id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP202502141237-per1.ms194	false	6184926776520200894	219	274	1096	1368	1492	301	خصلتان لا تجتمعان في مءمن البخل وسوء الخلق ترجمه دو خصلت در مءمن جمه نيايد بخيلي و بدخويي ا--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ن الله مبغض ثلثة الشيخ الزاني و البخيل المنان و المعيل المحتال2 ترجمه خدا سه كس را دشمن دارد پير زنا كننده و بخيل منت نهنده وصاحب عيال حيلت كننده اياكم والشح فانه اهلك من كان قبلكم	194	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7371	true	-4560770712530483554	28	88	140	451	1523	300	خصلتان لا تجتمعان في مءمن البخل وسوء الخلق -رواه الترمذي عن ابي الدرداء وقال صلي الله عليه وسلم في دعاءه اللهم اني اعوذ بك من البخل والجبن وان ارد الي ارذل العمر وقال صلي الله عليه وسلم اياكم والظلم فان الظلم ظلمات يوم القيامة واياكم والفحش فان الله لا يحب الفاحش ولا المتفحش واياكم---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- والشح فانه اهلك من كان قبلكم	7371	-9151903774658622886	92	117.5	71	424	21.69811248779297	15	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1
AOCP202502141237-per1.ms197	false	-3962266227357683254	264	300	1278	1502	1508	302	ورد علي انوشروان حكيم من الهند وفيلسوف من الروم فقال للهندي تكلم فقال خبر الناس من الفي----------- سخيا وعند image filename0672NasirDinTusiAkhlaqMuhtashami_0425png الغصب و قورا وعند القول متانيا وفي الرفعة متواضعا وعلي كل ذي رحم مشفقا	197	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7374	true	306016246386883325	27	59	127	299	1486	300	ورد علي انوشروان حكيم--- الهند وفيلسوف--- الروم فقال للهندي تكلم فقال خير الناس من الفي عند السءال سخيا وعند الغضب و--------------------------------------------------------قورا وفي- القول متانيا وفي الرفعة متواضعا وعلي كل ذي رحم مشفقا	7374	-9151903774658622886	152	257.5	122	235	64.68085479736328	24	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1
AOCP202502141237-per1.ms198	false	7157025849331655239	0	33	0	150	1457	301	للرومي تكلم فقال من كان بخيلا ورت عدوه ماله ومن قل شكره لم ينل النجح و اهل الكذب وو 555 5 مدمومون واهل النميمة------- فقراء ومن لم يرحم سلط عليه من لا يرحمه	198	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7374	true	306016246386883325	60	89	304	446	1486	300	الرومي----- فقال من كان بخيلا ورث عدوه ماله ومن قل شكره لم ينل النجح واه-ل الكذب مذ---------مومون واهل النميمة يموتون فقراء ومن لم يرحم سلط عليه من لا يرحمه	7374	-9151903774658622886	129	232.0	101	157	82.16560363769531	24	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1
AOCP202502141237-per1.ms198	false	7157025849331655239	185	279	833	1352	1457	301	تابي القلب للاسخياء الا حبا ولو كانوا فجارا و-----للبخلاء الا بغضا ولو كانوا ابرارا ترحمه دل جز دوستي اسخيا نخواهد اگر چه image filename0672NasirDinTusiAkhlaqMuhtashami_0426png فاجر باشند و دشمني بخيلان نخواهد اگرچه نيكو كار باشنه ابخل الناس بماله اجودهم بعرضه و اجودهم بما و ابخلهم بعرضه ترجمه هر كه مال بخيلتر بود بعرض سخيتربود و هر كه بمال سخيتر بود بعرض بخيلتر بود قيل سال حيي بن ز كر---------------------------------------------يا ابليس -----من احب الناس اليك ومن ابغضهم اليك فقال احبهم ال------ي المءمن البخيل و ابغضهم الي الفاسق ال---------------------------------------------------سخي اخاف ان تقبل الله عثرته ل----سخاءه--1 ترجمه	198	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7375	true	3711955310041128156	116	189	577	965	1524	300	يابي القلب للاسخياء الا حبا ولو كانوا فجارا ويابي للبخلاء الا بغضا ولو كانوا ابرارا وقال ابن المعتز -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ابخل الناس بماله اجودهم بعرضه وحكي عن ي-----------------------------------------------------------------------------------------------------------حيي بن ز-كريا عليهما السلام انه لقي ابليس في صورته فقال يا ابليس اخبرني باحب الناس اليك و---ابغضهم عندك فقال احب-- الناس الي المءمن البخيل و-ابغضهم---- الفاسق السخي قال ولم قال لان البخيل قد كفاني بخله والفاسق السخي اخاف ان يطلع الله عليه في من سخاءه اي يرحمه	7375	-9151903774658622886	227	329.0	184	637	35.63579177856445	30	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1
AOCP202502141237-per1.ms127	false	-5367272344410731794	1	54	4	241	1480	302	حتي--- تحب ان لايفوتها شيء وهو ان كون لك الي هدا حاحة والي هدا حاحه فاذا قضيها لك حزم انفك وقادك حيث شاء واستمكن منك وخضعت له فمن حتك للدنيا سلمت عليه اذا مررت به وعدته اذا مرض -لم تسلم عليه لله ولم تعده لله ولو لم تكن--- اليه حاجة -كان خيرا لك	127	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7483	true	8568494814548681135	157	210	809	1046	1474	300	حتي لا تحب ان --يفوتها شء فت------كون لك الي هذا حاجة والي هذا حاجة فاذا قضاها لك خرم انفك وقادك حيث شاء واستمكن منك وخضعت له فمن حبك للدنيا سلمت عليه اذا مررت به وعدته اذا مرض ولم تسلم عليه لله ولم تعده لله فلو لم تكن لك اليه حاجة لكان خيرا لك	7483	-9151903774658622886	215	382.5	165	245	87.7551040649414	38	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1
AOCP202502141237-per1.ms060	false	601922278034987685	52	83	237	384	1421	301	بقو--ل الله------- وعزتي وجلالي لا اجمع علي عبدي خوفين ءوصو ه ولا اجمع له امنين فان ام-ني في الد نيا اخفته بوم القيامة و ان خافني في الدنيا امنته يوم القي-مة	60	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7612	true	-8185309206569450010	177	206	884	1032	1480	300	--وقال الله عز وجل وعزتي وجلالي لا اجمع علي عبدي خوفين------- ولا اجمع له امنين فان امنني في الدن-يا اخفته يوم القيامة واذا خافني في الدنيا امنته يوم القيامة	7612	-9151903774658622886	132	229.0	105	158	83.54430389404297	20	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1
AOCP202502141237-per1.ms073	false	-828043311618342995	116	262	603	1376	1545	302	عليه السلام------ طاءفة من اصحابه ما----- انتم فقالاوا مءمنون فقال ما علامة ايما نكم فقالوا نصبر علي البلاء ونشكر عند الرضاء و نرضي بمواضع القضاء فقال مءمنون و رب الكعبة -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ترججمه پيمبر پرسد ازقومي از اصحاب خود كه شما چيستيد گفتند مءمنانيم گفت نشان ايمان شما چيست گفتند بر بلاصبر كنيم ودر اساني شكر كنيم و بمواضع قضا راضي باشيم گفت مءمنانيد بخداي كعبه من لم يصبر علي بلاءي ولم يشكر لنعماءي ولم يرض بقضاءي فليطلب ربا سواي ترحمه خدا ميگويد هر كه بر بلاي من و بر ازمايش من صبرنكند وشكر نعمت من نگذارد و بقضاي من راضي نشود بايد كه غيرمن خدايي طلبد image filename0672NasirDinTusiAkhlaqMuhtashami_0208png من رضي من الله------ بالقليل من الرزق رضي الله م------نه بالقليل من العمل ترحجمه هر كه باندك روزيي ازخدا راضي باشد خدا باندك عملي ازو خشنود گردد اذا احب الله عبدا ابتلاه فان صبر اجتباه وان رضي اصطفاه	73	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7740	true	6159524988996449338	20	109	107	564	1537	300	عليه وسلم انه سال طاءفة من اصحابه فقال من انتم فقال-وا مءمنون فقال ما علامة ايما-نكم قا-لوا نصبر علي البلاء ونشكر عند الرخاء و-نرضي بمواقع القضاء فقال مءمنون و-رب الكعبة وفي خبر اخر قال حكماء علماء كادوا من فقههم ان يكونوا انبياء وفي الخبر طوبي لمن هدي للاسلام وكان رزقه كفافا ورضي به وقال صلي الله عليه وسلم ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------من رضي من الله تعالي بالقليل من الرزق رضي الله تعالي عنه بالقليل من العمل وقال صلي الله عليه وسلم----------------------------------------------- اذا احب الله عبدا ابتلاه فان صبر اجتباه وان رضي اصطفاه	7740	-9151903774658622886	260	159.0	207	935	27.80748748779297	40	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1
AOCP202502141237-per1.ms084	false	-8757399158515282265	41	118	227	558	1469	302	بعض المتو كلين من اين تا كل فقال ليس هذا العلم عندي ولكن سل ربي من ب----طعمني ترجمه از متو كلي پرسيدند كه از كجا ميخوري و وجه معاش تو از كجا است گفت اين علم نزد من نيست از خداي من بپرس كه مرا از كجا روزي ميدهد لا يصح ايمان الرجل حتي يصح تو كله ترجمه ايمان مرد درست نيست تا تو كل او درست نبود متي رضيث بالله وكيلا وجدت الي كل خير سبيلا	84	-8584311261945106500	ShamIbadiyya0000109-ara1.ms7759	true	4789201317416964006	57	101	302	505	1514	300	بعض ال---حكماء من اين تا-كل فقال ليس هذا العلم عندي ولكن سل ربي من اين يطعمني --------------------------------------وقيل لاعرابي في فلاة من--------- اين تاكل فقال لو كنا لا ناكل الا من حيث نعلم لطال جوعنا ويقال--------------------------------------------------------------------------------- متي رضيت بالله وكيلا وجدت الي كل خير سبيلا	7759	-9151903774658622886	121	155.5	91	335	36.11940383911133	21	AOCP202502141237-per1	ShamIbadiyya0000109-ara1