id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP202502191664Vols-per1.ms009	true	-407638519580283507	106	164	538	844	1551	303	اسماء النقلة من الفارسي الي العربي ابن المقفع و قد مضي خبره في موضعه اسح---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ق بن يزيد نقل من الفارسي الي العربي فيما نقل كتاب سيرة الفرس المعروف باختيار نامهن اتدازه ظ بخداي نامه و من نقلة الغرس محمدب-ن الجهم البرمكي هشام بن القاسم موسي ين عيسي الكردي ظ الكسروي زادويه بن شاهويه الاصفهاني محمدي-ن بهرام بن مطيار	9	-2848461576246875741	Shia003355-ara1.mARkdown.ms310	false	8450987307703774341	159	300	877	1608	1608	300	اسماء النقلة من الفارسي الي العربي ابن المقفع و-قد مضي خبره في موضعه ال نوبخت اكثرهم وقد مضي ذكرهم ويمضي فيما بعد انشاء الله تعالي موسي ويوسف ابناء خالد وكانا يخدمان داود بن عبد الله بن حميد بن قحطبة وينقلان له من الفارسية الي العربية التميمي واسمه علي بن زياد ويكني ابا الحسن نقل من الفارسي الي العربي فمما نقل زيج الشهريار الحسن بن سهل ويمر ذكره في موضعه من اخبار المنجمين البلاذري احمد بن يحيي بن جابر وقد مضي ذكره وكان ناقلا من اللسان الفارسي الي العربي جبلة بن سالم كاتب هشام وقد مضي ذكره وكان ناقلا الي العربي من الفارسي اسحاق بن يزيد نقل من الفارسي الي العربي فمما نقل كتاب سيرة الفرس المعروف بحداد -----------------------نامه و-من نقلة الفرس محمد بن الجهم البرمكي هشام بن القاسم موسي بن عيسي الك----------روي زادويه بن شاهويه الاصفهاني محمد بن بهرام بن مطيار-	310	9138416955480742659	258	469.0	210	767	33.637550354003906	44	AOCP202502191664Vols-per1	Shia003355-ara1.mARkdown