id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi030826904-ara1.ms32	true	7503552560934441854	32	85	168	471	1675	300	ان الشعر يستخدم الكلمات ويحمل داءما مضمونا ذهنيا وينطوي علي معان عقلية فان الكلمات في الشعر الرفيع تفقد ثقلها السابق وتتخفف من ماضيها ولا تعود اداة تخدم الفكر وتحيل الي معان انها تنصهر وتكتسب الشكل----- وتتحول الي غاي-------------------ة وتاخذ صفة الرمز الملتحم بمعناه وكانما الشعر عودة باللغة الي بداءيتها الاولي وهو يصطنع من	32	878127548784137876	Hindawi090281793-ara1.ms035	false	3011965649241635593	243	300	1298	1624	1624	300	ان الشعر يستخدم الكلمات ويحمل داءما مضمونا ذهنيا وينطوي علي معان عقلية فان الكلمات في الشعر الرفيع تفقد ثقلها السابق وتتخفف من ماضيها ولا تعود اداة تخدم الفكر وتحيل الي معان انها تنصهر وتكتسب الشكل Form وتتحول الي غاية وتفارق صفة العلامة وتاخذ صفة الرمز الملتحم بمعناه وكانما الشعر عودة باللغة الي بداءيتها الاولي وهو يصطنع من-	35	1777062684406868528	302	589.0	250	327	92.354736328125	51	Hindawi030826904-ara1	Hindawi090281793-ara1
Hindawi030826904-ara1.ms32	true	7503552560934441854	85	238	471	1332	1675	300	اجل هذه العودة طراءق كثيرة منها الوزن او الموسيقي ايا كان نوعها فالوزن كما اشار كرورانسوم--- هو طريقة لفرض الصورة صوتيا علي الانتباه الذي قد ينهمك بدون الوزن في معاني الالفاظ نفسها وبذلك يخلق الوزن نوعا محببا من التشتيت يجعل من التلقي تجربة جمالية كما ان للوزن تاثيرا سيمانت--يا دلاليا هاءلا فهو يضطر الشاعر الي ان يضحي بدقة الالفاظ الفكرية حتي يسلم له النغم ويلوي بالتركيب النحوي ليستقيم له العروض وفي هذه العملية يسترخي المعني ويتفكك ويحقق الشعر ذاته فيكون لغة بداءية صورية شيءية غامضة افضل تسجيلا لكثافة الدنيا وروعتها وحيويتها الوهاجة ولعل هذا هو السبب في ان الالهام الذي ينبثق في وعي الشاعر فيعبر عنه بالكلمات لا يكاد يختلف عن الالهام الذي ياتي المصور والموسيقي فيعبران عنه بالالوان والانغام ولعل هذا هو السبب في ان القصيدة تعني داءما اكثر مما تعنيه ترجمتها النثرية في لغة اخري من حيث ان بناءها الشكلي والموسيقي قد جعل منها رمزا لا انفصام فيه بين الشكل ودلالته	32	878127548784137876	Hindawi090281793-ara1.ms036	false	5575766832187330024	0	121	0	680	1666	300	اجل هذه العودة طراءق كثيرة منها الوزن-------------------------- فالوزن كما اشار كرورانسوم 28 هو طريقة لفرض الصورة صوتيا علي الانتباه الذي قد ينهمك بدون الوزن في معاني الالفاظ نفسها وبذلك يخلق الوزن نوعا محببا من التشتيت يجعل من التلقي تجربة جمالية كما ان للوزن تاثيرا سيمانطيقيا دلاليا هاءلا فهو يضطر الشاعر الي ان يضحي بدقة الالفاظ الفكرية حتي يسلم له النغم ويلوي بالتركيب النحوي ليس--لم له العروض وفي هذه العملية يسترخي المعني ويتفكك ويحقق الشعر ذاته فيكون لغة بداءية صورية شيءية غامضة افضل تسجيلا لكثافة الدنيا وروعتها وحيويتها الوهاجة ولعل هذا هو السبب في ا--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ن القصيدة تعني داءما اكثر مما تعنيه ترجمتها النثرية في لغة اخري من حيث ان بناءها الشكلي والموسيقي قد جعل منها رمزا لا انفصام فيه بين الشكل ودلالته	36	1777062684406868528	673	1306.5	553	866	77.713623046875	116	Hindawi030826904-ara1	Hindawi090281793-ara1