id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP20250214602-per1.ms530	true	-8100379011513510011	7	149	35	704	1490	301	شيخ ابوسعيد------------- معلوم شد--------------------- كه ليس الخبر كالمعاينة2 از اش----------------------------------------عار اوست فعر------------------------------------ چشمي دارم همه پر از ديدن دوست با ديده مرا خوش است تا-دوست در اوست از ديد-----------------------------------------------------ه و دوست-فرق كردن نه نكوست يا اوست دراين ديده وياديده خود-اوست ا وله-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- در كوي تو ميدهند جانا بجوي جاني چه بود كه كارواني بجوي از وصل تو يك جو بجهاني ارزد زين جنس كه ماءيم جهاني بجوي3 از شيخ پرسيدند كه صوفي كيست گفت انكه هرچه درسرداردبنهد وهر چه در-دست دارد بدهد و از ان-چه برو-ايد نجهد ----شيخ مجدود بن ادم معروف بسن----اءي غزنوي 3 معاصر شيخ ابو سعيد بود و--تصانيف معتبر و اشعار بي نظير دارد اين دو بيت از گفتار ان بزر گوار تبرك را ثيت افتاد شعر گف-تي كه ز بهر مجلس افروختني در عشق چه حيلهاست اموخ-تني اي بي-خبر از سوختن و سوختني عشق ام-دني بود نه اموختني	530	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms248	false	-8879161478942779776	90	279	447	1370	1476	301	شيخ ابوسعيد برشيخ ابوتاي معلوم ميشود زيرا كه مشهور است كه ليس الخبر كالمعاينه يعني شنيده كي بود مانند ديده و شيخ ابو سعيد اشعار اطيف دارد از جمله اين رباعي لطيف ازوست ربامي چشمي دارم همه ير از صورت دوست باد-يده مرا خوش---ت تا دوست در--وست image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0356png از ديده و دوست فرق كردن نه نكوست يا اوست درو-ن ديده -ياديده خود اوست رباعي ديگر راهي است ز كعبه تا بمقصد پيوست و ز جانب ميخانه رهمي ديكر هست ليكن ر ميخانه ز اباداني راهي است كه كاسه ميتوان داد بدست رمامي ديگر در كوي تو ميدهتد جاني بجوي جاني چه بود كه كارواني بجوي از وصل تو يك جو بجهاني ارزد زين جنس كه ماءيم جهاني بجوي هرچه در سر دارد -----------------------------------بنهد و هرچه در دست دارد بدهد و از هر چه برو ايد نچهد 400 شيخ مجدود ين ادم معروف بشيخ ستاءي غزنوي-- معاسر شيخ ابوسع-يد بوده و تصانيف م----------------عتبر دارد و مثل حديقه و انتخاب حديقه و اين وباعي نيز ازوست ربامي كقتي كه ز-بهر مجلس افروختني در عشق چه حيلهاست اندوختني اي بي خبر از سوختن و سوختني عشق امسدني بود نه اموختني	248	-4541908518167131050	488	701.5	381	986	49.49290084838867	74	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms536	true	-4169420589134190370	107	232	547	1175	1502	301	شهر و-----يك موي ترا هزار صاحب هوس است تاخود بتو زين جمله كرا دست-رس است ان كس كه بيافت دولتي يافت عظيم وان كس كه نيافت درد نايافت بس است image filename0750HamdAllahMustawfiTarikh_0702png شيخ نجم الدين كبري او را ولي تراش گفتهاند در مدت عمر دوازده كس را بمريدي قبول كر--ده اما همه مشايخ كباراند چون شيخ----------------- مجد الدين بغدادي وش-----------------------------يخ سعد-الدين حموي وشيخ رضي الدين علي لالا وشيخ سيف الدين باخرزي و شيخ نجم الدين دايه و شيخ جمال الدين كيلي ومولانا جلال الدين بهاء ولد وامثال ايشان1 چنگ-------ز خان پيش شيخ نجم الدين كبري فرستاد كه فرمودهام كه در خوارزم قتل عام كنند بايد------------------------ كه از او---- بيرون اءي تا كشته نشوي شيخ جواب داد كه---- هفتاد سال در زمان خوشي با خو--ارزميان	536	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms249	false	3402205604529004221	161	292	805	1411	1452	301	شعر ازوست يك موي ترا مزار صاحب هوس است تاخود بتو زين جمله كرا دست رس است هر كس كه بيافت دولتي يافت عظبم -ان-كس كه تيافت درد ناي---------------------------------------------------افت ب است شپخ نجم الدين كبري از كبار اولياست و----- در مدت عمر دوازده ك---- بمريدي قبول قرموده وهريك از ايشان ولي كامد است و ازجمله ايشات شيح مجد الدين بقداد كيي است و شيخ نجم الدين دايه و شيخ سعد الدين و شيخ و----ضي الدين علي لالا وشيخ سيف الدين باخرز---------------------ي و شيخ چهال الدين كيل و مولالا جلال الدين رومي ساحب مثنوي و ميكويند كه چنگيز خان چون مي خواسته---------------------------- كه در خوارزم-قتل عام كند پيش شيخ نجم الدبن كبري فرستاد كه از خوارژم بيرون ا-ي تا-كشته تشوي شيخ قبول نكرد و گفت هفتاد سال در نيكي و امنيت باخوارزميان	249	-4541908518167131050	364	497.0	276	724	50.276241302490234	56	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms537	true	6593773621352622222	97	179	502	879	1453	301	بخشاي بر انكه بخت يارش نبود جز خوردن اندوه تو كارش نبود در عشق تو حالتيش باشد كه در ان هم با تو و هم بي تو قرارش نبود بعد از اين جماعتيرا كه در عهد دولت مغول بوده و هستند ياد كرده مي شود مشايخي كه در دولت مفول بودهاند شيخ جمال الدين گيلي -------------------------------منشات نظم و نثر خوب دارد ومن----------------------------------------- اشعاره شعر----------- نظر الصباح الي صفاء جبينه فتعلقت بمزاجه 6 الصفراء و الليل فكر في سواد فروعه4 فتشبثت بمزاجه السوداء	537	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms250	false	-7667311384477988698	90	163	465	815	1472	302	بخشاي بر انكه بخت يارش تبود جز خوردن اندوه تو كارش تبود در عشق تو حالتيش باشد كه در ان هم با تو و هم بي تو قرارش نبو----------------------------------------------------------------------------------------------------د شيخ جمال الدين گيلاني او نيز ازجملها كبار اولياست ومنشات نظم و نثر---- دارد و در نظم عربي وفارسي دستي قوي داشته واز جمله اشعار عربي او اين است نظر الص-اح الي صباح جبينه فتعلقت بمزاجه-- الصفراء و-الليل فكر في سواد فروعه--فتشبثت بعزاجه السوداء	250	-4541908518167131050	253	411.0	199	460	55.0	46	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms538	true	-5172727927381093346	52	209	303	1015	1481	302	-از اشعار اوست شعر عشق است كه دواي جان اين دل ريش است ز اندازه هر هوس پرستي بيش است چيزي است كه از ازل مرا در سر بود كاري است كه تا ابد مرا در پيش است 3 3 گه هشيارم ز باده گاهي مستم گاهي چوفلك بلند و كاهي پستم كه مءمن كعبه ام گهي كافر دير من زان خود انچنان كه هستم هستم5 شيخ سيف الدين باخرزي در سنها نمان و خمسين و ستمايه بعهد هولا كوخان بجوار حق رفت و ببخارا6 مدفون است سخنان شور انگيز دارد من اشعاره اي مردان هاي و اي جوان-مردان هوي مردي كني و نگاه داري- سر كوي ور تير ايد چنانكه بشكافد موي زنها-ر كه از دوست نگرداني رو--------------------ي image filename0750HamdAllahMustawfiTarikh_0705png اي ناله پير فوطه1 پوش از غم تو وي نعرها 2 رند -ميفروش از غم تو افغان-- مغان 3 باده نوش از غم تو خون در رك عاشقان بجوش ازغم تو شيح---- جلال الدين بهاء	538	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms250	false	-7667311384477988698	181	295	911	1436	1472	302	واين شعر ازوست ربامي عشقت- كه دواي جان هر- دل ريش است ز انداوه هر هوس پرستي بيش است چيزي است كه از ازل مرا در سر بود كاوي است كه تا ابد مرا در پيش است ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------شيخ سيف الدين ياخرزي او نيز از كبار اولياء است و اين شعر ازوست رباعي ها مرد--------------------------------------------------------------ان هاي و ها جوان مردان هوي مردي بكن و نگاه داران سر كوي ور تير ايد چناتكه بشكافد موي زنها ر كه از دوست نكرداني روي اين نيز ازوست وبامي image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0359png---------------------------- وي نعره--- رند درد نوش از غم تو افغان و فغان ب--اده نوش از غم تو خون دررگ- عاشقان بچوش اوغم تو 408 شيخ جلال الدين بهاء	250	-4541908518167131050	367	569.5	276	743	49.39434814453125	65	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms546	true	4663217556859103904	231	302	1294	1637	1637	302	بودش وفات از- اشعار اوست شعر----- رخت دلم هر چه بود عشق بغارت ببرد صبرنه راهياست خوار عشق نه كاري است خرد image filename0750HamdAllahMustawfiTarikh_0718png هر كه بميدان عشق كام نهد كام يافت هر كه در ايوان صبر پاي نهد دست برد بار جفا هاي دوست كوه نداند كشيد حلقها زلفين يار باد نيارد شمرد----------------------------------------------------- وصل شد و هجر ماند اه كه در باغ عشق- خار به پيري رسيد گل بجواني-	546	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms251	false	7794559379644899118	147	217	702	1051	1446	301	بوده و ازجمله اشعار لطيف او اينست رخت دلم هرچسه بود عشق بغارت ببرد سبرنه راهي-ست خوار عشق نه كاريش--ت خرد هر-------------------------------------------------- كه بميدان عشق كام نهد كام يافت هر كه دو ابوان صبر پاي تهد دست برد-بار چفا هاي يا ر كوه ندايد كشيد حلقه- زلفين يار باد نيارد شمرد image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0360png وصل شد و هجر ماند اه كه در باغ عشق1 خار به پيري رسيد كل بجواني	251	-4541908518167131050	259	433.0	196	404	64.1089096069336	47	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms547	true	2731568730367610742	0	80	0	371	1644	301	بمرد وله ايضا-------------- طلب كردن علم از ان است فرض كه بيعلم كس را بحق راءن-يست كسي ننگ دارد ز اموختن كه از ننگ ناداني اگاه نيست وله ايضا-------- درجامها صوف بسته زنار چه سود درصومعه رفته دل ببازار چه سود ز ازار كسان راحت خود مي طلبي يك راحت وصد-هزار ازار چه سود--------- اثيرالدين ابهري اسمه مفضل بن عمر---درعهدهولا كوخان در گذشت -درعلم حكمت سر امدزمان خود بود-- كتاب كشف در حكمت------------- و محصول و اشارات و زبده و	547	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms251	false	7794559379644899118	217	301	1051	1446	1446	301	بمرد و-- اين قطعه نيز ازوست طلب كردن علم از ان--ست فرض كه بيعلم كس را بحق راء نيست ك-ي ننگ دارد ز اموختن كه از بنگ ناداني اگاه نيست واين رباعي ازوست درجامها صوف بسته زنار چه سود درصومعه رفته دل ببازار-چه سود در ونج كسان راحت خود ميطا-بي يكر-احت وصد هزار ازار-چه سود 419 حكيم اثيرالدين ابهري----- مفضل نام اوست درعهد هالاكوخان در گذشت ودرعلم حكمت سر-امد دهر خود بود و كتاب كشف ح---كمت و هدايت حكمة و محصول--------- و زبده و-	251	-4541908518167131050	308	469.5	243	423	72.81324005126953	56	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms563	true	-318514982851435039	102	228	588	1152	1492	302	واين قطعه دال است براين معني 1 قسعه گر چه در----- بستم در مدح و غزل يكبار كي ظن مبر كز نظم الفاظ و-معاني قاصرم بلكه بر هر علم كز اقران من داند كسي خواه جزوي گيران را خواه كلي قادرم منطق و موسيقي و هيات 2 شناسم اند كي راستي بايد بگويم با نصيبي وافرم از الهي انچه تصديقش كند عقل صريح گر تو تصديقش كني بر شرح وبسطت ماهرم در طبيعي رمز چند هر چند بي تشوير نيست كشف دانم كرد اكر حاسد نباشد ناظرم نيستم بيگانه از اعمال و احكام نجوم ور همي باور نداري رنجه شو من حاضرم-------------------------------------------------------------------- در اخر عمر------------------------------------ تاءب شد و از ملازمت----------------------------------- حضرت سلطان اعراض نمود چ----ون سلطان او را-------- طلب كرد اين قطعه درجواب بسلطان نوشت قطعه -------------	563	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms253	false	8231971694265745563	158	300	812	1463	1468	301	واين قظعه او درشرح اندكي از فضايل اوست طعه لر فرو بستم در مدح و غزل يكبار-كي ظن مبر كز نظم الفاظ و معاني قاصرم بلكه بر-هر علم گز-اقران من داند كسي خواه جزوي باشد ان وخواه كلي قادرم منطق و موسيقي و هيات-- شناسم بي شكي واستي بايد بگويم با نصيبي وافرم از--------------------------------------------------------------------- طبيعي رمز چند ار-چند بي تشويش نيست كشف دايم كرد اگر حاسد نباشد ناظرم نيستم بيكانه از اعمال و احكام -جوم ور همي باور نداري ونجه شو من حاضرم اين همه بگذار باشعر مجرد امدم چون سناءي هستم اخر كربه همچون صابر1 و در اخر عمر درزهد و تقوي علم بود و ملم و مع ذلك تاءب شد و از ملازمت سلطان و ارباب دولت بازامد و بدرگاء حضرت بي نياز با نياز امد وچون سلطان او-را بملازمت طلب فرمود در ------جواب نامها طلب اين قطعه فرستاد طمه	253	-4541908518167131050	385	599.5	299	734	52.45231628417969	72	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms563	true	-318514982851435039	230	289	1160	1406	1492	302	كاند-رو بروز و بشب جاي ارام وخورد و خواب من است حالتي دارم اندرو كه از ان چرخ در عين رشك وتاب من است--------------------------------------------------- ان سپهرم درو كه كوي سپهر ذرها نور افتاب من است و ان جهانم درو- كه بحر3 محيط والها لمعه- سراب من است هر چه در مجلس ملوك بود همه در كلبها خراب من است	563	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms254	false	2152345624666192	0	60	0	293	1453	302	كاند رو بروز و بشب جاي ارام وخورد و خواب من--ست حالتي دارم اندرو كه از ان چرخ در عين رشك وتاب منست image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0363png ان سيهرم درو-كه گوي سيهر ذرها نور افتاب من است و-ان جهانم در و كه بحر- محيط واله- لمعها سراب من است هر چه در مجلس ملوك بود همه در كلبه- خراب من است	254	-4541908518167131050	231	391.0	176	300	77.0	48	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms564	true	8937353805076697785	12	135	49	598	1465	302	شراب من است قلم كوته و صرير خوشش زخمه و نغمها رباب من است خرقها صوفيانها ازرق از هزار اطلس انتخاب من است هرچه بيرون---- ازين بود كم و بيش حاش للسامعين عذاب من است گنده پير جهان جنب نكند همتي را كه در جناب من است خدمت پادشه كه باقي باد نه س-ازوي خاك و اب من است زين قدم راه رجعتم بستست انكه اومرجع و ماب من است وين طريق ار-بما بس--ست خطا چكنم اين خطا صواب من است گر چه ييغام روح پروو او همه تسكن اضطراب من است نيست من بنده را زبان جواب جامه و-جاي من جواب من است زرقي و هو اف-----ضل الدين 2 الهروي معاص----ر سلطان ابراهيم غزنو-ي بود--- اشعار بي نظيردارد كت------اب الفيه و شلفيه	564	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms254	false	2152345624666192	57	174	281	797	1453	302	خراب من است قلم كوته و صرير خوشش زخمه و نغمه- رباب من است خرقها سوفيانها ازرق از هزار اطلس انتخاب من است هرچه بيرون بود ازين---- كم و بيش حاش للسامعين عذاب من است گنده پير جهان جنب نكند همتي را كه در چناب من است خدمت يادشه كه باقي باد نه ببازوي خاك و اب من است ا-------------------------------------------------ين طريق ار بما بي است خطا چكنم اين خطا صواب من است گرج-ه ييغام روح پرور او همه تكين اضطراب من است نيست من بنده را زبان جواب جامه و جاي من جواب من است 416 حكيم ارزقي الضل الدين ----هروي است معاسر سلطان ابراهيم غزنو ي بوده و اشعار بسيار خوب دارد8 و كناب القيه-- شلفيه	254	-4541908518167131050	448	795.5	345	577	77.64298248291016	83	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms564	true	8937353805076697785	186	302	866	1465	1465	302	اثير-الدين اوماني اومان دهي است بناحيت اعلم همدان و او-- مداح سليمان شاه ايوه حاكم كردستان بود اشعار خوب دارد در عهد هولا گو-خان در كذشت كويند درحق قاصي مج-------------------------------------دالدين طويل قاضي همدان هجوي گفته بود من هذه شعر نه از ان داشت قضا مرگ وي اندر تاخير كه بريد اجلش مي ننمايد تعجيل ليك در تيه ضلالت نه چنان كم گشته است كه بصد سال برد ره بسرش عزراءيل ق-اضي---------------- چهل نوبت سورها انعام خواند ودرحق او نفرين كرد هم بدان زودي دعايش مستجاب شد واثير الدين در گذشت اثير الدين اخسيكشي اخسيكث از شهرستان فرغانها ماورا-ء النهر بود معاصر3 اشعار بي نظير دارد منها image filename0750HamdAllahMustawfiTarikh_0749png اي شمع زرد روي كه با اشك-	564	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms255	false	-4190435358444743226	16	126	70	596	1382	301	اثير الدين اوماني از----دهي است اومان يام از نواحي همدان مداح سليمان شا-----ه حاكم كردستان بوده در --------------عهد ه-لا كو خان وفات او نيز در عهد او بوده و از جملها اشعار اوست كه جهت قاضي مچدالدين طويل---------------- گفته--------------- نه از ان داشت قنا مرگ وي اندر تاخير كه بربد اجلش مي ننمايد تعجيل ليك در-تيه ضلالت نه چنان گم گشته است كه بصد سال برد ره بسرش عزراءيل وقاضي چون هجو او شنيد چهل نوبت------ انعام خوانده وبر---و نفرين كرده و اءيرالدين از نفرين قاضي هلاك شده------------- اثير-الدين فرغاناي------- از شهرستان فرعانها ماوراهء النهر است و شاعري خوبت واز جملها اشمار اوست----------------------------------------------- اي شمع زره روي كه با اشك	255	-4541908518167131050	332	437.5	259	659	50.379364013671875	55	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms565	true	8471150093877975278	150	260	663	1159	1343	301	image filename0750HamdAllahMustawfiTarikh_0750png------------------------------------ كرمان بود در عهد ابقا خان در گذشت اشعار خوب دارد لغزي كه بنام خود با محاسبان خطاب كرده است امتحان را اينست ثلث -خمس -زوج فرد ي را كه خمس --سدس او بي شك از حد عدد بيرون بود تنصيف كن بر قرار خويش بار- ديگرش در ثلث مال ضرب كن چون ضرب كردي انگهي تضعيف كن سدس وعشر ثلث او-را باز با اين هر دو قسم جمع كن ني-ني كه نصفث-لث از و تحذيف كن كعب غين و جذر ظا-را گر برون اري بفكر اندر و پيوند-- چار و ينج را تاليفا كن با محاسب گفتم اندر علم او اسمي برمز گو امامي را بعلم	565	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms255	false	-4190435358444743226	194	301	891	1382	1382	301	image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0365png 419 امامي هروي مداح سلاطين ووزاي كرمان بوده و اشعار بسيا---------------ر خوب دارد و ازجمله اشعار او اين لغز------------------------------ست ثلث وخمس وزوج فردي- را كه خمس و سدس او بو شك از حد عدد بيرون بود تنصيف كن بر قرار خويش باري ديگرش دربيت- مال ضرب كن چون ضرب كردي انگهي تضعيف كن سدس -عشر ثلث او را باز با اين هر دو قسم جمع كن ني ني كه نصف ثلث ازاون-حذيف كن كعب عين و جذر طا را گر برون اري بفكر اندر-و پيوند و چار و پنج را تاليف -كن با محاسب گفتم اندر علم او اسمي برمز كو امامي را بعلم-	255	-4541908518167131050	362	568.5	277	543	66.66666412353516	71	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms565	true	8471150093877975278	0	68	0	298	1343	301	ديده اي سرخيل عاشقان مصيبت رسيده اي فرهاد وقت خويشي بي سوز و مي كداز تا خود چرا ز صحبت شيرين بريده اي ياري بباد دادهاي ارنه چرا چو من بد رنگ و اشكبار و نزار و خميدهاي گر شاهدي ز-بهر-چه رخ زرد كردهاي ور عاشقي براي چه قد بر كشيدهاي ان را كه نورد-يده گمان برده اي توخود داءم در اب ديده از ان نور ديده اي	565	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms255	false	-4190435358444743226	126	194	596	891	1382	301	ديده اي سرخيل عاشقان مصيبت رسيده اي فرهاد وقت خويشي مي-سوز و ميگ-داز تا خود چرا ز صحبت شيرين بريده اي ياري بباد دادها- ارفه چرا چو من بد رنگ و اشكبار و نزار و خميدهاي كر شاهدي ز بهر چه رخ باز كردهاي ور عاشقي براي چه قد بر كشيدهاي ان-را كه نور ديده گمان برده تو --خود دايم در اب ديده از ان نور ديده اي	255	-4541908518167131050	281	513.5	216	301	93.35548400878906	57	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms567	true	7235877016859090428	0	138	0	646	1509	303	استادي گفتي خسبم بر اب و نم در ندهم بر خاك بخفتي و نم اندر دادي---- اوحدي وهو4-- اشعار-خوب دارد منها---------------------- image filename0750HamdAllahMustawfiTarikh_0752png شعر---------------------------------------------------------------- دلبر من رقم مشك بمه بر زده بود خلق را اتش سوزنده بدل در زده بود مرد را مردمك ديده بخون تر مي كرد عنبرين خال كه بر برگ گل تر زده بود سرو را پاي فرو شد بزمين همچون ميخ ييش بالاش زبس دست كه بر سر زده بود ناوك غمزها چشمش بمن انداخت ز دور بر-دل امد سر-پيكان ك-ه براير زده بود ما خود ان زخم كه برسينها مجرو-ح امد بمسلمان ننموديم كه كافر زده بود چون كبوتر بطييدم كه مرا غمزها او بكمان مهرها ابرو چو كبوتر زده بود هر شكاري كه بينداخ-ت بنوعي بر داشت مگر اين صيد سراسيمه كه لاغر زده بود اشك سرخم مددي داد بهر وجه	567	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms256	false	-18951942251690711	129	286	572	1304	1377	301	استادي گقتي خسبم بر اب و بم در ندهم بر خاك بخفتي و تم اندر دادي 341 اوحدي مراغةا اشعار خوب داره واز كمل اولياء است و ديوان image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0366png و مشهور است وجام جم نيز از تصانيف او است و اين غزل از ديوان اوست دلبر من رقم مشك بمه بر زده بود خلق را انش سوزلده بدل بر زده بود مرد-را مردمك ديده بخون تر مي-كرد عثبرين خاك كه بربر ك گل تر زده بود سرو را ياي فرو شد بزمين همچون ميخ پيش بالاش زبس دست كه بر-سر-زده بود ناوك غمزه- چشمش بمن انداخت ز دور بر دل امد سر پيكان كيه پرابر زده بوه ما خوه ان زخم كه برسينها مجرو ح امد بمسلمان ننموديم كه كافر زده بود چون كبوتر بطپيدم كه مرا غمزها او -كمان مهره- ابرو چو كبوتر زده بود مر شكاري كه بينداخكت بنوعي بر-دانت مگو ا-ن صيد سراسيم---ه لاغر زده بود اشك سرخم مددي داد بهر وجه	256	-4541908518167131050	566	955.5	437	744	76.07527160644531	101	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms568	true	-1708950987855956453	200	301	964	1451	1451	301	خاقاني بود- و در حق خاقاني گفته است شبي گادم از روي مستي فلان را فلان كيست------ صاحب-قران جهان2 را امير-اجل خواجه 3 خاقاني ما كه فخرست4 ا--و مر زمين و زمانرا بمستي فتاد اين چنين سهو5 برمن بمستي چنين پر فتد مردمان را -چون بسمع خاقاني رسيد درقصد او ايستاد ابوالعلاء درين معني گفت شعر------------- از انگه كه از مادر دهر زادم بفضل وهنر در جهان اوستادم مرا------------------------------------------------------شصت سال است و از خاكاران1 -بود شانزده تا بشروان فتادم غريبي ضعيفم ثنا كوي خسرو نگويم كه كيخسرو و كي-قبادم تو اي قرة العين فرزند ماءي منت هم پدر خوانده هم اوستادم-	568	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms257	false	5170149589430384608	1	101	7	526	1502	302	خاقاني بوده و در شان او--- گفته---- شبي گادم از-روي مستي فلان را فلان كيست استاد صاحب قراز------ را امير اجل مير خاق----اني ما كه فغرست- از و مر-زمين وزملن را بس-تي فتاد اينچ-نين سهو بر من يمستي چنين اوق-تد مردمان زا وچون----- خاقاني شنيد جهت معذرت اين قعلعه---------------- گفت و بخاقاني فرستاد از انگه كه از مادر دهر زادم بفضل وهنر در جهان اوستادم image filename0906CalishirNawaiMajalisNafais_0367png مرا شصت سالست---- از خاك ايران بود شانزده تا بشروان فتادم غريبي ضعيعي ثنا-كوي شاهم نكويم كه كيخسرو و كي قبادم تو اي قرة العين فرزند ماءي منت هم پدر-خوانده هم اوستادم	257	-4541908518167131050	365	519.5	287	569	64.14762878417969	59	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms569	true	2550671672946766239	3	60	50	311	1495	302	چو رغبت نمودي بشا گردي من ترا نعمت-- وصلت وچيز1 دادم ميان را بتعليم و شفقت ببستم زبان تو در شاعري بر گشادم چو شاعر شدي بزد خاقانت بردم لقب نيز خاقانيت من نهادم بيزدان نگفتم كه من گادم--- او را و گر گفته-ام نيست بالله -يادم بجاي يكي ره دو صد ره بگفتم نكادم نگادم نگادم	569	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms257	false	5170149589430384608	101	159	526	788	1502	302	چو رغبت نمودي بشا كردي من ترا تعمت و وصلت خير-- دادم ميان را بتعليم و شفقت ببستم زبان تو در شاعري بر كشادم چو شاعر شدي نزد خاقانت بردم لقب نيز خاقانيت بر نهادم بيزدان نگفتم كه--- گادم من او را و-گر گفته ام تيست بالله بيادم بجاي يكي ره دو صد ره بگويم نكادم نكادم نكادم	257	-4541908518167131050	241	430.0	186	268	89.92537689208984	43	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1
AOCP20250214602-per1.ms570	true	3230295944821490576	71	195	400	987	1476	302	بزبان پارسي نيزباشد منها اي زر توءي انكه جامع لذاتي محبوب خلايق بهمه اوقاتي بي شك توخدانءي و ليكن چوخدا --------------ستار عيوب و قاضي الحاجاتي جمال الدين عتيقي3 در حيات است سخنان خوب دارد بتخصيص غزليات منها از --------خاك كف پايت هر گرد كه بر خيزد جانهاش فرو بارد دلهاش فرو ريزد ان برق كه سوزد عقل از ابر غمت تابد و ان بوي كه---- بخشد جان از خاك درت خيزد سوداي توام در خاك سر مست بخواباند بوي تو ز خاكم باز ديوانه بر انگيزد image filename0750HamdAllahMustawfiTarikh_0759png از تو نبرم صد ره چون عودم اكر سوزي دود دلم ايد باز در دامنت اويزد اي جان عتيقي 1 كي با عشق بر ايد عقل 2 با شاه كجا يارد هر سفله كه بستيزد	570	-6815674008633667560	AOCP20250214674-per1.ms257	false	5170149589430384608	180	293	900	1420	1502	302	بزبان فارسي اين است----- اي زر توءي انكه جامع لذاتي محبوب خلايق بهمه اوقاتي بي شك ت----------------وخدا نها وليكن بخداستار عيوب و قاشي الحاجاتي جلال الد-ن ع-يقي نيز اشعار بسيار----خوب داره واز جملها اشعاد او اين است از خاك كف يايت هر گرد كه بر خيزد جانهاش فرو بارد دلهاش فرو ريزد ان برق كه سوزه عقل از ابر-غمت -ايد و-ان بوي كه جان بخشد از ----خاك درت خيزد سوداي توام در خاك سر-مست بخواباند بوي نو ز خاكم باز ديوانه بر الگيزد ازتو----------------------------------------------------نبرم صد ره چون عود اگرم سوزي دود دلم ايد باز در دامنت اويزد اي جان ع-يقي-- كي با عشق بر ايد عقل با---شاه كجا يارد هر سقله كه بستيزد	257	-4541908518167131050	430	718.5	331	613	70.14682006835938	82	AOCP20250214602-per1	AOCP20250214674-per1