمثل ذلك علي كلبي او صقري ل-كن اراهن بعشرين ضعفا علي زوجتي قال لوتشنتيو زوج بيانكا اذن فليكن الرهان ماءة قال الجميع------------- اتفقنا ارسل لوتشنتيو رسالة لبيانكا الحسناء يطلب فيها ان------------------- تاتي اليه وقال------------- بابتيستا انه واثق من ان ابنته ستاتي لكن الخادم عاد وقال------------------------------------------------------------------------- سيدي تقول سيدتي انها مشغولة ولا تستطيع الحضور	99	-8983162400638921577	Hindawi028693080-ara1.ms65	false	7037506527721214085	109	226	581	1231	1618	300	يا ولدي ب-ترو-شيو ان امراتك شر الثلاث بتروشيو ولكني لا اقر ذلك وبرهانه عندي ان --------يرسل كل منا في طلب زوجته فمن كانت امراته اسرع الثلاث في المجء اليه طوعا لامره فله الرهان الذي -نتفق --------------------------------------------------------------------------------------عليه هورتانسيو موافق ---ما هو -------الرهان لوسنتيو -------عشرون كرونا بترو------شيو عشرون كرونا اني اراهن بمثل ذلك علي كلبي او صقري ولكن اراهن بعشرين ضعفا علي زوجتي لوسنتيو---------------- اذن فليكن الرهان ماءة هورتانسيو موافق بتروشيو اتفقنا هورتانسيو من منا يبتدء لوسنتيو انا ابتدء اذهب يا بيونديلو قل لسيدتك تاتي الي بيونديلو سمعا يخرج بابت-ستا شريكك في الرهان بالنصف علي ان بيانكا ستحضر لوسنتيو لا اريد شريكا ساحمل الامر كله وحدي يعود بيونديلو ماذا وراءك بيونديلو سيدي تقول سيدتي انها مشغولة ولا تستطيع الحضور	65	-25365920907860317	332	418.5	259	787	42.185516357421875	47	Hindawi063708405-ara1	Hindawi028693080-ara1
Hindawi063708405-ara1.ms100	true	1546950869656842895	59	176	294	954	1623	300	تقول انك تمزح مع-------------ها ولذلك ترفض الحضور صاح بيتروتشيو قاءلا الامور تتجه في صالحي والان -----------------------------------------------------------------اذهب الي سيدتك وقل لها اني امرها ان تاتي الي وبدءوا جميعهم يضحكون قاءلين انهم يعرفون ماذا سيكون جوابها -------------------------------وان-ها سترفض المجء اليه ثم صاح------------------ بابتيستا فجا-----------------ة ها قد ات-ت كاتارينا وبالتاكيد جاءت سالت زوجها ماذا تريد- يا سيدي-------------------- اين اختك وزوجة هورت-نسيو--------- في غرفة الجلوس تتحادثان بجوار المدفاة ------اذهبي هاتيهما هنا عندما ذهبت لاحضارهما قال لوتش-------------------------------------------------------------------------------------نتيو هذا هو العجب -بعينه قال--- هورت-نسيو اتساءل ماذا يعني قال بيتروتشيو انه يعني---- السلام والحب والحياة المطمءنة قال بابتيستا حسنا لقد فزت بالرهان و-------------------------------------------------------------------------------------------سازيد--------------------------------- عشرين الف كرون اخري لمهرها بحيث يكون مهرا اخر لابنة اخري لانها قد استحالت فاصبحت انسانة اخري غير من كنت اعهد	100	-8983162400638921577	Hindawi028693080-ara1.ms66	false	-5453915836347402139	0	181	0	1019	1652	300	تقول انها توجس منك سخرية تريدها ولذلك ترفض الحضور وتامرك ان تاتي انت اليها بتروشيو اقبح واقبح انها ترفض الحضور وي هذا امر سيء شء لا يحتمل ولا يطاق تعال يا جروميو اذهب الي سيدتك وقل لها اني امرها ان تاتي الي يخرج جروميو اليها هورتانسيو----------------------- جوابها معروف من الان بتروشيو ما هو هورتانسيو الرفض بتروشيو لن اكون بذلك الا اسواكم حظا بابت-ستا اما والسيدة البتول ها هي ذي اتية كاتارينا كاتارينا تدخل كاتارينا ارسلت في طلبي يا سيدي فبماذا تامر بتروشيو اين اختك وزوجة هورتانسيو كاتارينا في غرفة الجلوس تتحادثان بجوار النار بتروشيو اذهبي هاتيهم- هنا واذا رفضتا الحضور فاضربيهما بالعصا وطارديهما حتي تقعا في حضني زوجيهما انصرفي واحضريهما علي الفور تخرج كاتارينا لوسنتيو هذا هو العجب ان ذكرت العجب هورتانسيو اجل هو كذلك ليت شعري ما عقباه بتروشيو عقباه السلام والحب والحياة المطمءنة والتزام شرعة الواجب بين الزوجين وسيادة الرجل عقباه بالاختصار السعادة والوفاء واكبر بهما عقبي بابتستا بورك لك يا بتروشيو الطيب سازيد علي ما كسبت من خسارتهم في الرهان عشرين الف كرون ت-----------------كون مهرا اخر لابنة اخري لانها قد استحالت فاصبحت انسانة اخري غير من كنت اعهد	66	-25365920907860317	378	424.0	301	1061	35.626766204833984	49	Hindawi063708405-ara1	Hindawi028693080-ara1