id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP20250217779-per1.ms071	false	5344245943707219232	21	224	107	1109	1455	301	دلا ديده دور بين بر گشاي درين دير ديرينها دير پاي-- ببين غور دور4 شبانروزي-ش ب--خورشيد و مه عالم افروزيش نگويم قديمش ز اغاز كار كه باشد قدم خاصها كرد گار5 حدوث ارچه شد سكها نام او نداند كس اغاز و انجام او شبوروز او چون دو-يغمايياند دو پيمانه عهد پيمايياند دو---طرار هشيار و-تو خفته مست پي كيسه ببريدنت تيزدست ز نقد اماني ترا كيسه پر بجان دشمن كيسهپر كيسهير7 چو كيسه بسيم وزر اگنده است دل كيسهداران پرا گنده است يكي جمع شو زين پراگند گي نهي كن دل از كيسه اگند گي بعبرت نظر كن كه گردون چه كرد قرپدون كجا-رفت و-قارون چه كرد image filename1061CabdNabiFakhrZamaniTadhkiraMaykhana_0108png تذكره ميخانه 95 پي گنج بردند بسيار رنج كنون خاك دارند1 بر سر-چو گنج-- پي عزت نفس خواري مكش ز-حرس و-طمع خاكساري مكش چه خوش گفت ان صوفي سفره دار كه نبود جهان جز يكي سفرموار3 ازين سفره بنگر كه در مرگ وزيست نصيب تو با اينهمه خلق چيست نصيب تو زان نيست يكلقمه بيش منه بهر ان رنج بر جان خويش اگرخواهدت از جگرخون چكيد نخواهد نصيب تو افزون رسيد4 طلب را ن--گويم كه انكار كن طلب كن وليكن ب--هنجار كن ب----مردار جويي چو كر گس مباش گرفتار هرنا كس و كس مباش	71	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms203	true	-4444989366493332569	178	287	742	1218	1278	300	دلا ديده دور-بين بر-گشاي درين دير ديرينه- دير-پاي 2 ببين غور دور- شبا-روزياش به خورشيد و مه عالم افروزياش 3 شب و -----------------------------------------------------------------------------------------------روز او چون دو يغمايياند دو پيمانه عمر پيمايياند 4 دو طرار هشيار و تو خفته مست پي كيسه ببريدنت تيزدست 5 به -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------عبرت نظر كن كه گردون چه كرد فريدون كجا رفت و قارون چه كرد 6---------------------------------------------------------------------------- پي گنج بردند بسيار رنج كنون خاك ريزند- به سر چو گنج 7 پي عزت نفس خواري مكش ز حرص و طمع خاكساري مكش 8 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------طلب را نميگويم--- انكار كن طلب كن وليكن به هنجار كن 9 به مردار جويي چو كركس م-باش گرفتار هر ناكس و كس مباش	203	1376897922620834092	416	604.0	329	1027	40.50632858276367	75	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1
AOCP20250217779-per1.ms072	false	289257570897311656	43	295	196	1400	1422	301	بيا ساقيا ساغر مي بيار فلك وار دور پياپي بيار از--- ان مي كه اسايش دل دهد خلاصي ز الايش گل دهد--- بيا مطربا عود بنهاده گوش ب--يك گوشمال اورش در-خروش0 --خروشي كه دل را ب--هوش اورد ب--دانا پيام سروش اورد image filename1061CabdNabiFakhrZamaniTadhkiraMaykhana_0109png بدالرحمن جا----مي بده ساقي ان بادها عيب شوي كه از خم فتاده ب--دست سبوي بده--- تا دمي عيبشويي كن-م درون فارغ از عيب جويي كن----م بيا مطرب-ا پردهيي خوش بساز وز-ان پرده كن چشم عيبم فراز كه--- تا گردم از-عيبجويي خموش شوم بر سر عيبها پردهپوش--- بيا ساقي ان جام غفلت زداي ب--دل روزن هوشمندي گشاي بده--- تا ز-حال خود اگه شو-م ب--اخر سفر روي در-ره شو---م4 بيا مطربا تغم-ه اغاز كن شترهاي ما را حدا ساز-كن--- كه چون ان6 شترهاي كاهل خرام شوند اندرين مرحله تيز گام--- ييا ساقي ابي چو اخگر بيار4 نه مي بلكه كبريت احمر-بيار--- كه با-مس ما كيميايي كند8 ب-نقد خرد رهنمايي كند--- بيا مطرب اغاز كن زير و بم كه كرد از-دلم مرغ ارام رم پي----حلق اين-مرغ ناگشته رام ز ابريشم چنگ كن حلقه وام--6 بيا ساقيا فكر ان باده كن كه دلرا بود7 از حيل ساده كن بيك جرعهام ساز از ان شير گير خلاصي ده از مكر روباه پير بيا مطربا نقشي از نو ببند بسزن اين نوا را ببانگ بلند كه انست شير8 اين گذر گاه را كه از سر كشد پوست روباه را ييا ساقيا در-ده ان جام صاف كه شويد ز-دل رنگو--بوي گزاف9 بهر-----جا كه افتد ز-عكسش10 فروغ ب--فرسنگها رخت بندد دروغ--- بيا مطربا زانكه وقت نواست	72	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms221	true	4084504922615382217	66	300	266	1253	1253	300	بيا ساقيا ساغر مي بيار فلك-وار دور پياپي بيار 10 از ان مي كه اسايش دل دهد خلاصي ز الايش گل دهد 11 بيا مطربا عود بنهاده گوش به يك گوشمال اورش در خروش 12 خروشي كه دل را به هوش اورد به دانا پيام س-----------------------------------------------------------------------------روش اورد 13 بيا ساقي ان باده- عيب-شوي كه از خم فتاده به دست سبوي 14 بده تا دمي عيبشويي كنيم درون فارغ از عيب-جويي كنيم 15 بيا مطرب و پردهاي خوش بساز وز ان پرده كن چشم عيبم فراز 16 كه تا گردم از عيبجويي خموش شوم بر سر عيبها پردهپوش 17 بيا ساقي ان جام غفلت-زداي به دل روزن هوشمندي گشاي 18 بده تا ز حال خود اگه شويم به اخر-سفر روي در ره شويم 19 بيا مطرب و ناله اغاز كن شترهاي ما را حدي ساز كن 20 كه -تا اين شترهاي كاهل-خرام شوند اندرين مرحله تيز-گام 21 بيا ساقي اب- چو ا-ذر بيار- نه مي بلكه كبريت احمر بيار 22 كه بر مس ما كيميايي كند به نقد خرد رهنمايي كند 23 بيا مطرب اغاز كن زير و بم كه كرد از دلم مرغ ارام رم 24 پي حلق اين مرغ ناگشته رام ز ابريشم چنگ كن حلقه دام 25 بيا سا------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------قيا در ده ان جام صاف كه شويد ز دل رنگ و بوي گزاف 26 به هر جا كه افتد ز عكسش-- فروغ به فرسنگها رخت بندد دروغ 27 بيا مطربا زانكه وقت نواست-	221	1376897922620834092	845	1354.5	663	1295	65.25096893310547	169	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1
AOCP20250217779-per1.ms073	false	1860732318432108046	0	247	0	1148	1384	301	راست11- كه كج جز گرفتار خواري مباد بجز راست را رستگاري مباد-13 بيا ساقي ان جام گيتي فروز كه شب را نهد راز بر-روي روز image filename1061CabdNabiFakhrZamaniTadhkiraMaykhana_0110png 10 تذكره ميخانه بده تا ز فكر اوران حهان نماند ز-ما هيچ فكري نهان--- بيا مطربا همچو دانا حكيم كه ميداند از نبض عالم سقيم--- بنه بر-رگ چنگ انگشت خويش بدان درد پنهان هر سينه ريش--- بيا ساقيا در ده ان جام خاص كه سازد مرا يك-دم از-من خلاص--- ببرد ز-من نسبت اب و گل ب--ارواح قدس-م كند متصل--2 بيا مطربا در ني افگن خروش كه باشد خروشش پيام سروش--- كشد شايدم جذبها ان پيام ازين دون نشيمن ب--عالي مقام--- بيا ساقي ان مي كه سيري دهد درين بيشهام زور شيري دهد بده--- تا در ايم چو شير ژيان ب--هم برزنم كار سود و زيان--- بيا سا--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------قي اي يار بيچارگان از ان مي كه در چشم خونخوار گان د---رين زركش ايينه نقره كوب از--و بد نمايد بد-و خوب خوب--- بيا مطرب از-زخمه زخم درشت3 ابزن بر-رگ پير خم گشته پشت4 --كه هر حرف دشوار و اسان كه هست رساند ب--گوش من انسان كه هست--- بيا ساقي ان لعل محلول را كه زيرك كند غافل گول را بده تا نشينم زهرجفت طاق دهم جفت وطاق جهانرا طلاق بيا مطرب و تاب ده گوش عود بگوش حريفان رسان اين سرود كه رندان ازاد را در نكاح نباشد بجز دختر رز مباح ييا ساقي ان اتشين مي بيار كه سوزد ز-ما انچه نايد ب--كار--- زر ناب ما گردد افروخته شود هر-چه بيزر	73	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms222	true	960091888683520817	6	300	23	1258	1258	300	راست 28 كه كج جز گرفتار خواري مباد بجز راست را رستگاري مباد 29 بيا ساقي ان جام گيتي-فروز كه شب را نهد راز بر روي روز 30 بده--------------------------------------------------------------------------- تا ز مكر اوران جهان نماند ز ما هيچ مكري نهان 31 بيا مطربا همچو دانا حكيم كه ميداند از نبض حال- سقيم 32 بنه بر رگ چنگ انگشت خويش بدان درد پنهان هر سينه-ريش 33 بيا ساقيا در-ده ان جام خاص كه سازد مرا يك دم از من خلاص 34 ببرد ز من نسبت اب و گل به ارواح قدسام كند متصل 35 بيا مطربا در ني افكن خروش كه باشد خروشش پيام سروش 36 كشد شايدم جذبه- ان پيام ازين دون-نشيمن به عالي-مقام 37 بيا ساقي ان مي كه سيري دهد درين بيشهام زور شيري دهد 38 بده تا در-ايم چو شير ژيان به هم برزنم كار سود و زيان 39 بيا مطربا وز كمان رباب كه از رشته جان زهش برده تاب 40 ز هر نغمه زير تيري فكن به من چوي شكاري نفيري فكن 41 بيا ساقيا بين به دلتنگيام ببخش از مي لعل يكرنگيام 42 چو جام بلور از مي لالهگون برونم براور به رنگ درون 43 بيا مطربا بركش اهنگ را ره صلح كن نوبت جنگ را 44 ز تركيبهاي موافقنغم شود صد مخالف موافق به هم 45 بيا ساقي اي يار بيچارگان ده ان مي كه در چشم -ميخوار-گان 46 درين زركش ايينه نقره كوب از او بد نمايد بد و خوب خوب 47 بيا مطرب از زخمه زخم درشت --بزن بر رگ پير خم گشته پشت 48 كه هر حرف دشوار و اسان كه هست رساند به گوش من انسان كه هست 49 بيا ساقي------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ان اتشين مي بيار كه سوزد ز ما انچه ن-يد به كار 50 زر ناب ما گردد افروخته شود هر چه نيزر-	222	1376897922620834092	831	1366.0	645	1522	54.599212646484375	177	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1
AOCP20250217779-per1.ms073	false	1860732318432108046	182	228	860	1062	1384	301	بيا ساقي ان لعل محلول را كه زيرك كند غافل گول را--- بده تا نشينم زهر--جفت طاق دهم جفت و-طاق جهان-را طلاق ---بيا مطرب و تاب ده گوش عود ب--گوش حريفان رسان اين سرود--- كه رندان ازاد- را در نكاح نباشد بجز دختر رز مباح ييا ---	73	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms223	true	-8214593356075142430	31	86	123	344	1272	300	بيا ساقي ان طلق محلول را كه زيرك كند غافل گول را 54 بده تا نشينم ز هر جفت طاق دهم جفت و طاق جهان را طلاق 55 بيا مطرب و تاب ده گوش عود به گوش حريفان رسان اين سرود 56 كه رندان ازاده را در نكاح نباشد بجز دختر رز مباح 57 بيا	223	1376897922620834092	193	337.5	148	221	87.33031463623047	46	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1
AOCP20250217779-per1.ms074	false	-5128056232554536873	13	127	113	635	1480	302	بيا ساقيا ان بلورينه جام كه از روشني دارد ايينه نام ---بده تا علي رغم ان خود نما نمايد خرد عيب ما-را ب--ما--- بيا مطربا در نوا موشكاف وز ان مو كه بشكافتي پرده باف--- كه تا پرده بر-چشم خود گستريم چو-خودبين حريفان ب--خودن-نگريم--- بيا ساقيا تا كي اين بخردي بنه بر كفم مايها بيخودي چ---نان فارغم كن ز ملك و-ملك كه سر در نيارم ب--چرخ و فلك--- بيا مطربا كز غم افسردهام ز پژمردگي گوييا مردهام چ---نان گرم كن در سماعم دماغ كه بخشد ز-دور سپهرم فراغ--- بيا ساقيا مي روان ده مرا2 سبك باش و جام گران ده مرا3 ب---كف باده در ساغر زر دراي چو-به داري از-به ب--بهتر گراي--- بيا مطربا	74	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms223	true	-8214593356075142430	134	265	556	1116	1272	300	بيا ساقيا ان بلورينه-جام كه از روشني دارد ايينه نام 62 بده تا علي-رغم هر خود-نما نمايد خرد عيب ما را به ما 63 بيا مطربا در نوا موشكاف وز ان مو كه بشكافتي پرده باف 64 كه تا پرده بر چشم خود گستريم چو خودبين حريفان به خود بنگريم 65 بيا ساقيا تا كي اين بخردي بنه بر كفم مايه- بيخودي 66 چنان فارغم كن ز ملك و ملك كه سر در نيارم به چرخ-- فلك 67 بيا مطربا كز غم افسردهام ز پژمردگي گوييا مردهام 68 چنان گرم كن در سماعم دماغ كه بخشد ز دور سپهرم فراغ 69 بيا ساقيا مي روانتر بده-- سبك باش و جان گرانتر بده 70 به كف باده در ساغر زر دراي چو به دادي از به به بهتر دراي 71 بيا مطربا	223	1376897922620834092	490	819.5	385	568	86.26760864257812	100	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1
AOCP20250217779-per1.ms074	false	-5128056232554536873	125	302	625	1480	1480	302	بيا مطربا زخمهيي برتراش رگ چنگ-را زين نوا ده خراش ---كه سرمايها زند گاني بسوخت هر انكس كه باقي ب--فاني بسوخت--- پيا ساقيا ز-ان مي راو كي81 كه صيد طرب را كند ناوكي---- بده تا درين دام دل ناشكيب2 ببنديم گوش از صفير فريب--- بيا مطربا -ان ني فارسي كه بر-رخش عشرت كند فا رسي--- بزن تا ب--همراهي ان سوار كنيم از بيابان محنت گذار--- بيا ساقيا مي ب--كشتي فگن كزين موج زن بحر كشي شكن--- سلامت كشم رخت خود بر كنار وزي--ن بيقراريم يابم قرار--- بيا مطربا زخمه بر-چنگ زن وز ان پرده اين دلكش اهنگ زن زخودهر كه خالي شود چون حباب سزد گرنهد------------------ پاي بر روي اب رهد هر كه باشد سبكرو چو كف درين قلزم از بيم موج تلف بيا ساقيا رطل رنگين بيار كه سازد سبكبار را پردبار image filename1061CabdNabiFakhrZamaniTadhkiraMaykhana_0112png تذكره ميخانها برخسار اميد رنگ اورد ب--عمر شتابان درنگ اورد--- بيا مطربا بر ني انگشت نه ز كارش بان--گشت بگشا گره1 ز---تو هر گشادش كه خواهد فتاد نباشد حن ان كار مارا گشاد--- بيا ساقيا تا ب--مي برده پي كنيم از-	74	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms224	true	-5564832256416243369	10	193	49	834	1281	300	بيا مطربا زخمهاي برتراش رگ چنگ را زين نوا ده خراش 76 كه سرمايه- زند-گاني بسوخت هر انكس كه باقي به فاني فروخت 77 بيا ساقيا ز ان مي راو كي-- كه صيد طرب را كند ناو كي 78 بده تا درين دام دل-ناشكيب- ببنديم گوش از صفير فريب 79 بيا مطربا وان ني فارسي كه بر رخش عشرت كند فا-رسي 80 بزن تا به همراهي ان سوار كنيم از بيابان محنت گذار 81 بيا ساقيا مي به كشتي فكن كزين موج-زن بحر كشتيشكن 82 سلامت كشم رخت خود بر كنار وز اين بيقراريم زايد قرار 83 بيا مطربا زخمه بر چنگ زن وز ان پرده اين دلكش اهنگ زن ----84 كه خوش وقت ان بيسروپا گداي كه زد افسر شاه را پشت پاي 85 بيا سا-----------------------------------------------------------قيا رطل سنگين بيار كه سازد سبكبار را بردبار 86 به -----------------------------------------------------------------------رخسار اميد رنگ اورد به عمر شتابان درنگ اورد 87 بيا مطربا بر ني انگشت نه ز كارش به انگشت بگشا گره 88 ز تو هر گشادش كه خواهد فتاد نباشد جز ان كارها را گشاد 89 بيا ساقيا تا به مي برده پي كنيم از	224	1376897922620834092	650	1053.5	505	927	70.11865997314453	127	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1
AOCP20250217779-per1.ms075	false	4467790787686472816	0	93	0	432	1499	302	ميان قاصد و نامه طي------------------------------------------------------------------------------------------------------ زنيم اتش از اه هنگامه را بسوزيم هم خامه هم نامه را--- بيا مطربا كز صداي صفير7 ببنديم بر خامه صوت صربر خوش انكس كه كارش نكويي بود بنيك و بدش نيكخويي بود چه دروقت مردن چه در زند گي رود روزگارش بفرخند گي بيا ساقيا باده در جام كن ب--رندان لب تشنه انعام كن ب-----هر كس كه يك جرعه خواهي فشاند نخواهد جزاو در--جهان با-تو ماند--- بيا مطربا پردهيي ساز ليك ب--هنجار نيك- و بگفتار نيك ب-----گيتي مزن جز ب--نيكي نفس زعالم4 نصيبت همين----ست و-بس--- بيا ساقيا	75	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms224	true	-5564832256416243369	193	292	834	1252	1281	300	ميان قاصد و نامه طي 90 ببنديم بار از مضيق خيال گشاييم در بارگاه وصال 91 بيا مطربا كز نواي نفير ببنديم بر خامه صوت صرير 92 زنيم اتش از اه هنگامه را بسوزيم هم خامه هم نامه را 93 بيا سا---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------قيا باده در جام كن به رندان لب تشنه انعام كن 94 به هر كس كه يك جرعه خواهي فشاند نخواهد جز ان از جهان با تو ماند 95 بيا مطربا پردهاي ساز ليك به هنجار نيكو و -گفتار نيك 96 به گيتي مزن جز به نيكي نفس --كه اين است ايين نيكان و بس 97 بيا ساقيا	224	1376897922620834092	260	390.5	201	568	45.7746467590332	56	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1
AOCP20250217779-per1.ms075	false	4467790787686472816	205	287	1010	1370	1499	302	هه كه غمديده را امو--زاري به--ست جگر خواري از مي-گساري به--ست--- بيا مطربا كز طرب بگذريم ز چنگ طرب تارها بردريم زچنگ طرب تا------ نشايد گريخت ز-چنگامل9---- بايدم خود گسيخت ----بيا ساقيا جام دلكش بيار مي گرم و روشن چو-اتش بيار---- كه تا-لب بر ان جام دلكش نهيم همه كلك و دفتر بر اتش نهيم -----يا مطربا تيز كن4 چنگ را بلندي ده از زخمه اهنگ را كه---- تا پنبه از گوش دل بر كشيم همه گوش گرديم و دم در كشيم	75	5472820623742059348	PDL00077-per1.ms225	true	-1242690940002101475	3	99	15	407	1227	298	98 كه غمديده را اه و زاري به است جگر-خواري از مي گساري به است 99 بيا مطربا كز طرب بگذريم ز چنگ طرب تارها بردريم 100 ز چنگ اجل چون نشايد گريخت ز چنگ طرب تار باي-----د گسيخت 101 بيا ساقيا جام دلكش بيار مي گرم و روشن چو اتش بيار 102 كه تا لب بر ان جام دلكش نهيم همه كلك و دفتر بر اتش نهيم 103 بيا مطربا تيز كن -چنگ را بلندي ده از زخمه اهنگ را 104 كه تا پنبه از گوش دل برك-شيم همه گوش گرديم و دم در كشيم	225	1376897922620834092	330	552.5	254	400	82.5	73	AOCP20250217779-per1	PDL00077-per1