id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
Hindawi029285358-ara1.ms35	false	3430895626912776939	109	287	585	1616	1692	300	الازهر الشريف بعثة اسلامية دينية الي الحبشة لترشد الاهالي المسلمين الي الدين القويم وهي مءلفة من----------------------- صاحبي الفضيلة الشيخ-- محمود النشوي والشيخ يوسف علي يوسف وقد استبشر مسلمو الحبشة بهذه البعثة المباركة وقد ورد منها للمشيخة تقرير طريف عن وصف مهمتها وهذا نصه نقلا عن كتاب المسالة الحبشة لما كان الجامع الازهر الشريف مبعث الهداية الاسلامية ومشرق نورها في جميع انحاء الدنيا اتجه اليه المسلمون من جميع الاقطار يطلبون منه في الحاح ان يبعث اليهم من صفوة خريجيه من يرشدهم ويفقههم في امور دينهم وينشر بينهم الثقافة الاسلامية واللغة العربية وكان من بين البلدان التي تقدمت اليه بهذا المطلب جنوبي افريقيا وامريكا واليابان وبلاد الحبشة وقد سارعت مشيخة الازهر الجليلة الي دعوة خريجي قسم التخصص واختبرتهم اختبارا عاما بعد ان الفت لجنة عليا لهذا الغرض وكان من حسن حظنا ان ندبتنا مشيخة الازهر للذهاب الي بلاد الحبشة لنشر الثقافة الاسلامية فيها وقد سافرنا من بورسعيد في يوم 31 يناير سنة وقد وصلنا الي اديس ابابا عاصمة اثيوبيا يوم 6 فبراير وكانت رحلتنا اليها جميلة وسارة وقد فرح المسلمون بقدومنا واقبلوا علينا مرحبين مهنءين شاكرين لمصر وللجامع الازهر فضله	35	6935402254702540668	Hindawi029373572-ara1.ms022	true	534496154542049488	150	300	832	1695	1695	300	الازهر------- بعث---------------------------------------------------------------------------ة من علماءه الي الحبشة وهما صاحبا الفضيلة الشيخان محمود النشوي وي------وسف علي يوسف وقد وصفا--------------------------------------------------------------------------- مهمتهما كما يلي---------------------------- لما كان الجامع الازهر الشريف مبعث الهداية الاسلامية ومشرق نورها في جميع انحاء الدنيا اتجه اليه المسلمون من جميع الاقطار يطلبون منه في الحاح ان يبعث اليهم من صفوة خريجيه من يرشدهم ويفقههم في امور دينهم وينشر بينهم الثقافة الاسلامية واللغة العربية وكان من بين البلدان التي تقدمت اليه بهذا المطلب جنوب- افريقيا وامريكا واليابان وبلاد الحبشة وقد سارعت مشيخة الازهر الجليلة الي دعوة خريجي قسم التخصص واختبرتهم اختبارا عاما بعد ان الفت لجنة عليا لهذا الغرض وكان من حسن حظنا ان ندبتنا مشيخة الازهر للذهاب الي بلاد الحبشة لنشر الثقافة الاسلامية فيها وقد سافرنا من بورسعيد في يوم 31 يناير سنة وقد وصلنا الي اديس ابابا عاصمة اثيوبيا يوم 6 فبراير وكانت رحلتنا اليها جميلة وسارة وقد فرح المسلمون بقدومنا واقبلوا علينا مرحبين مهنءين شاكرين لمصر وللجامع الازهر فضله-	22	5453989649012043989	824	1559.5	680	1056	78.03030395507812	135	Hindawi029285358-ara1	Hindawi029373572-ara1
Hindawi029285358-ara1.ms36	false	-2984814085825671264	0	287	0	1695	1774	300	ولا يفوتنا شكر رجال القنصلية المصرية وفي مقدمتهم حضرة القنصل الكريم فهم ما فتءوا يساعدوننا بمعلوماتهم واختباراتهم وبعد اسبوع من وصولنا اعني بعد ان خفت الزيارات وقلت وفود المرحبين بدانا عملنا في مدرسة نادي الاتفاق الاسلامي واتخذنا من المسجد ميدانا لالقاء العظات التي راينا انها تنفع مسلمي هذه البلاد اما المدرسة فان العمل فيها شاق الي اقصي حد نظرا لاختلاف اسنان الطلبة فيها وتباين بيءاتهم وتعدد لغاتهم ففيها احباش وعرب يمنيون وحضرميون وهنود واتراك وصومال والطلبة الاحباش انفسهم من مقاطعات مختلفة مما يجعل الدرس الواحد يعادل خمسة دروس في مصر علي الاقل ولكننا في الوقت نفسه نجد سرورا في العمل بها للتقدم الحسن الذي نشاهده في طلبتها وقد اصبح سهلا عليهم وخصوصا طلبة الفرق المتقدمة ان يفهموا العربية الصحيحة ونحن نقوم الان بتدريس اهم المواد واشقها كالتوحيد وفقه الشافعي والتاريخ والاخلاق الدينية وتحفيظ القران الكريم بطريقة تجعلهم يدركون المعني الاجمالي لكتاب الله وقد وجدنا في استعداد ابناء المدرسة الفطري وذكاءهم الطبيعي خير معوان لنا علي ان نتقدم بالاولاد في هذه المدة الوجيزة التي قضيناها بينهم في المقررات الموضوعة رغم انها في حاجة الي تهذيب فهي بوجه عام فوق مستوي الاولاد ونرجو في المستقبل ان نوفق لاقناع القاءمين بادارة المدرسة بذلك حتي نعمل علي تعديلها بما يناسب مدارك الطلبة وتحقيق الامل المنشود في هءلاء التلاميذ الذين لا شك في انهم ستتغير بهم حالة مسلمي الحبشة متي صاروا رجالا واما الوعظ فاننا نري ان الحبشي مفطور علي حب الدين واجلال رجاله والعقل الحبشي من اخصب العقول لتلقي العظات والانتفاع بها فهم قوم قلوبهم طاهرة نقية فحينما يلقي احدنا العظة يترامي الناس وخصوصا الاحباش علي يديه وكتفيه بل رجليه لثما وتقبيلا ومما يدل علي ان احترام الاحباش لرجال الدين عامة ان المسيحيين منهم حينما يقابلوننا يحيوننا بالانحناء الشديد وبرفع قبعاتهم اجلالا وتلك هي التحية الحبشية ونحن نرجو ان نصل بالمسلمين	36	6935402254702540668	Hindawi029373572-ara1.ms023	true	4952492862427089669	13	300	78	1770	1770	300	ولا يفوتنا شكر رجال القنصلية المصرية وفي مقدمتهم حضرة القنصل الكريم فهم ما فتءوا يساعدوننا بمعلوماتهم واختباراتهم وبعد اسبوع من وصولنا اعني بعد ان خفت الزيارات وقلت وفود المرحبين بدانا عملنا في مدرسة نادي الاتفاق الاسلامي واتخذنا من المسجد ميدانا لالقاء العظات التي راينا انها تنفع مسلمي هذه البلاد اما المدرسة فان العمل فيها شاق الي اقصي حد نظرا لاختلاف اسنان الطلبة فيها وتباين بيءاتهم وتعدد لغاتهم ففيها احباش وعرب يمنيون وحضرميون وهنود واتراك وصومال والطلبة الاحباش انفسهم من مقاطعات مختلفة مما يجعل الدرس الواحد يعادل خمسة دروس في مصر علي الاقل ولك-نا في الوقت نفسه نجد سرورا في العمل بها للتقدم الحسن الذي نشاهده في طلبتها وقد اصبح سهلا عليهم وخصوصا طلبة الفرق المتقدمة ان يفهموا العربية الصحيحة ونحن نقوم الان بتدريس اهم المواد واشقها كالتوحيد وفقه الشافعي والتاريخ والاخلاق الدينية وتحفيظ القران الكريم بطريقة تجعلهم يدركون المعني الاجمالي لكتاب الله وقد وجدنا في استعداد ابناء المدرسة الفطري وذكاءهم الطبيعي خير معوان لنا علي ان نتقدم بالاولاد في هذه المدة الوجيزة التي قضيناها بينهم في المقررات الموضوعة رغم انها في حاجة الي تهذيب فهي بوجه عام فوق مستوي الاولاد ونرجو في المستقبل ان نوفق لاقناع القاءمين بادارة المدرسة بذلك حتي نعمل علي تعديلها بما يناسب مدارك الطلبة وتحقيق الامل المنشود في هءلاء التلاميذ الذين لا شك في انهم ستتغير بهم حالة مسلمي الحبشة متي صاروا رجالا واما الوعظ فاننا نري ان الحبشي مفطور علي حب الدين واجلال رجاله والعقل الحبشي من اخصب العقول لتلقي العظات والانتفاع بها فهم قوم قلوبهم طاهرة نقية فحينما يلقي احدنا العظة يترامي الناس وخصوصا الاحباش علي يديه وكتفيه بل رجليه لثما وتقبيلا ومما يدل علي ان احترام الاحباش لرجال الدين عام- ان المسيحيين منهم حينما يقابلوننا يحيوننا بالانحناء الشديد وبرفع قبعاتهم اجلالا وتلك هي التحية الحبشية ونحن نرجو ان نصل بالمسلمين-	23	5453989649012043989	1692	3369.0	1406	1695	99.82300567626953	284	Hindawi029285358-ara1	Hindawi029373572-ara1
Hindawi029285358-ara1.ms37	false	1534617848227955225	0	287	0	1652	1721	300	التعليم والحث عليه ومما لاحظناه انه يندر ان تجد مسلما لا يعلق التماءم والاحجبة المتعددة الكثيرة علي صدره وهذا يدل علي انهم يعتقدون في الدجالين والمشعوذين ويقدمون اليهم نفسهم ونفيسهم علي فقرهم وحاجتهم وكذلك وعظناهم في البغاء وضرورة الابتعاد عنه وخاصة لما يترتب عليه من الامراض الخبيثة المنتشرة فعلا بينهم والتي لا يهتمون بعلاجها كما نهيناهم عن كثير مما يفعلونه في اعراسهم وماتمهم والاسلام لا يجيزه وانه ليسرنا ان نجد نصاءحنا وعظاتنا تنفذ الي قلوبهم ويعملون بها وانا لجادون الان في دراسة عادات البلاد واحوالها الاجتماعية دراسة جدية مع النظر فيها من الوجهة الاسلامية حتي تكون عظاتنا مبنية علي اساس متين ولا يفوتنا ان نذكر ان من طرق الوعظ والتعليم في هذه البلاد افتتاح المنازل والقاء دروس بها وافتاء من يحضر للاستفتاء بها ونحن مجاراة للعرف نستقبل الناس يوميا بعد اداء اعمالنا الاخري وقد عرض علينا كثير من الفتاوي فاجبنا بما كان موضع الثقة والقبول ومما تحسن الاشارة اليه ان الفتيا والقضاء في هذه البلاد علي مذهب امامنا الشافعي رضي الله عنه وهو المذهب الذي يعتنقه معظم مسلمي الحبشة والذي يقوم بالقضاء بينهم قاض واحد باديس ابابا وحكمه نافذ الا اذا استءنف امام هيءة اخري من العلماء وكثيرا ما قمنا نحن بمهمة النظر في القضايا المستانفة وهو ما يستلزم منا مراجعة وبحثا طويلين ومما استفتينا فيه اخيرا ان شابا تزوج بفتاة بكر وفي اليوم التالي لزواجه بها طلب استرداد المهر مدعيا انه وجدها ثيبا فرفع والد الفتاة دعوي امام القاضي طالبا حد المتهم حد القذف واشباه ذلك مما يعرض علينا كثير وفي البلاد هيءات متعددة منها نادي الاتفاق الاسلامي والجمعية الوطنية وجمعية التعاون وصلتنا بنادي الاتفاق الاسلامي وثيقة بحكم عملنا الرسمي وهو اهم هذه الهيءات واغناها وانفعها واوسعها نفوذا ونحن نرجو ان توجد في المستقبل القريب في هذه البلاد شبيبة حبشية مسلمة تقوم علي اكتافها نهضة تتقدم	37	6935402254702540668	Hindawi029373572-ara1.ms024	true	7417865917132155770	13	300	80	1731	1731	300	التعليم والحث عليه ومما لاحظناه انه يندر ان تجد مسلما لا يعلق التماءم والاحجبة المتعددة الكثيرة علي صدره وهذا يدل علي انهم يعتقدون في الدجالين والمشعوذين ويقدمون اليهم نفسهم ونفيسهم علي فقرهم وحاجتهم وكذلك وعظناهم في البغاء وضرورة الابتعاد عنه وخاصة لما يترتب عليه من الامراض الخبيثة المنتشرة فعلا بينهم والتي لا يهتمون بعلاجها كما نهيناهم عن كثير مما يفعلونه في اعراسهم وماتمهم والاسلام لا يجيزه وانه ليسرنا ان نجد نصاءحنا وعظاتنا تنفذ الي قلوبهم ويعملون بها وانا لجادون الان في دراسة عادات البلاد واحوالها الاجتماعية دراسة جدية مع النظر فيها من الوجهة الاسلامية حتي تكون عظاتنا مبنية علي اساس متين ولا يفوتنا ان نذكر ان من طرق الوعظ والتعليم في هذه البلاد افتتاح المنازل والقاء دروس بها وافتاء من يحضر للاستفتاء بها ونحن مجاراة للعرف نستقبل الناس يوميا بعد اداء اعمالنا الاخري وقد عرض علينا كثير من الفتاوي فاجبنا بما كان موضع الثقة والقبول ومما تحسن الاشارة اليه ان الفتيا والقضاء في هذه البلاد علي مذهب امامنا الشافعي رضي الله عنه وهو المذهب الذي يعتنقه معظم مسلمي الحبشة والذي يقوم بالقضاء بينهم قاض واحد باديس ابابا وحكمه نافذ الا اذا استءنف امام هيءة اخري من العلماء وكثيرا ما قمنا نحن بمهمة النظر في القضايا المستانفة وهو ما يستلزم منا مراجعة وبحثا طويلين ومما استفتينا فيه اخيرا ان شابا تزوج بفتاة بكر وفي اليوم التالي لزواجه بها طلب استرداد المهر مدعيا انه وجدها ثيبا فرفع والد الفتاة دعوي امام القاضي طالبا حد المتهم حد القذف واشباه ذلك مما يعرض علينا كثير وفي البلاد هيءات متعددة منها نادي الاتفاق الاسلامي والجمعية الوطنية وجمعية التعاون وصلتنا بنادي الاتفاق الاسلامي وثيقة بحكم عملنا الرسمي وهو اهم هذه الهيءات واغناها وانفعها واوسعها نفوذا ونحن نرجو ان توجد في المستقبل القريب في هذه البلاد شبيبة حبشية مسلمة تقوم علي اكتافها نهضة تتقدم-	24	5453989649012043989	1651	3297.0	1365	1652	99.93946838378906	286	Hindawi029285358-ara1	Hindawi029373572-ara1