id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP20250214674-per1.ms007	true	-3370263314513646718	18	190	103	902	1455	301	تا حجره اي كه هرخانقاه داشت ويران كرده--- خاكش را بيرون انداختتد و- در ان محل حافتظ-------- مناسب حال غزلي--- گفت كه مطلعش اين است مطلع مرا در عالم رلدي ب--رسواءي علم كردي دلم بردي و جانم را نديم سد ندم كردي بعد از ان حافظ بدولت ملازمت نرسيد ودر ان حرمان از عالم رفت ماين معما باسم احمد ميرك از اوست ما سر مي ندارم مدار و ميار بمان سعد را برسر كوي يار اين مطلع تيز از اوست كه مطلع نشان بر-تخته- هستي نبود از عالم و ادم كه جان در-مكتب عشق او تمناي تو-ميزد دم برو اي عقل نا محرم كه امشب با خيال او چنان خوش خلوتي دارم كه خودهم نيستم محرم غزل ساخته و بغايت خوب تمام كرده اين بيت هم از ان غزل است كه داره اين چنين عيشي كه دو عشق تو-من دارم شرابم خون كبابم دل -ديمم درد و نقلم غم image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0048png مقطع اين است كه مقطع ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------مرا گويند سعد از عشق او حاصل چ-ها داري ملامتهاي گونا گون جراحتهاي بي مرهم	7	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1448	false	-4184095531959768543	83	211	418	975	1339	302	تا حجرها -------خانقاهش را- ويران كردند و خاكش را بيرون --ريختند وي در ان حال اين غزل را به مناسبت احوال خويش گفت ----------------------مرا در عالم رندي به رسوايي علم كردي دلم بردي و جانم را نديم صد ندم كردي1---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- نشان در تختها هستي نبود از عالم و ادم كه جان در مكتب عشق از تمناي تو ميزد دم ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------كه دارد اين چنين عيشي كه در عشق تو من دارم شرابم خون كبابم دل نديمم درد و نقلم غم --------------------------------------------------------------------------نظر بر صورت خوب تو بود استاد فطرت را وگر نه كي شدي هرگز مخمر طينت ادم برو اي عقل نامحرم كه مستان با خيال او چنان خوش خلوتي دارم كه من هم نيستم محرم مرا گويند سعد از عشق او حاصل چهها داري ملامتهاي گونا-گون جراحتهاي بي مرهم	1448	4387841127269762163	352	431.5	272	971	36.251285552978516	63	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms010	true	2225498597388516901	185	218	871	1018	1464	302	اي تير غمت را دل عشاق نشانه خلقي ب--تو مشغول وتوغايب ز---ميانه بيت دوم نيز خوب واقع شده بيت كه معتگف ديرم و گه ساكن مسجد يعتي كه ترا مي طليم خانه ب--خانه	10	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1066	false	6446775556973542849	82	113	396	521	1409	304	اي تير غمت را دل عشاق نشانه خلقي به تو مشغول و تو فارغ ز ميانه گ-----------------------------ه معتكف ديرم و گه ساكن مسجد يعني كه ترا مي طلبم خانه به خانه	1066	4387841127269762163	106	177.0	81	154	68.83116912841797	18	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms011	true	3452155298937229677	23	87	106	375	1452	301	اي كه دور لاله ساغر خالي از مي ميكني م-ت عمر اين داغ حسرت را دوا-كي ميكني و بتخلص اسراوي درتبع ان غزل خواجه حالظ كه مطلم اي فروغ حسن ماء از روي رخشان شما اب روي خوبي از چاه زخدان شما اين بيت از اوست كه يت ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ارها برگ كنب اي بنگيان زان تيز شد تا برد بيخ بهال عقل و ايمان شما	11	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2488	false	3698880733613559006	12	68	53	330	1345	302	اي كه دور لاله ساغر خالي از مي ميكني رفت عمر اين داغ حسرت را دوا كي مي---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------كني همچو بلبل هاي و هويي كن بر خواهد پريد مرغ روح از شاخسار عمر تا هي ميكني 5520 image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V05_0127jpg وارها برگ كنب اي بنگيان زان تيز شد تا برد بيخ نهال عقل و ايمان شما	2488	4387841127269762163	132	109.0	100	412	32.03883361816406	28	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms015	true	754468553084739387	151	178	762	886	1441	301	در كوچها عاشقي به پيمان درست ميگفت ب--من اهل دلي روز نخست طالب مطلب كسي كه ان غيرتو--جست توط-الب او باش كه او طالب تست 41-- مولاذا	15	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1915	false	670589469903125327	158	189	717	848	1380	302	در كوچها عاشقي به پيمان درست ميگفت به من اهل دلي روز نخست طالب مطلب كسي كه او غير تو جست تو طالب ان باش كه او طالب تست 1773 مولانا	1915	4387841127269762163	116	207.0	89	131	88.54962158203125	20	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms020	true	-1439658739088865673	90	173	453	864	1517	301	صوفي مباش منكر رندان مي يرست كاندر پياله يرتوي از عكس دوست هست واين چند بيت دو اين غزل نيكو واقع شده در ارزوي انگه بگيرند دست دوست بسيار سر فدا شدوك--- را نداد دست ان- هست و-جرعها مي از اسباب دنيوي --ان هم بيفكندز--كف ان دم كه كثت هست image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0065png شيخ است وصد--هزار تعلق ز-نيك و-بد پيوسته در زحير كه اين بيش و ان كم--ست اين طرفه تركه مردم كونه نطر كنند ان را خطاب عاصي و اين راخد ايرست	20	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1659	false	-6310165658428728150	92	173	457	791	1339	302	صوفي مباش منكر رندان مي پرست كاندر پياله پرتوي از حسن دوست هست-------------------------------------- در ارزوي انكه ببوسند دست دوست بسيار سر فدا شد و كس را نداد دست رند است و جرعها مي از اسباب دنيوي و ان هم بيفكند ز كف ان-گه كه گشت مست----------------------------------------------------- شيخ است و صد هزار تعلق ز نيك و بد پيوسته در زحير كه اين بيش و ان كم است وين طرفهتر كه مردم كوته نظر كنند ان را خطاب عاصي و اين را خداپرست	1659	4387841127269762163	288	448.5	220	426	67.60563659667969	47	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms021	true	-1619223234983669236	224	270	1135	1336	1478	301	دور باد از تو درد و-زحمت پا دشمنت را بلا نصيب و عنا---------------------- بعد از انكه فقير از پيش او بخانه امدم او حالات مرا معلوم كرده اين معما را كه معما باسم عليتيه--------------------------------------------------------- چشم تو-مرا-ديد و منش سير نديدم چون سير به بيتم ز-تو-اين است	21	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2184	false	-9149772186648041408	168	221	775	1037	1409	302	دور باد از تو درد و زحمت پا دشمنت را بلا نصيب و عنا و معماي كه وي در جواب بعد از ---------------------خانه رفتن امير فرستاد اين است به اسم امير عليشيز image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V04_0449jpg عرفات العاشقين چشم تو مرا ديد و منش سير نديدم چون سير ب--بينم ز تو اين است	2184	4387841127269762163	121	136.0	91	285	42.456138610839844	21	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms024	true	-6831733440735596178	12	127	63	595	1483	301	بسيار چيز ضايع كرد و هيچ كار نساخت اما ابيات خوب دارد در تتبع اميرخسرو اين مطلع ازوست مطلع رشكم ايد ز-انچه بر-دلها خدنك بار كرد تير او-بر غير خورد و در دل من كار كره قبرش در خيابان درجوار امام فخر است مطلع امير خسرو اين است دوش شمع از زاري من گريه بسيار كره ظاهرا سوز درونم هر دل او كار كرد 54 مولانا-------------------------------------------- عبد الرزاق مردي خوش عاوره بود ومولاناغبد القهار را بجاي برادر------------------------------------------------------------------------------------------ علوم ظاهر- را كسب كرده غزليات اوهم خوب بود بتخصيص در علم تاريخ صاحب تاليف است اين مطلع از اوست مطلع باز ابرو كرد بالا ترك تير ايداز من عالمي را كشت و دار داينز مان انداز من	24	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2224	false	7662139935243366148	124	212	606	1046	1480	302	بسيار---- ضايع كرد و كاري--- نساخت و بر جسد قلب خويش اكسير كمال نتوانست زد او راست-------- رشكم ايد ز انچه بر دلها خدنگ يار كرد تير او بر غير خورد و در دل م-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ن كار كرد--1 مولانا عبدالرزاق هروي عرفه همو دويد كه ربده لدم مو عبد الرزاق--------------------------------------------- برادر مولانا عبدالقهار مزبور2 است كه image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V04_0496jpg علوم ظاهري را خوب مي دانسته و مصنفات مشهور دارد و او راست------------------------------------------ باز ابرو كرد بالا ترك تير-انداز من عالمي را كشت و دارد اين زمان انداز من	2224	4387841127269762163	207	230.5	155	670	30.895523071289062	35	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms034	true	6598812136702387080	157	238	804	1202	1499	301	مردي فقيرب--ود و در بازارچه پيرون درب ملك دكان غزل فروشي داشت سباحي از ان محله جمعي نزد فقير امدند و كفتند كه--- شب گذشته مولانا قبولي ما-را طلبي--ده وصيت كرد- كه امشب از-عالم ميرو----م و براي-- تكفين و تجهيز چيزي نداوم صباح د-----------يوان مرا------- پيش فلان كس يعني فقير بريد وبيازمرا باو وسانيد و التماس نماءيد كه مرا در گورستان سادات مصرخ دفن كنن-------------------د چون صباح خير گرقنيم ازعالم رفته بود وما بجهة وسيت ديوانش را اورديم و اين فقير	34	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2645	false	-7098456610003021437	218	301	1068	1455	1457	302	مردي درويش بود و در بازارچه بيرون درب ملك دكان غزل فروشي داشت صب-حي از ان گذر- جمعي--------- امد--------ند كه در شب گذشته مل---ا قبولي ما را طلب كرده وصيت نمود كه امشب از عالم سفر ميكنم و به جهت تكفين و تجهيز مطلقا هيچ ندارم وظيفه انكه ديوان مرا صبح در پيش امير عليش------ير برده دعا ر---------سانيده- التماس نماييد كه مرا در گورستان سادات مصرخ دفن كند اتفاقا چنان شده بود چون به و صيتش عمل نموده د--------------------------يوانش را برگشودند اين مقطع	2645	4387841127269762163	249	313.5	188	451	55.21064376831055	35	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms035	true	-8455408185993832952	248	291	1212	1450	1495	302	مولانا انيسي شاعري كم بضاعت بود او را بدين متهم ميداشتند كه او اشعار مردم دا بنام خود ميخواند از ان جمله باين مطلع است بيت image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0084png گرچه ميجويد دلم دايم وصال يار را يار ميجويد بر -غم من دل اغيار	35	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0407	false	6361099177864621205	58	89	254	392	1463	304	مولانا انيسي شاعري كم بضاعت بود و لهذا به دزدي شع------------------ر مردم متهم بودي او راست گر -----------------------------------------------------------------------------------چه ميجويد دلم دايم وصال يار را يار ميجويد به رغم من دل اغيار	407	4387841127269762163	98	146.5	76	239	41.00418472290039	18	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms035	true	-8455408185993832952	109	146	527	714	1495	302	مولانا مير-ارغون بصنع--------------------------------ت خيمه دوزي منسوب بود و از ساير نظمها بمعما بيشترميل مينمود اين معما ب------------------------اسم محمود از اوست مسعا اي ز-جام حسن سرخوش سوي مخموري به بين زانكه اشك خويش را پيوسته دارد بر جبين	35	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3111	false	3568357156483322517	113	161	493	702	1410	302	مولانا مير ارغون در مجالس 94a امير مذكور است كه به صفت خيمه دوزي منسوب بود و از ساير نظم به------------------------- معما مايل و در هرات فوت شد به اسم محمود گفته-------- اي ز جام حسن سرخوش سوي مخموري ب--بين -انكه اشك خويش را پيوسته دارد بر جبين	3111	4387841127269762163	139	194.0	109	245	56.73469543457031	23	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms039	true	6545095918754679174	208	263	1054	1325	1506	301	اورده غزل تمام كردند و در---ديوان خود ثبت نمودند مطلع------ اين است شعر گر كار دل عاشق با كافر چين افتد به زابكه ب--بد خوءي بي رحم چنين افتد مولانا در--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ايام جواني بعد از انكه نكميل علوم ظاهر كرد بخدمت مولانا شهاب الدين خياباني رفته طريق سوفيه مسلوك داشت- قبرش درشهر هراة در ده كنار--است	39	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2841	false	2228599582397845953	207	304	977	1461	1461	304	ان را غزل ك-------ند و داخل ديوان سازد و-------- مطلع مذكور اين است---- گر كار دل عاشق با كافر چين افتد به زانكه به بد-خويي بدمهر- چنين افتد و در اخر عمر قصيدها افتاب رديف گفته هيچكس از اقران او تتبع ان نتوانسوطلع image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V05_0512jpg عرصها لاميه غرفها متوسطين ين است اي ز زلف شب مثالت سايه پرور افتاب شام زلفت را به جاي ماه در بر افتاب و مولوي مذكور در ايام جواني بعد از ت-----كميل علوم رسمي به --خدمت مل---ا شهاب الدين خياباني رفته طريق صوفيه مسلوك داشت1 قبرش----------- در ده كنار2 است-	2841	4387841127269762163	192	244.0	149	527	36.43263626098633	28	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms043	true	4009119630060401049	86	176	431	895	1562	302	ساحبقران از غايت لطف بامور سلطنت دخل دا-د و تربيت كلي كرد چون بالطبع بجانب فقرميل داشت عافبت قدم بهمان وادي نهاده در خدمت مولانا image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0094png محمد تا باد كالي چندين اربعين نشست ومقاصد معنوي بيار حاصل كرد ولي در ايام رندي وثاقش ميان رندان------ خرابات بود در ان كار كسي بهتر ازو قيام تنمود اين قطعه را در ان فرصت گفته بود تط---ه چه خوش باشد صبوحي با دلارام لبالب از قدح در دم كشيدن چو-غنچه هر-دو در يك پيرهن تنگ ب--هم پيچيدن و در هم كشيدن	43	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0940	false	7111149577916643659	29	111	181	546	1494	302	صاحبقران به ----------امور سلطنت دخل نمود و تربيت كلي يافت اما عاقبت اختيار فقر نمود و به--------------------------- خدمت مولانا----------------------------------------------------- محمد ت--بادكان-ي چند-- اربعين براورد و اين قطعه ------------------در ايام رندي فرموده و در ان ايام در خرابات هيچكس به شور او نبوده قبرش در گازرگاه در ميان دو جوي در حظيرها پدر اوست و له چه خوش باشد صبوحي با دلارام لبالب از قدح در دم كشيدن چو غنچه هر دو در يك پيرهن تنگ به هم پيچيدن و در هم كشيدن	940	4387841127269762163	211	253.0	158	478	44.14225769042969	35	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms046	true	5725395046559145771	171	281	804	1309	1398	301	از اوسا-ط الناس است و مولدش شهر هرات است و قابل--ست اول ب--تحصيل----- مشغول شد و-رشد تمام كرد اما زود برطرث ساخت بخط عشق پيدا كردو ب---اندك فرست تيك نوشت وبفن------ موسيقي ميل بمود زود اموخت وكارهاي خوب تصنيف كرد و در ادوار دو رساله نوشت اما بواصطه-------------- عجب و تكبر در دل مردم مقبول نشدو--------- طريق فقر اختيار كردو رياضتها هم كشيد چون بي پير بود و كار بسر خود -------كرد فايده باو ت--------رسيد وازطعن م-----ردم در-هري نتوانست بود به عراق رفت و از ان ديار نيز اخبارش بهمين طور امد چون جوان است و مقبل و شكستگي غربت ديد اميد است كه ب--نفس او هم شكست- رسيده باشد	46	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0632	false	5221439247668728807	70	185	318	815	1373	302	از او اسط الناس------------ شهر هري اس-ت و قابل است اول به تحصيل علوم مشغول شد و رشد تمام كرد پس از ان را بر طرف كرده متوجه خط شد و به اندك فرصتي خوشنويس شده باز به موسيقي پرداخت -------------كارهاي نيك تصنيف فرمود در ادوار دو رساله نوشت با اين همه حال به واسطها عجب و-تكبر----------- مقبول انام نميشد پس طريق فقر اختيار كرده رياضات---- كشيد چون بي پير بود و به --سر خود كار مي كرد فايده از ان به وي نرسيد پس از طعنها مردم در هري نتوانست بود به عراق رفت و در ان---جا نيز چنين به سر كرده به شكس------------------------تگي غربت ديد اميد---- كه به نفسش نيز شكستگي رسيده باشد	632	4387841127269762163	296	357.0	228	572	51.748252868652344	45	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms047	true	3083695090074114112	230	268	1168	1341	1518	301	عارضش كز تاب مي افروختست هر طرف خلقي ب-رويش چشم ير-خون دو ختست اين دو مطلع مشهور نيز از اوست يكي------------------------------------- نالها قانون چو من از غمزه- جادوي اوست چون ننالد زين همه پيكان كه در پهلوي اوست	47	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2143	false	-8400241108538581196	91	137	419	630	1384	302	عارضش كز تاب مي افروختست هر طرف-خلقي بهرويش چشم پر خون دو-ختست فكندي اي صبا برقع ز روي دلستان من نكو رفتي غمي برداشتي از روي جان من و نالها قانون چو من از غنچها جادوي اوست چون ننالد زين همه پيكان كه در پهلوي اوست	2143	4387841127269762163	137	213.0	107	213	64.31925201416016	27	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms049	true	5666561842649935490	31	86	161	428	1463	301	از اوست مطلع انكه از ابروي او ديد مه عيدايري رفت سالي كه از ان ماه نيامد-خبري انچه حضرت ميردر سفاهت و بدزبانيم شاراليه گفته صد چندان است اما مردم اورا باين مطلع درويشانه مماف ميدارند مطلع- الهي شيوها- روزي كن اين نفس سگ اسارا كه از گرهاي دونان بهر-نان فارغ كند ما را 144	49	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1118	false	8489394903378250098	1	52	4	216	1438	304	از اوست----- انكه از ابروي او ديد مه نو اثري رفت سالي كه از ان ماه نيامد خبري و بعضي اين ابيات وي را هم به اسم-------------------------------------------------- درويش دهكي ميخوانند از جمله الهي شيوهاي روزي كن اين نفس سگ اسا ر كه از درهاي دونان بهر نان فارغ كند ما را ----	1118	4387841127269762163	150	226.0	115	271	55.35055160522461	27	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms053	true	-5952590807081336803	193	239	945	1150	1451	301	مولانا كوثري از شهر هرات است---- و از خردي باز قابليت نظم در طبع او هست اما مشغولي نمي كند و اين بدولت س--حبت خواجه اصفي است اين مطلع از اوست بيت محتسب گر رند باشد دير را در واكند بهر-رندان باده از زير زمين پيدا	53	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2791	false	-4205838577385502439	22	63	113	296	1488	302	مولانا كوثري هروي در ان عصر بوده و از خردي باز قابليت نظم داش---------ت اما به -------------------دولت مصاحبت خواجه اصفي بدين امر قيام نمود و له- محتسب گر رند باشد دير را در واكند بهر رندان باده از زير زمين پيدا	2791	4387841127269762163	133	202.0	102	212	62.73584747314453	24	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms054	true	-2933644136454532355	99	123	492	594	1471	302	غم پيري سمن بر سنبلش ريخت -ز اسيب خزان برگ گلش ريخت سيه بادام او از جور ايام شد از عين سفيدي مغز بادام	54	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3626	false	-6871410261005191167	240	263	1065	1164	1336	302	غم پيري سمن بر سنبلش ريخت از اسيب خزان برگ گلش ريخت با----دام او از جور ايام شد از عين سفيدي مغز بادام	3626	4387841127269762163	96	184.5	73	103	93.2038803100586	21	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms058	true	-8376718167432959491	15	47	74	220	1419	301	اوبه در چشمه كويان ميباشد و در شعر بسيار چاشني------ دارد اين مطلع از اوست مطلع-------------------------------------------------------------------- ماه من امشب ب--نور خويش اين كاشانه را ساز روشن ورنه اتش ميزيم اين خانه را	58	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1821	false	4955058030038026648	67	105	298	516	1426	302	اوبه در چشمه كويان ميباشد و شهد سخنش---- چاشني بسيار دارد و گويد image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V04_0048jpg عرصه صاديه غرفه متوسطين ماه من امشب به نور خويش اين كاشانه را ساز روشن ورنه اتش ميزنم اين خانه را	1821	4387841127269762163	112	179.5	86	222	50.4504508972168	21	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms058	true	-8376718167432959491	135	287	651	1346	1419	301	صد قصه گر زليلي و مجنون روايت است ما و-حديث عشق تو انها حكابت است اين سه مطلع مشهور نيز از او استمطلع در چمن سبح ببوي-- تو گذاري كردم روي گل ديدم و فرياد هزاري كردم اتش زده مي عارض ان سرو روان را تا اب دهد ديدها صاحب نظران ر---------------------ا شب فراق تو روز مرا سيه دارد ز روزمن همه كس را خدا نكه دارد اين بحر و قافيه را كه خواجه حالظ گفته كه مزرع سبز فلك ديدم و داس مه نو اكثر شعرا تتبع كرده اند هولانابناس لي از انجمله چنين گفته--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0114png ميكنم جامه خود هر ره ميخانه گرو كه مرا جام مي كهنه به از جامها نو امير محمد صالح كفته هرچه داري شب نوروز بمي سازگرو غم فردا چه خوري روزنو و روزي نو اما هولانا ملك كفته--------------------------------------------------------------------------------------------------------- شب عيدم ب--قدح كرد اشارت مه نو من و-ميخانه دكر جان كرو و جامه گرو	58	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3266	false	3909898131476109680	159	278	681	1236	1348	302	صد قصه گر زليلي و مجنون حكايت-است ما و حديث عشق تو انها روايت است------------------------------------ در چمن صبح به ياد تو گذاري كردم روي گل ديدم و فرياد هزاري كردم اتش زده بر عارض ان سرو روان را تا اب دهد ديدها صاحب نظران را دمي كه لعل تو الودها شراب شود------ مرا ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------بر اتش دل مرغ جان كباب شود فتاد خال به محراب ابرويت به سجود چو هندوي كه پرستار افتاب شود سواره ميگذري وز شوق پابوست خوشم كه حلقها چشمم ترا ركاب شود image filename--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V06_0278jpg به خنده ميرود و ميكشد جهاني را نغوذ بالله اگر بر سر عتاب شود شب عيدم به قدح كرد اشارت مه نو من و ميخانه دگر جان گر--و جامه گرو	3266	4387841127269762163	257	119.0	195	974	26.386037826538086	50	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms062	true	-3544434291014561925	180	217	867	1073	1500	301	از شيخ زادگان كوه صاف است-------------------------------------------------------------------------- و در نظم تتبع خواجه حافظ عليه الرحمه مينمايد اين مطلع از اوست مطلع image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0119png ساقيا سر خوشم و-باده- صافم داري كر كنم سر خوشي ان به كه معافم	62	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1816	false	-7777695670896177775	12	57	55	295	1477	304	از شيخ زادگان كوه صاف است image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V04_0041jpg عرقات العاشفين و در نظم تتبع خواجه حافظ نموده چه غالبا همان صافي نخست است به همه حال او راست------------------------------------------ ساقيا سر خوشم و بادها صافم داري گر كنم سر خوشي ان به كه معافم	1816	4387841127269762163	114	152.5	84	282	40.425533294677734	23	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms062	true	-3544434291014561925	9	73	42	322	1500	301	دل كه صد پرگاله شد از چشم جادوي توام من بيك---دل نه ب--صد دل عاشق روي توام در عحلي كه بنده بترتيب فارسي اين وساله مشغول بودم مشاراليه كتابت ميكرد و حالا نيز وجه معاش از اين مر است و ازكاتبان شهر هرات است اين مطلع نيز از اوست انگشت بهر عشق چو بر ابروان نها د تيري ز بهر كشتن من در كمان	62	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1923	false	7167608248659345365	43	77	245	379	1464	304	دل كه صد پرگاله شد از چشم جادوي توام من به يك دل نه به صد دل عاشق روي توام------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ انگشت بهر عشق چو بر ابروان نها-د تيري ز بهر كشتن من در كمان	1923	4387841127269762163	127	219.0	96	285	44.561405181884766	30	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms064	true	2787781790454261216	197	245	964	1196	1493	302	مولاتا-ظاهري----------------- جواني درويش است وطبعش خالي از لطافت نيست اين مطلع از--وست ساغر-باهه كه جان روشن از ان است مرا موج ان سيقل اءينها جان است مرا تتبع اين مطلع خواجه سيفي كرده است مطلع تا شد اكه كه ب--او دل نگران است مرا دكر-ان سرو-روان دشمن جان--ست	64	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1988	false	7671666117769410980	122	178	644	883	1568	308	مولانا ظاهري در مجالس امده كه جواني------ است در كمال حدت طبع اين م---------طلع از اوست ساغر باده كه جان روشن از ان است مرا موج ان صيقل ايينها جان است مرا تتبع اين مطلع خواجه سيفي كرده است----- تا شد اگه كه به او دل نگران است مرا دگر ان سرو روان دشمن جان است	1988	4387841127269762163	187	296.5	146	259	72.20077514648438	29	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms065	true	6182244619675674586	219	301	1134	1511	1511	301	قاضي--- زاده------------------ جواني---- خوش طبع است ومثنوي را خو-ب ميگويد---------- اين مطلع --ازوست كه كويد بر-سرير ملك خوبي پادشاهي را كه بر-در نالها زاريست مسكين داد خواهي را اين سه بيت تيز دروصف قلعه ملك خوافي ازوست مثنوي بكي خاره سنگي كشيده ب--اوج چو خاراي سنگي بر-اورده موج چو البرز هر ياره سنگي بر-ان سپهر منقش پلنگي بر ان مثل گر----كسي را در او ره بدي اجل را از او دست كوته بدي اين مطلع هم ازوست چو لاله با دلي پر-داغ-	65	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3111	false	3568357156483322517	7	95	39	415	1410	302	قاضي مه زاده1 امير عليشير گويد جواني است خوش طبع و مث---نوي را جواب ميگويد و از اوست اين مطلع كه گويد كه گويد بر سرير ملك خوبي پادشاهي را كه بر در نالها زاريست مسكين داد-خواهي را در تعري------------ف قلعه گويد ي-----------------كي خاره سنگي كشيده به اوج چو خاراي سنگي بر اورده موج چو البرز هر پاره سنگي بر ان سپهر منقش پلنگي بر ان به عرض ار كسي را بر ان ره بدي اجل را از او دست كوته بدي------------------ چو لاله با دلي پر داغ	3111	4387841127269762163	294	436.5	228	427	68.85246276855469	48	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms072	true	2695454998876488721	132	238	686	1210	1546	302	بوده گويند- روزي بابر ميرزا از جانب خيابان نشاء ناك- ميامده و حافظ قرابها پرشرابداشته اتفاقا مولانا زاده اي-هري كه مفتي زمان بوده و-----------------او نيز ب--قدر كيفيتي در سرداشته چنانكه ميرزا و حافظ هردو برين معني حاضر شده اند ميرزا ب--حافظ فرموده--- كه فرود اي و كاسها بدار حافظ فرودامده و كاسه از مولانا زاده ابتدا كرده و----اين بيت را خوانده در دور-پادشاه عطابخش-- جرم پوش حافظ قرابه كش شد و مفتي پياله توش-- ميرزا ب--حافظ تحسين و احسان و مروت بسيار كر--د و اين معما ب--اسم الله يار از--وست مصا هرچند كه جان و دل در-هجر تو افكارست چون نيك نظركر دم حق بر-طرف ياراست1	72	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0917	false	-3862779056679270139	174	282	880	1371	1468	302	بوده اتفاقا روزي بابر ميرزا از----- خيابان هري سرمست ميامد- و حافظ قرابهاي پر ميداشت------ و مولانا-زادها ابهري كه مفتي زمان بوده در راه پيش امده و او نيز به قدر كيفيتي داشت------ چنانچه ميرزا و حافظ دريافت-------------------ند ميرزا به حافظ فرمود زود كه فرود اي و پيالهاي در كار كن پس----------- از مولانا----- ابتدا شد و حافظ اين بيت--- خوانده در دور پادشاه خطابخش و جرم پوش حافظ قرابه كش شد و مفتي پياله نوش و ميرزا به حافظ بخشش---------------- بسيار فرمود و اين معما به اسم الله-يار از اوست---- هرچند كه جان و دل در هجر وي افگارست چون نيك نظر كردم حق بر طرف يار-ست1	917	4387841127269762163	374	499.5	293	570	65.6140365600586	56	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms074	true	7167002870171403912	0	110	0	501	1457	301	در-ايام جواني تكميل علوم كرد و-حالا با وجود كبر-سن و علو نسب و كثرت حسب كه همه موجب------ انانيت است ان مقدار بي تعيني و فتا و مشرب دارد ك---------ه زياده بر ان متصور تيست ودر فن انشاء و تاريخ بي مثل است و حالا از ابتداء افرينش تا امروز تاريخ جامعي مينويسد كه بان لطافت وخوبي تاريخ كسي ننوشته و باو جود انكه اكثر فضيلت كه زيور انسان است دارد گاهي تعريف مپهوتيت و مسخيت نيز ميكن------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------د در تتيع درياي ابرار اين بيت او خوب امده------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ هر كه دست از اب حيوان ش-ت خضر وقت اوست و انكه از ظلمات نفس امد برون اسكندر است 280 مولانا حميد الدين	74	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0404	false	3079923515079153224	141	298	627	1343	1364	302	در ايام جواني تكميل علوم كرد و حال- با وجود كبر سن و علو نسب و كثرت حسب كه همه موجب عجب و انانيت است ان -قد-ر بي-تعين- و فاني صفت و خوش اخلاق است كه زياده بر ان متصور نيست در---- انشا- و تاريخ بي مثل است و ا-----ز ابتداي افرينش تا --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------زمان حيات تاريخ او ممتاز است1 و وي مرتكب نظم كمتر شده و در حبيب السير امده كه در اواخر حيات ميل انقطاع و انزوا نموده مدت يك سال در گازرگاه گذرانيد و در رمضان سنها اثني و تسعمايه به سبب مرض سوء القنيه به شهر امده سيزده ماه صاحب فراش بود در دويم ذي قعده image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V01_0504jpg سنها ثلاث و تسعمايه به حق پيوست سن وي شصت و سه سال مرقدش مزار شيخ بهاء الدين عمر و او راست هر كه دست از اب حيوان شست خضر وقت اوست هر--كه از ظلمات نفس امد برون اسكندر است 276 مولانا محمد امين -	404	4387841127269762163	272	231.0	204	880	30.909090042114258	49	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms074	true	7167002870171403912	105	152	475	698	1457	301	است 280 مولانا حميد الدين خلف مول------انا محمد تبادكاني است انچه كمال درويشي و تعظيم و تواضع وحيا كه سف---ت انسان- است---- در ذات او هست وطبع---ش خوب واق-----------------ع شده اين مطلع ازوست مطلع گهي ز-خسته دلي ياد ميتوان كردن دلي ز بهر خدا شاد ميتوان كردن	74	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0944	false	-5889653669283224277	45	98	273	512	1468	304	است كه-------- حميد الدين خلف الصدق مولانا محمد تبادكاني است انچه كمال درويشي و تعظيم و تواضع و اخلاق و صفات انساني است همه در ذات او هست و طبيعتش خوب واقع است و انچه مسموع شده همين است----------- گهي ز خسته دلي ياد ميتوان كردن دلي ز بهر خدا شاد ميتوان كردن	944	4387841127269762163	180	290.5	138	258	69.76744079589844	32	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms077	true	3660774350655042268	145	232	710	1124	1484	301	امدها 293 حافظ جمال الدين محمود شيخ خانقاه اخلاصيه است در ان مسجد بامر خطابت و پيش تمازي قيام مينمايد و حافظ خوبست و خط را نيك مينويسد شعر ومعما نيز ميفرمايد واين همه صلاحيت را زود كسب كرد اما درمحلي كه بمدرسه اخلاسيه امد ناموزونيها از اوسر ميزد حالا نيز اكرگاهي همان طريق را ماوك دارد عجب نيست چرا كه هم شيخ است وهم خطيب و هم پيش نماز اين مطلع ازوست مطلع مسيح اگر شنود يك تكلم از دهنش دگر ز-شرم نماند مجال دم زدنش	77	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0824	false	595208976044833808	232	273	1083	1283	1419	302	امده كه ح--افظ جلال الدين محمود شيخ خانقاه اخلاصيه بود به امر ح---------طابت و پيشن-مازي قيام --نمودي و در شيوها ---------------------------معما نيز كوشيدي اماگاهي---------------------------------------------------------- ناموزوني يزدي قال-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- مسيح اگر شنود يك تكلم از دهنش دگر ز شرم نماند مجال دم زدنش	824	4387841127269762163	149	197.0	116	415	35.90361404418945	22	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms080	true	3148371833699084553	89	172	431	816	1431	301	رخ اي سيم ذقن كز-غايت غيرتم رود جان ز-بدن خواهم كه شوم مردمك ديدها خلق تا روي تو-هيچكس نبيند جز من گويند نازكي مزاج درويش در ان مرتبه است كه بجواني لاف تعلق ميزد هرگاه جوان قدم در دايره فرمانش نمي تهاد او را بالفاظ سفيهاه فحش ميكفت و ازچوب سياست بيم ميداد العهدة علي الراوي لي در فن معمانيز و قوف دارد اين معما ازوست باسم شاه ك--------ر بدين نوع بوه محنت خون- خوردن من اخر از شام غمت جزم شود مردن	80	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0641	false	5132376640705430605	0	47	0	190	1469	304	رخ اي سيم ذقن كز غايت غيرتم رود جان ز بدن خواهم كه شوم مردمك ديدها خلق تا روي تو هيچكس نبيند جز من----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- اين معما به ----اسم شاه از اوست گر بدين نوع بود محنت و غم خوردن من اخر از شام غمت جرم شود مردن	641	4387841127269762163	169	282.0	129	397	42.569271087646484	32	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms080	true	3148371833699084553	177	276	878	1313	1431	301	مولانا وصلي يسر خواجه كلان------- قاضي است و پدرش را همها مردم هرات درعقل و راي مسلم ميدارند و بسيار بصلاحيت است و-----شطرنج صفير و كبير را ----خوب ميداند و سلامت نفس و سحبت بيك و طبع خوب دار--------------------------------------------د اين ازوست مطلع--- مرا در ديده نور از گرد راه ان سياه امد بحمد الله كه نور چشم من از گره راه امد نام مشاراليه عبد الرحمن است كه مير اورا بتخلص ياد كرده و بعد از پدر بر مسند قضا نشست اين مطلع هم ازوست شمع رخسار ت--را پيش نظر مي بينم باز در-ديدةا خود نور دگر مي بينم	80	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3548	false	-1939406809180410370	95	174	493	835	1424	304	مولانا--------- خواجه كلان است كه قاضي------------------------ هرات بوده در عقل مسلم زمان و به -------صلاحيت تمام امده شطرنج------- كبير و صغير خوب ميباخته- سلامت نفس و صحبت نيك و طبع خوب داشته از اوست و مير واصلي قمي به اسم خود ميخواند اين------ مطلع را مرا در ديده نور از گرد راه ان سپاه امد بحمد-الله كه نور چشم من از گرد راه امد------------------------------------------------------------------------------------------------------- شمع رخسار تو را پيش نظر مي بينم باز در ديدها خود نور دگر مي-بينم	3548	4387841127269762163	239	306.0	182	501	47.70458984375	43	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms082	true	-1465223032884507846	105	146	505	700	1449	301	ابو الخير است و ولد خواجه مءيد ديوانه است اما در محلي كه شعر خود را ميخواند كريه اميزادا ميكند- و خود متاثرشده نفس سرد بر مياره ازوست اين مطلع ب----توبه دادتم اي شيت اضطراب مكن مرا براي رضاي خدا عذاب	82	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0320	false	5127406012552147115	201	235	956	1120	1430	302	ابو-الخير است و ولد خواجه مءيد ديوانه دايم اشعا------------ر خود راگ---------ريه اميز مي خوانده و اه-------------- سرد ميكشيده و بسيار مءثر بوده به توبه دادنم اي شيخ اضطراب مكن مرا براي رضاي خدا عذاب	320	4387841127269762163	115	158.0	89	200	57.5	20	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms084	true	-7699171587391802287	43	107	209	497	1458	301	خواجه كمال الدين حسين پسر خواجه نظام الملك است و يدرش را تعين و اشتهار اگر--- از نظام الملك ماضي---- زياده نبا شد كم نيز نيست و او-از روي اعتبار-با يدر برابر است اما ب--منصب از و---- گذشته و خط رانيك- مينوي-د و در موسيقي نيز وقوف---- دارد و ازوست اين مطلع كر----------چه در جنت -سيم خلدو--اب كوثر--ست خانه- خمار را اب و هواي	84	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2778	false	7173105864744305797	119	189	527	825	1432	302	خواجه كمال الدين حسين پسر خواجه نظام الملك در------------------ اشتهار و تعين از نظام الملك ماضي اگر زياده نبا-شد كم---- نيست و وي از روي اعتبار با پدر برابر است اما به منصب از او در گذشته به غايت خوش مينويسد و در موسيقي---- وقوف تام دارد طبعش به غايت خوب است و له گر چه در جنت نسيم خلد و اب كوثر است خانها خمار را اب و هواي	2778	4387841127269762163	224	310.5	172	325	68.92308044433594	35	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms085	true	4547605858826931314	182	301	963	1569	1570	302	حس-ن علي جلاير پسر علي جلاير است و لطيفي تغلص ميكند ويدرش امير-الامرا و-صاحب اختيار دردولتخانه- ياد گار محمد ميرزا بود اما اوبيدر نبتي--- ندارد و جواني----- فاني و فقير ومي تكلف است و اسلوب قصيده حق اوست اين طايفه هم مسلم ميدارند وبنام سلطان صاحبقران ق-----------صيدها- غرا كفت و انحضرت اورا تربيتهاي نيك كرد-- چنانكه حا كم بعضي ولاي-ت شد- و در يعضي ركن امور سلطنت مهر زد و- در پروانچي گري و نيابت دخل كرد و از ان قصيده است اين مطلع بحمدالله كه ديگر ره ب--اقبال شه عادل برون امد گلم از خار-و خارازپاوپاازگل و هم ازوست اين مظلع image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0148png بتي كز گل بود ازار پا در گشت بستانش چه رو در-ديده خواهم با	85	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0928	false	5460668893266476307	5	115	26	519	1382	302	حسين علي جلاير پسر علي جلاير است و طفيلي تخلص دارد پ--درش امير الامرا و صاحب اختيار --دولتخانها ياد-گار مي-----رزا بود اما وي به پدر نسبت ندارد چه بي تكلف و فاني و فقير است----------- اسلوب قصيده حق اوست و به -----------------------نام سلطان صاحبقران يعني ميرزا قصيدهاي غرا گفته و----------- تربيتهاي كلي يافته چنانچه حا-كم بعضي ولايات شده و در بعضي---- امور سلطنت مهر زدي و در پروانجي-گري و نيابت دخل داشت او راست------------------ بحمدالله كه ديگر ره به اقبال شه عادل برون امد گلم از خار و خار از پا و پا از گل------------------------------------------------------------------- بتي كز گل بود ازار پا در گشت بستانش چو رو در ديده خوانم با	928	4387841127269762163	378	536.0	293	639	59.154930114746094	59	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms086	true	-5692944053925365511	13	48	60	222	1508	301	سرو قدت جلوه كرد قدر صنوبر شكست لعل لبت خنده زد قيمت كوهر شكست با اين بيت در مداحيست دران قصيده بيت هندري دربان تو چوب سياست ب--قهر از-كف خاقان كشيد بر سر قيصر شكست	86	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1955	false	-6987102838971939821	229	258	1125	1251	1443	302	سرو قدت جلوه كرد قد- صنوبر شكست لعل لبت خنده زد قيمت -شكر شكس-------------------------------------ت هندوي دربان او چوب سياست به قهر از كف خاقان كشيد بر سر قيصر شكست	1955	4387841127269762163	119	192.5	92	165	72.1212158203125	20	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms087	true	5810841401441993864	166	221	814	1055	1431	301	مير-علي دوست وفيقي تخلص ميكند و نبيرها امير عليكه است كه شان او از ان عظيم تر--- و شهرتش از ان بيشترست كه شرح توان كرد معرف او رباط و مدرسه-- كه--- ساخته --بس است طبع ملايم دارد ازوست اين مطلع دواي درد دل خويش را كجا جويم كجا روم چ--كنم حال خود كرا گويم	87	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1242	false	846606905290041089	144	196	674	895	1459	304	مير علي دوست رفيقي تخلص-------- نبيرها امير عليكه است كه شانش از-- ان عظيمتر است و شهرتش از ان بيشتر --كه شرح توان كرد معرف وي رباط و مدرسهاي كه او ساخته كافي است و او راست-------------------- دواي درد دل خويش را كجا جويم كجا روم چه كنم حال دل- كرا گويم	1242	4387841127269762163	185	289.5	141	254	72.83464813232422	35	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms091	true	-6880192351381001080	180	238	925	1188	1540	302	محمود برلاس با-وجود علونسب و كمال حسب مردي فاني ودرويش و---بي تكلف خلق- كريم و طبع- سليم دارد-- ده نامه نيز نظم كرده و مدتها حكومت دار الامان كرمان كرد و مدت ديكرست كه در ديوان امارت يادشاه خوه مهر ميزد اين مطلع ازوست----------------------------------------------------------------- مگو كه هست رخ من از اب روشنتر كه هست پيش من از افتاب	91	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3070	false	-1797937889443662933	53	108	238	482	1462	302	محمود پرلاس با وجود علويست و كمال حسب مردي فاني -درويش طبع بي تكلف خلقي كريم و طبعي سليم دارد و ده نامه منظوم ساخته است از ا------------------------------------------------------------------------------------------وست ما جام مي گرفته به ميخانه ميرويم پيمان شكسته بر سر پيمانه ميرويم مگو كه هست رخ من -ز اب روشنتر كه هست پيش من از افتاب	3070	4387841127269762163	148	228.0	113	336	44.0476188659668	25	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms101	true	-1635660409607534639	129	214	648	1037	1489	301	شوخ طبع ونازك خيال ودقيق فهم جواني است در نظم و نثر نظيرش معدوم و در متخيله و حافظه عديلش نامعلوم اين مطله تركي ازوست قايسي بير كلچهره اول گلبرك خندانم چه بار قايسي بير شمشاد قد سرو خرامانم چه بار و اين مطلع فارسي او مءثر است مطلع----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- دوستان هر كه گذر سوي مزار من كنيد رجاي تكبيرم دعا بر-جان يار من كنيد اين مطلع نيزعاشقانه است------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ بازم بلاي جان غم ان ماء پاره شد اي واي ان مريض كه دردش دو باره شد	101	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2332	false	4121880531204318155	83	230	398	1050	1458	304	شوخ طبع ن-ازك خيال -دقيق فهم بوده و--- در نظم و نثر نظيرش معدوم و در متخيله و حافظه عديمش نام-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------فهوم2 و از اشعار غريب اوست و به نام غريبي خراساني هم نوشته شده گر گشاد كار ما بودي ز زلف يار ما اين چنين اشفته و در هم نبودي كار ما دوستان هر گه گذر سوي مزار من كنيد -جاي تكبيرم دعا بر جان يار من كنيد گشتم خراب و شيفتها خرد سالگي قدش نهالكي و چه نازك نهالكي شيرينكي شكر لبكي شوخ چشمكي مه رويكي به رويكش از مشك خالكي سرو خوشي بر امده بر حد اعتدال ليكن به گاه عربده بي اعتدالكي پر هوشكي ملايمكي باده نوشكي خوش خويكي فزونتر از مه جمالكي چون غنچه سر به جيب غريبي كه بردهاست دارد به خود ز فكر ميانش خيالكي بازم بلاي دل- غم ان ماه پاره شد اي واي ان مريض كه دردش دو-باره شد	2332	4387841127269762163	210	211.5	158	797	26.34880828857422	42	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms102	true	-588723576252107739	47	87	256	433	1563	302	شوخي كه داءما دل او مايل جفاست عمر عز يز ماست چه حاصل كه بي-وفاست1 اين غزل را بسيار خوب تمام كرده و مقطعش اين است تلم---------------- از ضعف دل منال فريدون ز بيك-ي مي-دار-دل قوي كه كس بيكسان خداست	102	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2502	false	-4231039974281704303	197	243	956	1152	1437	302	شوخي كه داءما دل او مايل جفاست عمر عز-يز ماست چه حاصل كه بي وفاست به بهانه من به خال لبش مبتلا شدم بر هر كه بنگري به همين داغ مبتلاست از ضعف دل منال فريدون ز بيكسي مي دار دل قوي كه كس بيكسان خداست	2502	4387841127269762163	130	193.0	100	197	65.9898452758789	25	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms103	true	2767330017432738432	134	215	742	1107	1610	302	از غم عشقت مرا نه تن نه جاتي مانده است ان خيالي گشته و اين يك گماني مانده است------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ اي كه ميجوءي نشانم رو ب--كوي يار --بين خاك گشته جسم وسر- بر استاني مانده است با قد خم كشته ام هر هجر ان ابرو كمان چون كمايم يي بروي استخواني مالده است داغهاي استخوايم بين چو خال كعبتين هر يكي از ناوك ان-مه نشاني مانده است چون حسيني باز خواهم خويش را پيرانه سر مست سر بر سجدها زيبا جواني مانده	103	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0936	false	-4184466223154280521	177	261	765	1175	1344	302	از غم عشقت مرا نه تن نه جاني مانده---- ان خيالي گشته و زين يك نشاني مانده image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V02_0436jpg با قد خم گشتهام در هجر ان ابرو كمان چون كمانم پي به روي استخواني مانده اي كه ميجويي نشانم رو به كوي يار و بين خاك گشته چشم و سر بر استاني مانده------------------------------------------------------------------------------ داغهاي استخوانم بين چو حال كعبتين هر يكي از ناوك ان مه نشاني مانده ----چون حسيني باز خوانم خويش را پيرانه سر هست سر در سجده- زيبا جواني مانده	936	4387841127269762163	261	442.0	200	497	52.51509094238281	45	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms108	true	9169642387454039031	68	137	367	691	1520	302	مير-سلطان ابراهيم صدر حالا كسي بق--ضل و كمال---- و تواضع وهمت اوكم است ق----ي الواقع انچه كمال انسانيت -----------------------------------------------------------------------------------------است درذات حميده صفات او هست ازوست مطلع در چمن يار-چو با ان قد و قامت بر خاست سرو بنشست زدعوي وقيامت برخاست اين مطلع نيز ازوست در تتبع اهير خسرو مصرع گل و-شكوفه همه هست ويارنيست چه سود و خوب گقته مطلع شگفت غنچه ولي لعل يار نيست چه سود	108	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0398	false	-4420450442868646854	164	232	774	1071	1458	304	مير سلطان ابراهيم صدر امروز كس به فضل و كمال همت و تواضع او در خراسان نيست في الواقع صفات----- انساني همه در ذات با كمال او جمع است و ظاهرا مقصد امير عليشير همان سلطان ابراهيم اميني است و او راست----------------------------------- در چمن يار چو با ان قد و قام-------------------------------ت برخاست------------------------------------------ گل و شكوفه همه هست ويارنيست چه سود شك----------------فت غنچه ولي لعل يار نيست چه سود	398	4387841127269762163	164	218.5	127	426	38.49765396118164	26	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms108	true	9169642387454039031	146	199	729	973	1520	302	امير خسرو خويش نزديك امير محمد يوسف است و--------- از عراق همراء خود اورده و تربيت او كره و اورا مرتبها فرزندي داد- بسيار طبع خوب دارد و طالب علمست و در اطوار ثاني ميرست از اوست اين مطلع بياساقي بده جامي ب--من زان درد وصافيها كه ديگر نگذرد در خاطرم دنيا و ---	108	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1036	false	-5589311489294956312	148	197	591	805	1369	302	امير خسرو خويش نزديك امير محمد يوسف است و وي او را از عراق به خراسان اورد- و تربيت نموده و------ مرتبها فرزندي يافت بسيار خوش فهم نيكو اخلاق بود و له بيا ------------------------------------ساقي بده جامي به من از روي --صافيها كه ديگر نگذرد در خاطرم دنيا و ما	1036	4387841127269762163	147	206.0	111	259	56.75675582885742	24	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms110	true	5969415858344078354	251	292	1305	1486	1523	301	كني ز براي مجوس كناسي وكر كني ز-براي جهود گل كاري درين دو كار كريه اين قدر كراهت نيست درين دو شغل خسيس- ان مثابه دشواري----------------------------------------------------------- كه در سلام فرو مايگان سدر نشين ب--روي سينه نهي دست و سر فرود اري	110	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0401	false	8922060976506987497	212	256	925	1165	1383	302	كني ز براي مجوس كناسي وگر كني ز براي يهود گل-كاري درين دو كار كريه ان--قدر كراهت نيست درين دو شغل خسيس2 ان مثابه دشواري image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V01_0501jpg كه در سلام فرو-مايگان صدر نشين به روي سينه نهي دست و سر فرود اري	401	4387841127269762163	173	299.0	135	244	70.90164184570312	33	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms112	true	-8639831418363736704	233	274	1137	1343	1481	300	بابا عبدالله چشمه مالان مردي قلندر و جماعت كش بود- و مردم باو اودا--ت تمام ميداشت--ند ازوست اين بامي يارب چه خوشاس-ت بيدهان خنديدن بيولسطها چشم جهان-را ديدن بنشين و سفر كن كه ب--غايت خوبس--ت بي منت يا گرد جهان گرديدن	112	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2148	false	2222045856074854883	142	186	655	864	1470	304	بابا عبدالله چشمه مالان مردي قلندر و جماعت كش بوده و مردم به وي ارادت تمام --داشتهاند گفتهاند يا ------رب چه خوش است بيدهان خنديدن بيواسطها چشم جهان را ديدن بنشين و سفر كن كه به غايت خوب است بي زحمت پاگرد جهان گرديدن	2148	4387841127269762163	169	281.5	134	217	77.88018798828125	26	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms112	true	-8639831418363736704	70	127	328	598	1481	300	مطلع قيام قامت چانان بلاست هر رفتار ظلام ظلمت هجران رواست بر-اغيار وله حريم حرمت كوي تو جنت ابرار شميم نكهت موي تو-راحت احرار اين رباهي هم ازوست ربامي هنگام سحر كه تركس و-لاله شكفت مرغ سحري تاله كنان اين ميگفت مي نوش كه بي شاه بسي خواهي بود بر خيز كه در خحاك بسي خواهي خفت	112	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2188	false	-8742666063828851789	196	248	969	1211	1426	302	مطلع قيام قامت جانان بلاست در رفتار ظلام ظلمت هجران رواست بر اغيار---- حريم حرمت كوي تو جنت ابرار شميم نكهت موي تو راحت احرار------------------------- هنگام سحر كه نرگس و لاله شكفت مرغ سحري ناله كنان اين ميگفت مي نوش كه بينشءه بسي خواهي بود بر-خيز كه در خ-اك بسي خواهي خفت	2188	4387841127269762163	232	413.5	183	273	84.98168182373047	42	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms115	true	-4374744280011808543	152	179	784	899	1541	302	اي ساخته از دوري خود زار مرا وي سوخته از فراق صد بار سرا از-----خنجر هجر سينه ام را مشكاف وز تيغ جفا دگر ميازار مرا 429	115	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3468	false	-7497635538000353121	72	98	315	433	1456	302	اي ساخته از دوري خود زار مرا وي سوخته از فراق صد-بار مرا768a از خنجر هجر سينه-ام را مشكاف وز تيغ جفا دگر ميازار مرا 327	3468	4387841127269762163	107	195.5	83	120	89.16666412353516	24	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms123	true	2412135183342522263	5	41	60	237	1507	302	خواجه طاهر محمد ولد عبد السلام خباز است جواني نيك است--------- ملازم ومصاحب فريدون حسين ميرزا بود از-----اوست اين معما ب--اسم بابا ان خالهاي مشكين بر عارض تو از دور بالاي باده- صاف چون دانه هاي	123	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1923	false	7167608248659345365	107	145	503	686	1464	304	خواجه طاهر محمد ولد عبد السلام خباز---- جواني نيك بودي و هميشه ملازمت------ فريدون حسين ميرزا نمودي و از اوست اين معما به اسم بابا ان خالهاي مشكين بر عارض تو از دور بالاي بادها صاف چون دانه-هاي	1923	4387841127269762163	156	262.5	124	194	80.41236877441406	29	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms130	true	-810663675582318728	176	271	858	1282	1463	302	مولانا شاه محمد ملازم بابر پادشاه بود منصب كتابداري داشت اين مطلع از او------------ست هر چند شعله زد شب غم برق اه ما روشن نگشت پيش تو روز سياه ما 540 درويش حيدو تونياني قلندر شيوه است و موسيقي را خوب ميداند از اوست اين مطلع چه روم كعبه كه بينم در و ديوار انجا من و كويش كه بود لنت ديدار انجا شاه محمد قورچي شعر فارسي و تركي را------------ خوب ميگوبد از اوست اين مطلع بقصد خون من برخاست با هركس كه بنشستم ب--جان من بلاءي راست شد با هر كه پيوستم image	130	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1651	false	1797166502763046233	120	198	574	914	1441	304	مولانا شاه محمد ملازم بابر پادشاه بود2 و به حافظ خيرك مشهور قوت طبعش از شعر معلوم است هر چند شعله زد شب غم برق اه ما روشن نگشت پيش تو روز سياه ما شاه محمد قورچي عرفه و هم ا------------------------------------------------------------------------------------نجا م-----------سطور است كه-------- شاه محمد قورچي ملازم سلطان حسين ميرزا بود طبعي خوب داشت و از اوست به قصد جان -------من برخاست با هركس كه بنشستم به جان من بلايي راست شد با هر كه پيوستم image	1651	4387841127269762163	219	326.0	163	450	48.66666793823242	43	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms131	true	-7961711896651257526	217	243	1065	1181	1445	301	شوخي كه نقاب از رخ خود بر تگرفت جز جور و جفا طريق ديگر نگرفت گفتيم برافروز شبي شمع وصال افسوس كه گفتيم بسي در نگرفت	131	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2492	false	2350679243364389983	24	50	154	270	1464	304	شوخي كه نقاب از رخ خود بر نگرفت جز جور و جفا طريق ديگر نگرفت گفتيم برافروز شبي شمع وصال افسوس كه گفتيم ولي در نگرفت	2492	4387841127269762163	113	223.0	87	116	97.4137954711914	24	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms134	true	-8551571522946198611	1	40	5	177	1514	301	يار محمد رخنه ملازم ابن حسين ميرزا بود از اوس-----------------ت اين رباعي تا از تو جدا شدم دلم غمكين استچون شمع مرا گريه وسوز اءين است م-----ي سوزم و ميگدازم و ميميرم------------------------------- ان كز تو جدا شود سزايش اين	134	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3675	false	-2360107181384221121	209	252	932	1157	1406	302	يار محمد رخنه ملازم ابن حسين ميرزا بود و در شعر سليقه نيكو داشت اين رباعي او راست image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V06_0730jpg ي سوزم و ميگدازم و ميميرم تا از تو جدا شدم دلم غمگين است ان كز تو جدا شود سزايش اين	3675	4387841127269762163	106	137.5	81	225	47.11111068725586	21	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms143	true	-7811753887441671323	259	301	1321	1530	1530	301	و درايام طاعون در استر------------اباد چون پباد طاعون كرفتار گشته اين دو بيت گفته زاتش و باد---------------- وبا گرديد ناگاهان خراب استرابادي كه خا كش بود-خوش-بوتارز-مشك اندرو از پير و برنا هيچ كس باقي نماند اتش اندر بيشه چون افتد نه تر-ماند-	143	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2755	false	-7698209932214140443	150	196	716	921	1385	302	و------------- در اثناي طاعون استراباد گفت----------------------- اين قطعه كه بر ان حالت مشعر است دز اتش قحط وبا گرديد ناگاهان خراب استرابادي كه خا-كش بود خوش بوتر ز مشك اندرو از پير و برنا هيچ كس باقي نماند اتش اندر بيشه چون افتد نه تر ماند	2755	4387841127269762163	143	222.0	113	242	59.09090805053711	26	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms144	true	-2605508410983147248	256	295	1283	1458	1487	301	اي تير غمت را دل عشاق نشانه خلقي ب--تو مشغول و توغايب ز--ميانه كه معكتف ديرم و كه ساكن مسجد يعني كه ترا مي-طلبم خانه بخ----------------------------------------------------------------انه هر كس ب--زباني سخن عشق تو گويد عاشق ب--سرود غم و مطرب ب--ترانه	144	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1066	false	6446775556973542849	82	144	396	646	1409	304	اي تير غمت را دل عشاق نشانه خلقي به تو مشغول و تو فارغ ز ميانه گه معتكف ديرم و گه ساكن مسجد يعني كه ترا مي طلبم خانه به خانه ترسم كه تو در ارزوي سيم بماني در باديه سرگشته و حج بر در خانه هر كس به زباني صفت حسن تو گويد عاشق به سرود غم و مطرب به ترانه	1066	4387841127269762163	158	259.0	120	250	63.20000076293945	26	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms145	true	-1737406059401566694	120	177	627	882	1494	301	اي كه دور لاله ساغر خالي از مي ميكني رفت عمر اين داغ حسرت-را دوا-كي ميكني همچو بلبل هاي و هويي كن كه بر خواهد يريد مرغ روح از شاخسار عمر تا-هي ميكني و در تخلص اسراري اين غزل در تتبع خواجه حالظ گفته ار برك------------------ كنب اي بنگيان زان گيز-شد تا برد بيخ نهال عمر---ايمان شما	145	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2488	false	3698880733613559006	12	68	53	330	1345	302	اي كه دور لاله ساغر خالي از مي ميكني رفت عمر اين داغ حسرت را دوا كي ميكني همچو بلبل هاي و هويي كن--- بر خواهد پريد مرغ روح از شاخسار عمر تا هي ميكني 5520 image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V05_0127jpg وارها برگ كنب اي بنگيان زان تيز شد تا برد بيخ نهال عقل و ايمان شما	2488	4387841127269762163	194	306.0	149	280	69.28571319580078	37	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms147	true	-7823860767846860814	113	147	590	735	1524	302	يك روز ب--مدح شاه يا كيزه سرشت سيمي دو هزار بيت گفت و بنوشت و اين معما باسم نجم ازوست معبا نمي كنجد ز-شادي عنچه در پوست چو سيمي نسبتش با ان دهن كرد	147	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1473	false	4230883477341090874	138	168	666	790	1386	302	يك روز به مدح شاه پا-كيزه سرشت سيمي دو هزار بيت گفت و بنوشت او راست----------------------- نمي گنجد ز شادي غنچه در پوست چو سيمي نسبتش با ان دهن كرد	1473	4387841127269762163	111	187.5	84	148	75.0	22	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms156	true	-4557001988237351911	15	67	62	296	1518	301	اين--ست دور باد از تو درد و زحمت پا دشمتت را بلا -صيب و عنا مير كويد چون بمنزل و مسكن خود رسيدم رسول مولانارا ديدم كه معماءي كه مولانا بنام من گفته ونوشته اورده و ان معما اينست-------------------------------------------------------------------------------------------- چشم تو مرا ديد و منش سير نديدم چون سير-ببينم ز-تو اين--ست اميدم	156	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2184	false	-9149772186648041408	166	222	767	1043	1409	302	اين است دور باد از تو درد و زحمت پا دشمنت را بلا نصيب و عنا و معما---------------------------------------------------------ي كه وي در جواب بعد از خانه رفتن امير فرستاد اين است به اسم امير عليشيز image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V04_0449jpg عرفات العاشقين چشم تو مرا ديد و منش سير نديدم چون سير ببينم ز تو اين است اميدم	2184	4387841127269762163	124	170.5	91	333	37.23723602294922	23	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms172	true	808427689678296900	252	292	1266	1449	1476	300	است يت-- در مقصود جويان مجمع البحرين شد صوفي كه بحري پرد ر-ست از چشمها هر چشم كريانش----------- و هو وسالها معما اين م-----------------------------------عما ب--اسم منصور ازوست معما مرا زان شد منور خانها چشم كه امد دوسث در كاشانها چشم	172	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0618	false	4189178716185113338	90	143	421	652	1446	302	است و له در مقصود جويان مجمع البحرين شد صوفي كه بحري پر دراست از چشمها هر چشم گريانش گر بدين اب و هوا كويت بود منزلگهم نه زلال خضر بايد نه دم روح اللهم معما به اسم منصور او راست--- مرا زان شد منور خانها چشم كه امد دوست در كاشانها چشم	618	4387841127269762163	151	244.0	117	234	64.52991485595703	28	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms172	true	808427689678296900	65	122	333	596	1476	300	بي جمالت خار نوميدي -بدندان ميكنم وز درخت گل ب--جاي غنچه پيكان مي-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------كنم معنت فرهاد را با رتج من نسبت مكن سخت جاني كوه اكر ميكند من جان ميكنم چرا دادم عنان دل ببست كافري از ندامت پشت وست خود بدندان ميكنم چشم يرخون و---ياضي چون نكين لعل شد بر وي از عين محبت نام جانان ميكنم	172	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1251	false	5970554423175486282	41	120	210	558	1405	302	بي جمالت خار نوميدي ز بستان ميكنم از درخت گل به جاي غنچه پيكان ميكنم سوي بستانم چه خواني بهر گل چيدن كه من روزگاري شد كه گل از خار مژگان ميكنم تا چرا دادم عنان دل به دست كافري از ندامت يشت دست خود به دندان ميكنم محنت فرهاد را با درد من نسبت مكن سخت جاني كوه اگر ميكند من جان ميك--------------------------------------------------------------نم چشم --خونريز رياضي چون نگين لعل شد بر وي از عين محبت نام جانان ميكنم	1251	4387841127269762163	186	334.0	143	412	45.1456298828125	33	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms208	true	-7652372796540106198	3	61	20	285	1482	301	جافظ اين بيت خواجه حافظ خوانده در دور پادشاه عطا بخش-- جرم پوش حافظ قرابه كش شد و مفتي بياله بوش وحاففظ در علم موسيقي علم بوده و نقشها و تصنيفهاي او در ميان مردم مشهور است واين معما ب--اسم اللهيار از--وست معا هرچتد كه جان و دل در هچر وي افكارست چون نيك نظر كردم حق بر-طرف	208	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0917	false	-3862779056679270139	231	281	1149	1364	1468	302	حافظ اين بيت----------- خوانده در دور پادشاه خطا-بخش و جرم پوش حافظ قرابه كش شد و مفتي پياله نوش و ميرزا به حافظ بخشش بسيار فرمود و -----------------------------------------اين معما به اسم اللهيار از اوست هرچن----د كه جان و دل در هجر وي افگارست چون نيك نظر كردم حق بر طرف	917	4387841127269762163	166	255.5	127	272	61.02941131591797	28	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms213	true	1092235680258396332	14	131	53	605	1477	301	نور بخش است و برادر شاه قاسم است و چون بخراسان امد مجرد بود سلطان صاحبقران و خاتم دوران اعز از و احترام او نمود و ملكي كه ينجهزار اشرفي هر سال حاصل ان بود برسم سيورغال باو شفقت فرمود ومير عالي همت باختيار ترك ان سيورغال نمود وعزيمت سفر مگها مباركه فرمود و پدرش دعوي كرد كه م-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------هدي موعود است و اعتقاد مريدانش ان است كه او مهدي بحق بود ياانكه از فرزندان او خواهد بود و سيد جفر با انكه متحلي بحليه كمالات علميه وعمليه بود گاهي شعرخوب ميگفت ودرتظم ميسفت وديوان او مشهور است واين مطلع ازوست4 مطلم ترك من دست چو بر خنجر بيداد برد تشنه را اپ- زلال خضر از ياد برد	213	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1816	false	-7777695670896177775	195	263	978	1267	1477	304	نور-بخش---- و برادر شاه قاسم است طبعي خود دارد اما پ-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------درش دعوي كرد كه من مهدي ام و بسيار ملامت و فتنه بر سر خود اورد با انكه چهل سال از فوت سيد محمد گذشته هنوز سيد جعفر به همان عقيده كه پدرش مهدي م--------------------------------------------------------------------------وعود بود اما شعرش در غايت خوبي است -----------------------------------------------------------------------------------------------------ترك من دست چو بر خنجر بيداد برد تشنه را ذوق زلال خضر از ياد برد	1816	4387841127269762163	123	169.5	92	674	18.249258041381836	26	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms218	true	3137799766058477125	40	149	189	686	1448	301	چنان كرده بود-- كه همه بامامت او راضي و متسليند واين مطلع ازوست مطلع كدام عيش و تنعم بود برابر-اينم كه سر-زخواب برارم صباح و روي توبينم مولانا عبد الرزاق جواني طالب علم بود و ليكن از بلاهتي خالي نبود واين مطلع ازوست مطلع جان من تازء شد از لعل تو خونخواري دل بعد از اين ما و سركوي تو و زاري دل 290 مولانا حاجي--------------------------------------------------- مردي درويش دلر يش و منقطع از دنيا است وملازم مولانا عبد الرحص چامي جهة عقبا وچند بار ب---زيارت مكه مشرف كشته و اين مطلع ازو-----------------------------------------------------ست پير انه سرم باز نهالي ب--بر امد كش ميوه غم و غصه و خون جگر امده مولانا	218	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0918	false	-3113431119931367003	21	116	146	570	1489	304	چنان معاش نمودي كه همه به تشيع و رفض او را منسوب كردهاند و او راست-- كدام عيش و تنعم بود برابر اينم كه سر زخواب برارم صباح و رو-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ي تو بينم 78-----0 مولانا حاجي درويش عرفه و هم در مجالس امده كه مولانا حاجي درويش مردي--------------- منقطعوش -----------ملازم مولانا جامي بود و چند نوبت پياده و سواره به زيارت مكه رسيده و بندگان مولوي خصوصيتي كه به او دارد به هيچ يك از خاصان نداشتهاند او راست پير-انه سرم باز نهالي به بر امد كش ميوه غم و غصه و خون جگر امد- مولانا	918	4387841127269762163	208	240.5	160	610	34.09836196899414	34	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms220	true	4003552876220216323	42	119	187	583	1473	301	خواجه كمال الدين حسين پسر خواجه نظام الملك است و يدرش ناني تطام الملك اول است بلكه شهرت اين از ان----------------- زياده است وپسرش جواني--------------------------------------------------------------------- خوش طبع است و فارغ از طلب متصب وزارت وحظ خوب ازخط خوب دارد و انشا نيز بغايت زيبا ميكند ودرعلم موسيقي علم است ونقشها و تصنيفهاي او مشهور است وملم واين مطلع ازوست مطلع image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0319png گر چه در-جنت نسيم خلد و اب كوثر--ست خانها خمار را اب و هواي	220	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2778	false	7173105864744305797	119	189	527	825	1432	302	خواجه كمال الدين حسين پسر خواجه نظام الملك در اشتهار و تع--------------------------------ين از نظام الملك ماضي اگر زياده نباشد كم نيست و وي از روي اعتبار با پدر برابر است اما به منصب از او در گذشته به غايت خوش مينويسد و در----------------------------------------------------------------------------- موسيقي وقوف تام دارد طبعش به غايت خوب است و له------------------------------------------------------------------------------ گر چه در جنت نسيم خلد و اب كوثر است خانها خمار را اب و هواي	2778	4387841127269762163	135	133.0	101	485	27.835052490234375	25	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms252	true	-5070548097675052460	218	244	1073	1195	1482	301	است بال مرصع بسوخت مرغ ملمع بدن اشك زليخا بريخت يو-سف گل پيرهن س------------------------------------------------------------------بح بر امد زكوه دامن اطلس كشان چون نفس جبرءيل از گلوي اهرمن	252	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0098	false	6362073663450771177	139	178	655	842	1394	302	است بال مرصع بسوخت مرغ ملمع بدن-اشك زليخا بريخت يو سف گل پيرهن صفحها صندوق چرخ گشت نگونسار باز كرد برون ماه صبح مهرها مهر از دهن صبح بر-امد زكوه دامن اطلس كشان چون نفس جبرءيل از گلوي اهرمن	98	4387841127269762163	119	216.0	95	189	62.96296310424805	24	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms257	true	5170149589430384608	20	159	93	788	1502	302	امير اجل مير خاق--اني ما كه فغر--ست از -و مر-زمين و-زملن را ب---ستي فتاد اينچ-نين سهو بر من يم--ستي چنين اوق-تد مردمان زا وچون خاقاني شنيد جهت معذرت اين قعلعه گفت و بخاقاني فرستاد از انگه كه از مادر دهر زادم ب--فضل و-هنر در جهان اوستادم image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0367png مرا شصت سال--ست از خاك ايران بود شانزده تا بشر--وان فتادم غريب--ي ضعيعي ثناكوي شاهم نكويم كه كيخسرو و كي قبادم ----تو اي قرة -----------------------------------------------------------العين-- فرزند ماءي منت هم پدر-خوانده-- هم او-ستادم چو رغبت نمودي ب--شا كردي من ترا تعمت و وصلت خير--- دادم ميان را ب--تعليم و شفقت ببستم زبان تو در شاعري بر كشادم چو شاعر شدي------ نزد خاقانت بردم لقب نيز خا--------------------------------------------قانيت------- بر نهادم ب--يزدان نگفتم كه-- گادم من او را وگر گفته ام تيست بالله ب--------------------------------------يادم بجاي يكي ره دو صد ره بگويم نكادم نكادم نكادم	257	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0088	false	-2036411538822645046	107	289	500	1272	1330	302	امير اجل خواجه خاقاني ما كه فخر است از او مر زمين و زمان را به مستي فتاد اين چنين سهو بر من به مستي چنين كم فتد مردمان را من---------------------------------------------------------- انگه كه از مادر دهر زادم به فضل و هنر در جهان اوستادم----------------------------------------------------- مرا شصت سال است در خاك ايران بود شانزده تا به شروان فتادم چو پيري ضعيفم تناگوي خسرو نگويم كه كيخسرو و كي-قبادم 23a تو اي افضل الدين به جان عزيزت اگر راست پرسي ز رويت نه شادم تو خود قرةالعين و فرزند مايي منت هم پدر خوانده و هم او ستادم چو رغبت نمودي به شاگردي1 من به تو تحفه و صله و سيم دادم -كمر را به تعليم-- شفقت ببستم زبان تو در شاعري بر گشادم چو شاعر شدي بردمت نزد خاقان تو را جامه وجاه و صلت بدادم دروگر پسر بود نامت به شروان ه خاقانيت من لقب بر نهادم به يزدان اگر گفتهام گادم--- او را -گر گفته-ام نيست بالله به يادم تو هر دم چو جوشي بر من چو اتش نه تو اب و اتش نه من خاك و ب-ادم بكردم بكردم نكردم	88	4387841127269762163	459	607.0	349	893	51.399776458740234	63	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms258	true	-8309926200527936438	195	222	933	1055	1466	301	هر ذره كه بر-روي زميني بوده است خورشيد رخي زهره جبيني بوده است---------------------------- ك----رد از رخ و استين ب--ازرم قشان كان بر رخ خوب نازنيني بوده است	258	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1391	false	-848679332542968241	242	278	1003	1158	1254	300	هر گرد كه بر روي زميني بوده است خورشيد رخي زهره جبيني بوده است سوداي توام بي سر و بي سامان كرد گرد از رخ-- استين به ازرم فشان كان هم رخ خوب نازنيني بوده است	1391	4387841127269762163	115	187.5	89	157	73.24840545654297	19	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms260	true	7606178634709582684	129	170	675	839	1469	302	مرا ان طشت زرين نيست در خور كه دشمن خون من بيند درو در نباشد خوش سفر در تندرستي مگر تا چون بوه در رنج و سستي نباشد مار را جز يچها --مار نيارد شاخ بد جز تخم بد بار گل	260	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2406	false	6944022397343765155	172	201	787	901	1346	302	مرا ان طشت زرين نيست در خور كه دشمن خون من ريزد درو در 5340 نب-------------------------------------------------اشد مار را بچه به جز مار نيارد شاخ بد جز تخم بد بار ---	2406	4387841127269762163	96	166.0	71	166	57.83132553100586	22	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms262	true	4228004004937247759	177	208	915	1062	1501	301	عقيقي مء-ي كه هر-كه بديد از عقيق گداخته نشناخت هر دو يك جوهرند ليك ب--طبع اين بيفسرد و ان دگر بكداخت نا بسوده دو دست رنگين كرد ناچشيده ب--تارك اندر تاخت	262	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1212	false	-7221216405916890132	136	169	585	737	1357	302	عقيقين ميي كه هر كه بديد از عقيق گداخته نشناخت هر دو يك گوهرند ليك به طبع اين بيفسرد و ان دگر بگداخت نا-بسوده دو دست رنگين كرد ناچشيده به تارك اندر تاخت	1212	4387841127269762163	141	257.0	112	153	92.1568603515625	25	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms263	true	9044470275423877442	77	109	404	554	1496	302	ايد همي اي بخارا شاد باش و--ديرزي -شاه تزدت ميهمان ايد همي --------------------------------------------------شاه ماه-ست و بغارا اسمان ماه سوي اسمان ايد همي شاه سرو--ست و بخارايوس-تان سر و سوي بوستان ايد همي	263	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1211	false	8786705472982120406	0	47	0	206	1377	302	ايد همي اي بخارا شاد باش و شاد زي مير2 سويت شادمان ايد همي ريگ اموي و درشتيهاي او خنگي ما را تا ميان ايد همي شاه ماهاست و بخارا اسمان ماه سوي اسمان ايد همي شاه سرو است و بخارا بوستان سر-و سوي بوستان ايد همي	1211	4387841127269762163	133	218.0	102	207	64.25120544433594	23	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms265	true	-1616778762674224513	9	106	46	469	1389	301	گر تواني اي سبا بگذر شبي در كوي او-- ور دلت خواهد ببر از ما سلامي سوي---------------------------------------------------------------------- او ان زمان كانجا رسي اهسته باش و دم مزن تا نشورد خواب خوش بر نركس جادوي او حلقها زلفش مجنبان جز بانگشت ادب هان هان تركي مكن باطره هندوي او نرم نرم ان برقيع رنگين براند--------------------------------------------------------------از از رخش ور كمان بدنداري بوسه زن برروي او ني غلط گفتم من اين طاقت ندارم زينهار گر رسول خاص ماءي تيز منگر سوي او گر دلم--- بيني در انجا گو حرامت باد وسل من چنين محروم و تو ييوسته هم زانوي او	265	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1547	false	-704200804199382482	100	201	443	871	1320	302	گر تواني اي صبا بگذر شبي در كوي دوست ور دلت خواهد ببر از ما پيامي سوي او حلقها زلفش مجنبان جز به انگشت ادب هان و هان تركي مكن با طرها هندوي او ان زمان كانجا رسي اهسته-باش و دم مزن تا نشورد خواب خوش بر نرگس جادوي او دست سيمنش بگير و عهد با او تازه كن انكه ج-------------------------------ان بردي ز دست1 و ساعد و بازوي او گر همي خواهي كه بر قد بلند او رسي نردبان عنبرين ساز از شكنج موي او----------------------------------------------------------------------------------------------- گر دلم را بيني--- انجا-گو حرامت باد وصل من چنين محروم و تو همواره هم-زانوي او	1547	4387841127269762163	223	334.0	166	560	39.82143020629883	46	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms265	true	-1616778762674224513	211	239	987	1106	1389	301	شاها ز تو كار ملك و دين با-نسق--ست وز عدل توجان فتنه اندر رمق است در عهد تو رافضي و سني با-هم كردند موافقت كه بوبكر حق است	265	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1978	false	-2567895626830811935	31	62	132	252	1318	302	شاها ز تو كار ملك و دين با نسق است دريا ز خجالت كفت با عرق اس---ت در عهد تو رافضي و سني با هم كردند موافقت كه بوبكر حق است	1978	4387841127269762163	94	156.5	70	123	76.42276763916016	19	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms267	true	-9155589496253554661	137	196	701	959	1495	302	ان شاهي كه اندر شرق تا---غرب جهود و گبر و ترسا و مسلما-------------------------------------------------------------------------------------ن هميكوي--ند در تسبيح و تهليل الهي عاقبت محمود گردان و عنصري مثنوي بسيار بنام سلطان معمود دارد مثل وامق وعذرا واين رباعي تيز از اوست بكرقت سر زلف تو رنك از دل تو نزدود وفا و مهر-- زنگ از دل----------------------------- تو موم از دل من برند	267	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2123	false	-9182932110698516876	236	301	1024	1324	1325	302	ان شاهي كه اندر شرق و در غرب جهود و گبر و ترسا و مسلمان image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V04_0378jpg عرص عينيه ا فرفة متقد مين همي خوانند در تسبيح و تهليل الهي عاقبت محمود گردان بگرفته------------------------------------------------------------------------------- سر زلف تو رنگ از دل تو نزدود وفا و مهر و رنگ از دل تو تا كم نشود كبر پلنگ از دل تو موم از دل من برند	2123	4387841127269762163	166	283.5	123	379	43.79947280883789	35	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms268	true	-1302128120291891927	125	173	611	813	1460	301	صبحدمي كه از رخت برفكني كلاله را چشم و رخت خجل كند برگس مست و لاله را كر ز خيال چهره ات عكس فتد بجام مي مستي چشم مست تو مست كند پياله را حنور نديده ببين صورت خود در اينه خرمن مشك بايدت باز گشا كلاله را	268	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2158	false	-2602984947406465072	215	245	1015	1148	1424	302	صبحدمي كه از رخت برفكني كلاله را چشم و رخت خجل كند نرگس مست و-لاله------------------------------------------------------------------- را ح-ور نديده بببن صورت خود در اينه خرمن مشك بايدت باز گشا كلاله را	2158	4387841127269762163	131	242.5	101	202	64.85148620605469	28	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms268	true	-1302128120291891927	124	173	606	813	1460	301	-اوست صبحدمي كه از رخت برفكني كلاله را چشم و رخت خجل كند برگس مست و لاله را كر ز خيال چهره ات عكس فتد ب--جام مي مستي چشم مست تو مست كند پياله را حنور نديده-- ببين صورت خود در اينه خرمن مشك بايدت باز گشا كلاله را	268	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3414	false	-6878558152804061050	212	261	1021	1228	1408	302	را-ست صبحدمي كه از رخت برفكني كلاله را چشم ور خت خجل كند نرگس مست-- لاله را گر ز خيال چشم تو- عكس فتد به جام مي مستي چشم مست تو مست كند پياله را ح-ور نديدهاي ببين صورت خود در اينه خرمن مشك بايدت باز گشا كلاله را	3414	4387841127269762163	193	349.5	147	212	91.03773498535156	39	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms270	true	6679275500572063337	163	223	829	1095	1463	301	همه نعيم سمر-ند سر ب--سر ويدم نظاره كردم در-باغ و راغ و وادي و-دشت چه بود كيسه و جيب من ازدو-م خالي دلم ز صحن امل فرش خرمي تتوشت بسي ز-اهل هنر بارها ب--هر شهري شييده- بودم كوثر بكي--ست --جنت هشت هزار كونر ديدم هزار جنت--------------- بيش ولي چه سود كه لب تشنه باز-خواهم گشت چو ديده نعمت بيند بكف -	270	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2452	false	-468294877271181682	230	302	1085	1372	1372	302	همه نعيم سمرقند سر به سر ديدم نظاره كردم در باغ و راغ و وادي و دشت چو بود كيسه و جيب من از درم خالي دلم ز صحن امل فرش خرمي بنوشت بسي ز اهل هنر بارها به هر شهري شنيد ه بودم كوثر يكي است و جنت هشت 545a ه----------زار جنت ديدم هزار كوثر بيش ولي چه سود كه من تشنه باز خواهم گشت چو ديده نعمت بيند به كف	2452	4387841127269762163	237	382.0	180	297	79.79798126220703	39	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms271	true	4084900121374276894	264	297	1260	1390	1452	302	اي روي تو چو خلد و لب تو چو سلسبيل بر خلد و سلسبيل تو جان و دلم سبيل دو طاعت هواي تو امد دلم ازالف-- از طاعت است يافتن خلد و سلسبيل	271	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1163	false	8155874656145383402	29	62	129	259	1308	302	اي روي تو چو خلد و لب تو چو سلسبيل بر خلد-- سلسبيل تو جان و دلم سبيل در طاعت هواي تو امد دلم از انكه از طاعت است يافتن خلد و سلسبيل	1163	4387841127269762163	124	233.0	92	132	93.93939208984375	30	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms273	true	-6773731282667558754	198	225	996	1111	1455	301	هر كارد كه از كشتها خود بر گيرد واندر لب و-دندان چو-شكر گيرد گر بار دگر بر گلوي كشته نهد از ذوق ليش زندگي از سر گيرد	273	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms3041	false	3110676749648222736	208	237	1011	1127	1387	302	هر كارد كه از كشتها خود بر گيرد و-ندر لب و دندان چو شكر گيرد گر بار دگر بر گلوي كشته نهد از ذوق لبش زندگي از سر گيرد	3041	4387841127269762163	113	210.0	86	117	96.5811996459961	23	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms274	true	5166514288050973406	216	281	1106	1389	1492	301	موران ز-هجر غالبه موءي كه چون موران ميان دارد --------------------------------------------------------------------------------اگر باموي- و با موري شبانروزي شوم هم رم نه مور از-من خبر دارد به موي از من نشان دارد ي--چشم مور در گنجم ز-بس زاري و بس سستي اكر خواهد مرا موري بچشم-- اندر تهان دارد من ان مورم كه از زاري مرا موءي بپوشاند من ان مويم كه از -ستي كم ازم-وري توان دارد	274	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms2089	false	-3300894270768428121	0	92	0	372	1322	302	موران ز هجر غاليه مويي كه چون موران ميان دارد اگر مر اب و اتش را مكان ممكن بود مويي من ان مويم كه در دريا و در دوزخ مكان دارد اگر با مور و با مويي شبانروزي شوم همره ن-ه مور از من خبر يابد نه موي از من نشان دارد به چشم مور در گنجم ز بس زاري و بس سستي اگر خواهد مرا موري به موي اندر نهان دارد من ان مورم كه از زاري مرا مويي بپوشاند من ان مويم كه از سستي كم از موري توان دارد	2089	4387841127269762163	262	473.0	199	373	70.24128723144531	46	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms280	true	6708061173603424283	52	108	252	480	1437	301	----اين نامه نه نامه دافع درد من است ارام درون رنج برورد من است ت-كين دل گرم و دم سرد من است يعني خبر از ماه چهان كرد من است كر در ديرم بكفت و گويت باشم وو در حرهم ب--جست و جويت باشم در وقت حضود رو ب--رويت باشم در غيبت روي دل ب--سويت باشم	280	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0394	false	-4550388429845331906	84	141	427	662	1485	304	است اين نامه نه نامه نافع درد من است ارام درون رنج پرورد من است تسكين دل گرم و دم سرد من است يعني خبر از ماه جهان گرد من است گر در ديرم به گفت-گويت باشم ور در حرمم به جست---جويت باشم در وقت حضور رو به رويت باشم در غيبت روي دل به سويت باشم	394	4387841127269762163	211	371.5	159	239	88.28451538085938	40	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms293	true	5124558271287838872	162	236	779	1104	1438	302	در دور ما ز-كهنه سواران يكي مي است و انكو دم از قبول نفي ميزند مي است داني كمان ابروي خوبان سيه چراست مز كوشهاش دود هل خاق در پي است سنگ محك مي است مي اريد در نظر پيدا كنندها كس و ناكي همين مي است اين سلطنت كه ما زگداءيش ب--افتيم دارا نداشت هرگزو گ-اووس را كي ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------است بابر رسيد فاله- زارت ب--گوش يار ليلي وقوف يافت كه مجنون درين حي است	293	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0611	false	-4225382246792693415	150	229	666	999	1377	302	در دور ما ز كهنه سواران يكي مي است و-انكو دم از قبول نفس ميزند ني -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------است اين سلطنت كه ما زگدا پيشه يافتيم دارا نداشت هرگز و كاووس را كي است داني كمان ابروي خوبان سيه چراست كز گوشهاش دود دل خلق در پي است دارد به زلف او دل ز بار بند ما سوداي كفر و كافري و انچه در وي است بابر رسيد نالها زارت به گوش يار ليلي وقوف يافت كه مجنون درين حي است	611	4387841127269762163	186	325.5	145	461	40.34707260131836	34	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms296	true	-2767631574462146816	216	260	1065	1252	1498	302	ميشدم در طلب يار و نمي پرسيدم خبرش را ز-كسي تا كه نكويد ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ديدم هر كجا يافتم از سم- سمند تو نشان تا نبيند دگري روي بر-ان ماليدم امد از تاله من دوش دل يار ب--درد كاش از درد دل خويش نمي ناليدم 415	296	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1467	false	-6267347464723386901	12	131	64	631	1469	304	ميشدم در طلب يار و نمي پرسيدم خبرش را ز كسي تا كه نگويد ديدم1 مولانا سلامي هروي عرفها خوش طبيعت در ان درست كلامي مولانا سلامي2 مولد و منشاء وي هري است image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V03_0365jpg و در زمان ميرزا بوده و از مشاهير است اكثر وي را همان سلامي سابق دانند كه امير عليشير نام برده است چه اين غزل كه مطلعش مذكور ساخته به اسم وي نوشتهاند و يقين كه همان است ميشدم در طلب يار و نميترسيدمخبرش را ز كسي تا كه نگويد ديدم هر كجا يافتم از نعل سمند تو نشان-تا نبيند دگري روي در ان ماليدم امد از ناله من دوش دل يار به درد كاش از درد دل خويش همي ناليدم جان	1467	4387841127269762163	177	319.5	134	568	31.161972045898438	35	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms304	true	6123583711496389614	184	261	895	1252	1438	301	بر بياض افتاب از شب رقم خواهد كشيد ماه را بر صفحه- خوبي قلم خواهد كشيد يا-رب اين يكقطره- خون كو-را همي خوانند دل تا-كي از بيداد مه-رويان ستم خواهد كشيد امشب اي شمع از سر بالين بيماران مرو بي دلي سر در گريبان عدم خواهد كشيد برحذر باش امشب اي همسايها بيت الحزن كز سرشك چشم من ديوار نم خواهد كش--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------يد ميكشد بار غم محبوب و ميگويد بها هر كه عاشق شد ضرورت بار-غم خواهد كشيد	304	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms0584	false	2135152604197629739	98	193	455	883	1371	302	بر بياض افتاب از شب رقم خواهد كشيد ماه را بر صفحها خوبي قلم خواهد كشيد يا رب اين --قطرها خون كو را همي گوي-ند دل تا كي از بيداد مه رويان ستم خواهد كشيد امشب اي شمع از سر بالين بيماران مرو بي-دلي سر در گريبان عدم خو-----------------------------------------------------------------------------اهد كشيد عشق پنهان داشتن شرطست اما هر نفس اه اتشبارم از روزن علم خواهد كشيد خاك پايش بوسه دادم طعنه زد بر من رقيب مدعي بسيار ازين درد شكم خواهد كشيد ميكشد بار غم محبوب و ميداند بها هر-كه عاشق شد ضرورت بار غم خواهد كشيد	584	4387841127269762163	270	363.0	211	510	52.94117736816406	51	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214674-per1.ms313	true	-6501744223190424835	50	98	226	491	1478	302	خط ريحان تو بيرون اورد چانم از نن غم هجران تو پيرون اورد image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0442png اسمان كينه ديرينها ارباب وفا با همه موي شكافي نتوانست صبا سري از زلف پريشان تو بيرون اورد بوي پيراهن يوسف ب-جهان كم شده بود عاقبت سر ز كريبان تو بيرون اورد	313	-4541908518167131050	AOCP20250220763Vols-per1.ms1475	false	1810679325662893176	200	239	855	1037	1371	302	خط ريحان تو بيرون اورد جانم از تن غم هجران تو بيرون اورد---------------------------------------------------------------------------------- با همه موي شكافي نتوانست صبا سري از زلف پريشان تو بيرون اورد بوي پيراهن يوسف ز جهان گم-شده بود عاقبت سر زگ-ريبان تو بيرون اورد	1475	4387841127269762163	175	294.5	137	266	65.78947448730469	34	AOCP20250214674-per1	AOCP20250220763Vols-per1