id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP20250214740-per1.ms172	false	6003203219508708038	0	292	0	1579	1608	301	ظهور اورده بو----جود فايض ال-جود سلاطين بلند اقبال كه مظهر------- جمال وجلال مهيمن متعالند---------- التيام و انتظام داده صنعت كرامتشان را ب--طراز اعزاز انا جعلناكم خلاءف في الارض مطرز و گوش هوش صدق نبوش اين گروه والاش-كوه را بگو -شواره و--اتقوا-لله و image filename1043IskandarBaygMunshiCalamAraCabbasi_0233png اصلحوا ذات بينگم مزين ساخته ب--مءد اي و اذكروا نعمة الله اذ كنتم اعداء فالف بين قلو بكم فاصبحتم بنعمته اخوانا از كريوه- اختلان ب--گلش هميشه بهار ايتلا هدايت فرموده وتودد و تالف ايشان را موجب ترفه احوال كافه رعايا و عامه- فقرا كه بهترين ودايع خالق البرايا اند ساخت تعالي شانه عما يقولون علوا كبيرا و-درود بيحد و-قياس افزون از-حيطه- مشاعر-- حواس شايسته سده قدس اساس رسول بيهمالي است كه از عين مرحمت شامله سر گشتگان تيه هيمان را ب--شاهراه-امن و-امان دلالت نموده ب--حكم اوفوا بعهد-الله اذا عاهدتم طبقات امت را با يف--اي عهود وابقاي عقود كه متضمن نظام وانتظام مهام انام و---بموجب حسن العهد من الايمان--- از------ شعار شرايع اسلام است امر فرمود كه لا ايمان لمن لاعهد له صلوات الله و سلامه-------------------------------------------------------- عليه و-اله و-اولاده المعصومين------ الذين-هم لاماناتهم و عهدهم راعون اما-بعد چون توجه خاطر عاطر قدسي سراير خورشيد مظاهر اعليحضرت اسمان رفعت تريا منزلت سيهر سرير قمرمس-ير عطارد تدبير ناهيد عشرت افتاب نظير بهر ام غلام مشتري احترام كيوان احتشام گردون شكوه انجم گ-روه شهنشاه جمجاه كسري بار گاه و شهريار خورشيد كلاه كيوان دستگاه خسر و فريدون فر گيتي ستان خديو ودا--راي جهان وجهانيان سلطان اعظم سليمان مكان خاقان اعدل عظيم الشان ثاني اسكندر ذو القر-نين خادم الحرمين الشريفين پاد شاه اسلام پناه ظل الله سلطان مراد خان شيدالله ار كان سلطنته و -جلاله متوجه ترفيه ح--ال عباد و تسكين مواد فتن و فساد و تشييد مباني صلح و صلاح و تا كيد مراسم فوز و فلاح گشته جناب وزارت و ايالت	172	4329625304836646681	AOCP20250214783-per1.ms228	true	3959626154219835033	13	300	60	1557	1558	301	ظهور اورده و به وجود فايض الوجود سلاطين صاحب اقبال كه مظهر جلال و جم------ال مهيمن متعالاند انتظام و التي---------ام داده خلعت كرامتشان را به طر------از انا جعلناكم خلايف في الارض مطرز و گوش هوش صدق نيوش اين گروه والا شكوه را به گوشوارها و اتقوا لله و------------------------------------------------------------ اصلحوا ذات بينكم مزين ساخته به مءد-اي و اذكروا نعمة الله او كنتم اعداء فالف بين قلو بكم فاصبحتم بنعمة- اخوانا از گريوها اختلاف به گلشن اءتلاف--------- هدايت فرموده بود --و تالف ايشان را موجب ترفه احوال كافه رعايا و عامها فقرا كه بهترين ودايع خالق البرايا-اند ساخت تمالي----- عما يقولون علوا كبيرا و درود بيحد و قياس افزون از حيطها مشاعر و حواس شايسته سيد قدس اساس رسول بيهمالي است كه از عين مرحمت شامله سر گشتگان تيه هيمان را به شاهراه امن و امان دلالت نموده به حكم اوفوا بعهد الله اذا عاهدتم طبقات امت را به ايفتاي عهود ------------كه متضمن نظ-------------ام انام و به موجب---- العهد من الايمان كه از شعاير شعار اس------لام است امر قرمود كه الاي-مان لمن --عهد له صلواة الله و سلامه image filename1068KhwajagiIsfahaniKhulasatSiyar_0269png عليه و اله و اولاده المعصومين 153 ب الذين هم لاماناتهم و عهدهم راعون اما بعد چون توجه خاطر عاطر قدسي سراير خورشيد مظاهر اعليحضرت اسمان رفعت ثريا منزلت سپهر سرير قمر منير عطارد تدبير ناهيد عشرت افتاب نظير بهر-ام غلام مشتري احترام كيوان احتشام گردون شكوه انجمن گروه شهنشاه جمجاه كسري بار-گاه-- شهريار خورشيد كلاه كيهان دستگاه خسر-و فريدون فر گيتي ستان خديو دارا راي ------جهانيان سلطان اعظم سليمان مكان خاقان اعدل عظيم الشان ثاني اسكندر-ذو القر نين خادم الحرمين الشريفين پاد-شاه اسلام پناه ظل اله شيد ال---------------له ار-كان سلطنته و اجلاله متوجه ترفيه احوال عباد و تسكين مواد فتن و فساد--------------------------------------------------- گشته جناب وزارت و ايالت	228	4152011167845119695	1293	2205.0	1050	1715	75.39358520507812	207	AOCP20250214740-per1	AOCP20250214783-per1
AOCP20250214740-per1.ms173	false	1082123624005537414	1	58	6	326	1646	302	مناب متبوع اعاظم الوزراء مستتبع افا غم الامراء مءتمن الدولة العلية العاليه العثيانية معتمد السلطنة والبهيه السلطانيه صدر عالي قد-ر صايب تذبير مشير كافي راي صافي ضمير دستور مكرم محترم مصطفي پاشاي وزير اعظم ادام الله اقباله را بر سبيل وكالت مطلقه تعيين فرموده بودند كه تمهيد قواعد مصالحه و معاهده مابين و تشخيص سنور و سرحد	173	4329625304836646681	AOCP20250214783-per1.ms229	true	8091873697763873954	7	60	30	343	1530	301	مناب متبوع اعاظم الوزرا م--تتبع افاخ-م الامرا- مءتمن الدولة العلية العالية العثمانية معتمد السلطنه ---بهية السلطانية صدر عاليمقدار صاحب تدبير مشير كافي راي صافي ضمير دستور مكرم محترم مصطفي پاشاي وزير اعظم ادام الله اقباله را بر سبيل وكالت مطلقه تعيين فرموده بودند كه تمهيد قواعد مصالحه و معاهدهما بينو اتشخيص سنور-و سرحد	229	4152011167845119695	295	543.0	245	321	91.90031433105469	38	AOCP20250214740-per1	AOCP20250214783-per1
AOCP20250214740-per1.ms173	false	1082123624005537414	151	302	827	1646	1646	302	ن بمنسوبان دو --دمان ولايت نشان متعلق است بابتي محال اذر----------بايجان كه ازطرفين درميانه خراب شود قلعه قتور-- قلمه- ما--- كو قلعه- معا-ذبرد واحدي از امرا و-حكام اين دو دمان مخلدالبنيان از ان تجاوز جايز ندارند و چون حقيقت image filename1043IskandarBaygMunshiCalamAraCabbasi_0235png مافي ال-سطور بر-ضمير انور جلوه ظهور يافت را-بطه خلت و-وفا و-قاعده محبت و-صفا را واسطه بركات الهي و-حسنات نامتناهي و باعث اسايش عباد وا رامش بلاد-دانسته----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- قطب فلك راسخ قدم باشيم و-همواره مراسم يگانگي و يكجهتي و قواعد دوستي و يكتا دلي را مستحكم داشته تا از ان طرن قرين الشرن خلان عطوفت و الفت امري بصدد ظهور نرسد كه مفسدان و-حاسدان محال اغوا وافساد بيابند از اينجانب مضمون ار كان وداد كسبع شد ادمشيد و مستحكم بوده در-مراتب محبت اهمال و واكنا--------------------------------------------------------------------- ممالك ابادان و-طبقات انام كه از وقوع وقايع گونا گون و-حدوث نوايب ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------نيت خالص ب--حكم يا ايها الذين امنوا اوفوا با لعقود عهد كرديم كه بدين-	173	4329625304836646681	AOCP20250214783-per1.ms230	true	-1557264444964457450	51	292	233	1378	1417	301	--------ان از دودمان خلافت مكان------ است و ساير انچه در جانب اذر بايجان------------------- خراب شود قلعه قتور و قلعها ماكويه و قلعها مفاز برد -احدي از امرا و حكام اين دود-مان مخلد -بنيان از ان تجاوز جايز ندار تد -چون حقيقت------------------------------------------------------------ مافي المسطور بر ضمير انور ظ-----هور يافت را بطه خلت و ولا و قاعدها محت و صفا را واسطها ركات الهي و حسنات نامتناهي و باعث اسايش عباد و ارامش بلاد دانسته از صدق نيت و صفاي طويت بر ان قرار داد راضي شده عهد فرموديم كه بعد اليوم در مراسم مصادقت و لوازم مرافقت و مءالات چون صبح دويم صادق image filename1068KhwajagiIsfahaniKhulasatSiyar_0271png دم و مانند قطب فلك راسخ قدم باشيم و همواره مراسم يگانگي و يكجهتي و قواعد دوستي و يكتا-دلي را مستحكم داشته تا از ان طرف قرين الشرف خلاف عطوفت و الفت امري به ظ--هور نرسد كه مفسدان و حاسدان مجال اغوا و فساد -يابند ازين ج-انب مضمو-------ن وداد كسبع شداد مشيد و مءكد-- بوده در مراتب محبت اهمال و اسهال صورت محال دارد و از ميامن اين صلح خير انجام عموم خلايق شادان و اطراف ممالك ابادان و طبقات انام كه از وقوع وقايع گونا-گون و حدوث نوايب دهر بوقلمون 155 الف اسير محنت و بلا و پايمال مشقت و عنا گشتهاند تا انقراض زمان در بسيط امن و امان اسوده حال و فارغ البال گردند و از دل صاف و نيت خالص به حكم يا ايها الذين امنوا اوفوا بالعه-ود عهد كرديم كه بدين	230	4152011167845119695	636	991.5	512	1263	50.356292724609375	111	AOCP20250214740-per1	AOCP20250214783-per1
AOCP20250214740-per1.ms174	false	-3550512431249025226	111	302	653	1723	1723	302	اجازت------ همايون اولم-غله و كالت مطلقه و نيابت محققه مر حسبيله عسا كراسلام نصرت انجامي بغداد التندن قالدروب متو -------كلا علي الله تعالي عجم و لاتين---------------ه طي منازل و مراحله------ اغاز واهنك اولو نوب هارونيه نام منزله ن-زول او لندقده شعر زينت افروز تختگاه عجم روشناءي ده ممالك جم خورشيد علم دارا- حشم خديو معظم خداوند مكرم در يكتاي بحر تاجداري ذ كاء اسمان شهرياري شهر ازيده شاهباز اوج شاهي هژبر عرصه- شوكت پناهي شاه عاليجاه شو كت دستگاه خسرو فلك بار گاه ستاره سپاه اعلي الله تعا--------------------------------------------------------لي اعلام قدره من السمك الي السماك و-رفع بنيان محده الي قبة الافلاك جانب باشريفلر ندن image filename1043IskandarBaygMunshiCalamAraCabbasi_0237png سعا دتلو و-عظمتلو پادشا همز----------ه نامه لري وبو--حقيره مكتوب ملاطفت ختامه لري ايله قدوة الامراء و-عمدة الكبراء شمس الدين محمد قلي بيك ايش-ك اقاسي ايلچي -لك طريقيله كلوب شاه حضر-تلري اصلاح ذات البين وصلح وص-لاح جانبين خصوصنده اراده ايدرلر ديو تسكين اتش جنك و-جدال ودفع ورفع غبار-حرب و-قتال او لونمسنه طلب ايتمك-ن بيزداخي وان جنحو اللسلم فاجنح لها نص شر يفيله عمل ايتمكي ماخذ مز محمل و-مفصل ايدنوب امن و-استراحت عبادالله ايجون صلحه رضا ويروب لايق دولت طرفين وموافق عرض وناموس جا-نبين اولن وجه وجيه-	174	4329625304836646681	AOCP20250214783-per1.ms232	true	1077387222805946310	29	216	152	1189	1626	301	اجازت نامها همايون اولمقيله و-كالت مطلقه و نيابت محققه جبلها عساكر ----اسلام نصرت انجامي بغداد التندن قالدروب 156 الف متوكلا علي الله تعالي عجم ولايتنه عزيمت نيتي ايله طي منازل و مراحل اهنگ و اغاز ال---------نوب هارونيه نام منزلده تزول ا--لندقده---- زينت افروز تختگاه عجم روشنايي ده ممالك و- خورشيد علم داراي حشم خديو معظم خداوند مكرم در يكتاي بحر تاجداري ذكاي- اسمان شهريار--------------------------ي هژبر عرصها شوكت پناهي شاه عاليجاه سعادت دستگاه خسرو فلك بار-گاه ستاره سپاه اعلي الله image filename1068KhwajagiIsfahaniKhulasatSiyar_0273png تعالي اعلام قدره من السمك الي السماك و رفع بنيان مجده الي قبة الافلاك جانب --شريفلر ندن سعاد ------------------------------------------------------------تلو و عظمتلو پا-شاهيمز حضر تلرينه نامه-لري و بو حقيره مكتوب ملاطفت ختامه-لرين---ه قدوه-الامراء و عمدة الكبرا- شمس الدين محمد-قلي بيك ايشيك اقاسي ايلچي بيك طر يقله گلوب شاه حضر تلري اصلاح ذات البين وصلح و صلاح جاتبين خصوصندهايد--------لر ديوكل---ن اتش جنگ و جدال و د----فع غبار حرب و قتال او-لمه سين رجا ايتمكين بيرداخي دان خنجو للس--م فاجتح لها نص شر-يفيله عمل ا-تمكي --حدبير مجمل و مفصل ايد-وب امن و استراحت عبادالله ايچون صلحه رضا ويروب لايق دولت طرفين و----- عرض -ناموس جا نبي-----ن وجه وجيه	232	4152011167845119695	828	1281.0	674	1191	69.52140808105469	115	AOCP20250214740-per1	AOCP20250214783-per1
AOCP20250214740-per1.ms175	false	4920330281704034	155	252	868	1453	1717	301	بلوك اقالري وساير-كبراي عسكر و عظماي لشگر ظفر ييكر ايله ديوان عالي قوريلو--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ب بالمشافهه نظام احوال------------- و انتظام حال ودايع خالق البرايا ايجون طرفيندن تربيت اول--ن مقدمات بووجه-----------------له نتيحه بخشاي شكل حسن----- وجانبين----------دن ابرازاولن-ان حجج و-براهين قضاياي مصالحه بونوعيله ممضاي قلم اجابت image filename1043IskandarBaygMunshiCalamAraCabbasi_0238png شمول او لمشدور كه بغداد ولايتنده جستان و بدره--- ومندلحبن و در-تنك و-درنه سعاد تلو پادشاهمزه متعلق اولوب مندلجيندن در تنگه و-ارنجه صحرا-- اول-ن محل لر بو طرفدن ضبط اولنه وطاغ شاه طرفنه متعلق او لنه-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- و زنجير قلعه كه طاغنك قلعه------------------------------------------------------------------------- و طرن شرقي سنده اول---قريه لر جانب شاهيدن -ضبط اولنه	175	4329625304836646681	AOCP20250214783-per1.ms233	true	-8214437036892014670	68	228	390	1318	1653	301	بلوك اقاسي و ساير كبراء عسكر و عظماء لشكر ظفر پيكر ايله ديوان عالي اوليوب مشاراليه و وكيل معتمد اليه ساروخان image filename1068KhwajagiIsfahaniKhulasatSiyar_0274png يله ايلچي محمدقلي بيك ديوان همايونه گتورولب بالمشافهه نظام احوال فقرا و رعايا و انتظام حال ودايع خير- البرايا ايچون طرفيندن ترتيب اولنان مقدمات صحيحه و معاهده بو وجهيله نتيجه بخشاي---- حسن قبول وجانبين 157 الق ادن ابزار اوليان حجج و براهين قضاياي مصالحه بونوعيله ممضاي قلم اجابت------------------------------------------------------------ شمول او-لمشدور كه بغدادايال-تنده جس-ان و باداراي ومندلجين و در تنگ و درنه سعاد-تلو پادشاهمزه متعلق اولوب مندلجيندن در تنگه و ارنجه صحراده اولان محل لر بو طرفدن ضبط اوليوب طاغ-شاه طرفنه متعلق اوله و در تنگله درينه سنور سرمحل نام تعيين اولميشدر و جافتك ضياءالدين ايله هاروني پادشاه گردون وقار حضر تلريته متعلق اولوب بيره و زردوي شاه طرفنده قالجه و زنجير قلعه كه طاغنك قلعه سنده واقع اولميشدر يغلوب طرف غربي سنده واقع اولان كويلر جانب خواندگاريدن و طرف شرقل--نده اولان قريه-لر جانب شاهيدن تصرف اولنه	233	4152011167845119695	460	670.5	376	1001	45.954044342041016	60	AOCP20250214740-per1	AOCP20250214783-per1