id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP20250214652-per1.ms307	true	2115862707575301214	106	136	488	620	1448	301	رباعي ج-------------سمم همه اشك گشت و چشمم بكريست در عشق تو بي جسم همي بايد زيست از من اثري نماند واين عشق از چيست-چون من همه معشوق شدم عاشق كيست	307	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms0062	false	-6362038321961177129	28	61	130	275	1339	302	رباعي جواب فرمودند حسمم همه اشك گشت و چشمم بگريست در عشق تو بي جسم همي بايد زيست از من اثري نماند -اين عشق از چيست چون من همه معشوق شدم عاشق كيست	62	4387841127269762163	130	238.0	100	146	89.04109954833984	26	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms308	true	9103657604375862855	3	152	15	686	1387	301	اين رباعي ب--زبان حضرت شيخ كذشته است رباعي- در راه يگانگي نه كفرست و نه دين يك كام زخ-ود برون نه و راه ببين اي جان جهان تو راه اسلام گزين با مار-سيه نشين و با خود منشين و هم حضرت شيخ گفتهاند كه -----------اين ابيات را در -پيش جنازهي ما برخواني-------------د خوبتر اندر جهان از اين چه بود-كار دوست بر دوست رفت و يار بر يار ان -همه اندوه بود و اين همه-شادي و ان همه گفتار بود و اين همه كردار شيخ را پرسيدند از معني اين خبر كه تفكر ساعة خير-من عبادة سنة شيخ--- گفت انديشه پك ساعت در-نيستي خود بهتر از-عبادت يك ساله در-انديشهي هستي خود بعد از ان كفت رباعي ت-------ا روي ت--را بديدم اي شمع طراز نه كار كنم نه روزه دارم نه نماز چ-----------------------------------------------------------ون با تو بوم مجاز-من جمله-نماز چون بيتو--بوم نماز من جمله-مجاز استاد ابوصالح كه- مقري شيخ بود بيمار شد	308	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms0062	false	-6362038321961177129	110	279	476	1244	1339	302	اين رباعي به زبان كرامت بيان طبيعت وي بگذشت در راه يگانگي نه كفرست و نه دين يك گام ز خود برون نه و راه ببين اي جان جهان تو راه اسلام گزين با مار سيه نشين و با خود منشين گويند وصيت فرموده بود كه بعد از فوت اين ابيات را پيش پيش جنازها او ب-خوانند و چنان كردند خوبتر اندر جهان از--ين چه بود كار دوست بر دوست رفت --يار بر يار اين همه اندوه بود و ا-ن همه شادي و ان همه گفتار بود و اين همه كردار از شيخ پرسيدند از معني----------- تفكر ساعة خير من عبادة استين سنة2 گفت انديشه يك ساعت در نيستي خود بهتر از عبادت يك ساله در انديشه3ا خويش و اين رباعي بر طبق مدعا فرمود كا روي تو را بديدم اي شمع طراز نه كار كنم نه روزه دارم نه نماز image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V01_0141jpg چون با تو بوم مجاز من جمله نماز چون بي تو بوم نماز من جمله مجاز گويند ابوصالح نام مقري شيخ چون بيمار شد	62	4387841127269762163	545	856.5	421	785	69.42675018310547	93	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms363	true	-3712584907757542438	185	298	935	1446	1460	301	چهل و دو فرزند داده بوده است سي ونه پسر و سه دختر وبعدار وفات وي چهارده يسر و-سه دختر باقي مانده بود واين چهارده بسر همه عالم و عامل و كامل و صاحب تص-نيفات و صاحب كرامات و صاحب------ولايت-و مقتدا و پيشواي خلق بودهاند و وي-- امي بوده است ودر سن بيست و دو-سالكي توفيق---- توبه يافته و بكوه -----------------رفته و بعد از هيجده سال--- رياضت--------------------------- در چهل سالگي ويرا در ميان خلق فرستاده اند و ابواب عل--------م لدني بروي گشاده و زياده از سيصدتاي كاغذ در علم توحيد و معرفت و علم مروحكمت در روش طريقت و اسرار حقيقت تص-نيف كرده است-------- كه هيچ عالم و حكيم---- بر ان----- اعتراض نكرده	363	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms0176	false	-5316743826946856295	166	284	810	1324	1394	302	چهل و دو فرزند داشته-------- سي ونه پسر و سه دختر -بعد از---- وي چهارده پسر و سه دختر باقي مانده بودند-------------- همه عالم-- عامل --كامل و صاحب تصانيف در عين-- كرام-ت واصل دايرها ولايت و مقتدا و پيشوا شدند و شيخ احمد خود امي بوده و در------ بيست و دو سالگي توفيق 430 توبه يافته همچو گهر در دل كوه جاي گرفته و هژ--------ده سال به رياضت شتافته نفس را گوشمال داد و در چهل سالگي زي---------- خلق شتافت و بي خود در سراپردها علوم لدني بار يافت --------------------------در علم توحيد و معرفت و غوامض -حكمت و- روش طريقت و اسرار حقيقت تصانيف كامله شامله دارد كه هيچ عليم و حكيمي را بر ان قدرت اعتراض نبوده	176	4387841127269762163	327	403.5	248	600	54.5	54	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms443	true	-8421582183397802982	9	62	40	307	1471	301	رباعي هر شب ب--مثال پاسبان كويت مي گردم گرد استان كويت image filename0898NurDinJamiNafahatUns_0605png باشد كه بر ايد-اي صنم روز-حساب ناهم ز جريدهي سگان كويت----- هر چند گهي ز عشق بيگانه شوم با عافيت اشنا و همخانه شوم نا گاه پري رخي ب--من بر گذرد بر گردم از ان حديث و ديوانه شوم	443	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms3319	false	8059113018967822904	177	226	824	1048	1422	302	رايش- هر شب به مثال پاسبان كويت ميگ-ردم گرد استان كويت----------------------------------------------- باشد كه بر-ايد اي صنم روز حساب نامم ز جريدها سگان كويت 737a هر چند گهي ز عشق بيگانه شوم با عافيت اشنا و همخانه شوم نا-گاه پري-رخي به من بر-گذرد برگ-ردم از ان حديث و ديوانه شوم	3319	4387841127269762163	206	329.0	162	278	74.10071563720703	40	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms445	true	-2885759720886584143	168	266	863	1297	1453	301	من از تو جدا نبودهام تا بودم اين--ست دليل طالع مسعودم در ذات تو نايديدم ار معدومم در نور تو ظاهرم اگر موجودم چون بعض ظهورات حق امد باطل پس منكر باطل نشود جز جاهل در كل و-جود هر كه جز حق بيند باشد ز حقيقة الحقايق غافل-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- او هست نهان و اشكار است جهان بل عكس بود شهود اهل-عرفان بل اوست همه- چه اشكار و-چه نهان گر اهل حقي غير يكي هيچ-مدان يكيست---ولي نه ان يكي كش داني يكي كه بباشد ان يكي را تاني خود را ز قيود خود اگر برهاني دانيش نه از دلايل برهاني	445	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms0118	false	-4609719483109527255	21	175	90	756	1388	302	من از تو جدا نبودهام تا بودم اين است دليل طالع مسعودم در ذات تو ناپديدم ار معدومم وز نور تو ظاهرم اگر موجودم چون بعض ظهورات دل امد باطل بس منكر باطل نبود جز جاهل در كلي وجود هر كه جز حق بيند باشد ز حقيقت خل--ايق غافل اي انكه تويي حيات جسم و جانم در وصف تو گر چه عاجز و حيرانم بينايي چشم من تويي ميبينم دانايي عقل من تويي ميدانم از بود و وجود كل استاد طلق گويم سخني فراخ كن سينها و حلق نابوده نموديست وجود عالم بودش همه حق است نمودش همه خلق1 او هست نهان و اشكار است جهان بل عكس بود شهود اهل عرفان بل اوست جهان چه اشكار و چه نهان گر اهل حقي غير يكي هيج مدان يكي است ولي نه ان يكي كش داني يكي كه نباشد ان يكي را ثاني خود را ز قيود خود اگر برهاني دانيش نه از دلايل برهاني	118	4387841127269762163	413	766.5	316	668	61.82634735107422	81	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms448	true	-28988760415308023	167	195	834	954	1467	301	هم جان به--زار دل گرفتار تو است هم دل به--زار جان خريدار تو است اندر طلب- نه خواب در وي نه قرار هر كس كه در ارزوي ديدار-تو-است	448	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms1185	false	2985622078399036350	248	279	1196	1322	1416	302	هم جان به هزار دل گرفتار تو است هم دل به هزار جان خريدار تو است اندر طلبت نه خواب يابد- نه قرار هر كس كه در ارزوي ديدار تو است	1185	4387841127269762163	115	195.0	88	127	90.55117797851562	22	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms496	true	7901072215360836241	155	301	773	1413	1413	301	دل گفت مرا علم لدني هوس است تعليمم كن اگرت بدين دست رس است گفتم كه الف گفت دگر گفتم هيچ در خانه اگر كس است يك حرف بس است------------------------------------------------------------------------------- اي عكس رخ تو داده نور بصرم تا در رخ تو ب--نور تو مي نگرم گفتي منگر بغي--ر ما اخر كو غير از تو كسي كه ايد اندر نظرم image filename0898NurDinJamiNafahatUns_0655png اي دوست ميان ما جداءي تا كي چون من توام اين توتاي و ماءي تا-كي با غيرت تو مجال غيري چو نماند پس در نظر اين غير نماءي تا كي و اين دو قطعه نيز از معارف وي است كثرت چو-نيك در نگري عين و حدت است ما-را شكي نماند------- در اين گرتراشكي است در هر عدد ز روي حقيقت چو بنگري گر صورتش ببيني ورمادهاش يكي است 1توءي در ميانه خالي نيست چهرهي و حدت از نقاب شكي شر-حجاب خودي بر اندازي عشق-	496	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms2042	false	-1264884100496362585	50	192	282	860	1296	302	دل گفت مرا علم لدني هوس است تعلي-م كن اگر تو را دست-رس است گفتم كه الف گفت دگر گفتم هيچ در خانه اگر كس است يك حرف بس است چنانم در دلو چشمي كه جاندر جسم خوندر رگ فراموشم نه اي يك وقت تا يك وقت ياد ايي اي عكس رخ تو داده نور بصرم تا در رخ تو به نور تو مي-نگرم گفتي منگر به نور ما اخر كو غير از تو كسي كه ايد اندر نظرم----------------------------------------------- اي دوست ميان ما جدايي تا كي چون من توام اين تويي2 و مايي تا كي با غيرت تو مجال غيري چو نماند پس در نظر اين غير نمايي تا كي كت----------------------------------رت چو نيك در نگري عين و-حدت-است ما را شكي نماند ترا گر در ان شكاست تا توي---------------------------------------------------------------------ي در ميانه خالي نيست چهرها وح-دت از غبار شكي گر حجاب خودي بر-اندازي عشق	2042	4387841127269762163	447	742.5	338	735	60.81632614135742	96	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms512	true	7203640369539579387	7	56	41	268	1478	301	در تاريخ ولادت و وفات امير قوام الدين گفته است ظ امير----------------------------------------------------------------------------------تارك سالك قوام م-لت و دين كه در طريق طلب مثل شاهاو هم بود ب---سال هف-صد و سي و چهار ميلادش ب--سلخ روزه و اغاز عيد عالم بود شب- مفارقتش بر-شهور-هشتصد--و بيست بر-اقتضاي قضا پنج شب مقدم بود	512	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms1704	false	-2587559238904298017	149	212	674	995	1397	302	در تاريخ ولادت و وفات امير قوام الدين سنجاني كه ذكرش خواهد گذشت فرموده image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V03_0624jpg امير تارك سالك قوام دولت و دين كه در طريق ادب مثل شاه ادهم بود1 به سال هفتصد و سي و چ-ار ميلادش به سلخ روزه و اغاز عيد عالم بود شده مفارقتش بر شهور هشتصد2 و بيست بر اقتضاي قضا پنج شش مقدم بود	1704	4387841127269762163	201	324.0	157	322	62.422359466552734	34	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms516	true	5606749392852098462	172	210	882	1054	1515	301	تاريخ وفات وي گفته است شعر سنه----------------- احدي و تسعين بود تاريخ گذشته هفصد از سلخ محرم شده نصف النهار از پنجشنبه كه روح پاك مولاناي اعظ-------------------------م سوي خلد برين رفت و ملاءك همه گفتند از جان خر -	516	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms2109	false	8248015084924466570	50	93	220	409	1340	302	تاريخ وفات او را به وي منسوب داشته كما قال سنها احدي و تسعين بود تاريخ گذشته هفصد از سلخ محرم-------------------------- كه روح پاك مولاناي اعظم به امر كردگار هر دو عالم سوي خلد برين رفت و ملايك همه گفتند از جان خير	2109	4387841127269762163	126	217.0	96	215	58.604652404785156	25	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms623	true	-2164564934352481117	258	287	1248	1363	1427	301	بر-سين سرير سر سپاه امد عشق بر ميم ملوك ملك ماه امد عشق بر كان كمال كل كلاه امد عشق با اين همه يك قدم ز راه امد عشق	623	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms2134	false	1953212268172041638	271	299	1214	1328	1339	302	بر سين سرير سر سپاه امد عشق بر ميم ملوك ملك ماه امد عشق بركاف- كمال كن كلاه امد عشق با اين همه يك-قدم ز راه امد عشق	2134	4387841127269762163	109	205.0	82	116	93.96551513671875	26	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms623	true	-2164564934352481117	206	301	1009	1427	1427	301	دلها-همه اب كشتو--جانها همه-خون تا چيست حقيقت ازي-س پرده در-ون اي با علمت خردر ود- گردون دون از تو دو-جهان پروتو---از هر-دو برون قاءم ب--خودي از ان شب و روز مقيم بيمت ز-سموم-ست و اميدت ب--نسيم با ما نه از اب و اتشت باشد بيم چون سايه شدي تر--اچه جيحون چه جهيم برسين سري-------------------------------------------------------ر سر سپاه امد عشق بر ميم ملوك ملك ماه امد عشق بر كان كمال كل كلاه امد عشق با اين همه يك قدم ز راه امد عشق---------------------------------------------------------------------------------------------------------- مردي كه ب--راه عشق جان فرسايد بايد كه بدون يار خود نگرايد عاشق بره---	623	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms3672	false	-5910555968207727807	152	267	683	1184	1335	302	دلها همه اب گشت و جانها همه خون تا چيست حقيقت از پس پرده و چون اي با علمت خرد رد و گردون دون از تو دو جهان پر و تو از هر دو برون قايم به خودي از ان شب و روز مقيم بيمت ز سموماست و اميدت به نسيم با ما نه -ز اب و اتشت باشد بيم چون-سايه-شدي تور اچه جيحون چه جحيم در هجر تو گر دلم گرايد به خسي ور ديده نگه كند به غير از تو كسي در سر ----------------------------------------------------------------------------------------------------نگذارمش كه ماند نفسي در بر نگذارمش كه سازد هوسي image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V06_0725jpg مردي كه به راه عشق جان فرسايد بايد كه بدون يار خود نگرايد عاشق به ره	3672	4387841127269762163	290	338.0	225	604	48.01324462890625	48	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms623	true	-2164564934352481117	258	286	1248	1359	1427	301	بر-سين سرير سر سپاه امد عشق بر ميم ملوك ملك ماه امد عشق بر كان كمال كل كلاه امد عشق با اين همه يك قدم ز راه امد	623	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms3673	false	-640572744606762418	110	139	437	549	1321	302	بر سين سرير سر سپاه امد عشق بر ميم ملوك ملك ماه امد عشق بر كاف كمال كل كلاه امد عشق با اين همه يك قدم ز راه امد	3673	4387841127269762163	110	214.0	82	112	98.21428680419922	26	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms624	true	-3073715673736324882	33	174	150	797	1409	301	و گرد سر-مست اي من ب--تو زنده همچو مردم ب--نفس در كار تو-كرده دين و دنيا ب--هوس image filename0898NurDinJamiNafahatUns_0771png كرمت بينم چو بنگرم با همه كس سروي همه از براي من داري و بس در هجر تو گر دلم گرايد بكسي در برنگذارمش كه سازد هوسي ور ديده نگه كند بديدار كسي در سرنگذارمش كه ماند نفسي چون چهرهيتوز كوي ماشد پر گرد زنهار بهيچ ابي الوده مگرد اندر ره عاشقي چنان بايد مرد كز دريا خشك ايد و از دوزخ سرد اي عقل اگر-چند شريفي دون شو وي دل ز-دلي بگردوهمچون خون----شو در پرده ي ان نگار ديگر گون شو بي چشم در اي و بي زبان بيرون شو -اي عشق ت--را روح مقدس منزل سوداي ت--را عقل مجرد محمل سياح جهان معرفت يعني دل از دست غمت دست ب--سر با--ي بكل ويرا قصيده ي راءيه است زيادت از	624	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms3673	false	-640572744606762418	0	103	0	399	1321	302	و گرد سر مست اي من به تو زنده همچو مردم به نفس در كار تو كرده دين و دنيا به هوس گ-----------------------------------------------رمت بينم چو بنگرم با همه كس سردي همه از براي من دارد و بس ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------اي عقل اگر چند شريفي دون شو وي دل ز دلي بگرد و خون شو خون شو در پردها- ان نگار ديگر-گون شو بي چشم در-اي و بي زبان بيرون شو1 اي عشق تو را روح مقدس منزل سوداي تو را عقل مجرد محمل سياح جهان معرفت يعني دل در دست غمت دست به سر پا در گل2 و- اين رياعي كه به اسم ديگري از	3673	4387841127269762163	341	532.0	257	670	50.89552307128906	65	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP20250214652-per1.ms631	true	9190750872216302486	112	141	570	691	1496	301	در سابقه چون قرار عالم دادند مانا-كه نه بر مراد ادم دادند زان قاعده و قر ار كان روز افتاد نه بيش ب--كس قسمت و نه ك- دادند در	631	-4647436937684154396	AOCP20250220763Vols-per1.ms0042	false	3954480119723438135	120	150	525	649	1315	302	در سابقه چون قرار عالم دادند مانا كه نه بر مراد ادم دادند زان قاعده و قر-ار كان روز افتاد نه بيش به كس دهند و نه كم دادند در	42	4387841127269762163	116	207.5	88	125	92.80000305175781	25	AOCP20250214652-per1	AOCP20250220763Vols-per1