id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP202502141202-per1.ms35	true	-2862693900185671701	69	103	350	497	1404	301	اي بخارا شاد باش و دير زي مير زي تو2 شا--------------------------------------------------دمان ايد همي مير ماه-ست و بخارا اسمان ماه سوي اسمان ايد همي مير سرو است و بخارا بوستا -سرو سوي بوستان ايد همي	35	-6258290106125179544	AOCP20250220763Vols-per1.ms1211	false	8786705472982120406	2	47	8	206	1377	302	اي بخارا شاد باش و شاد زي مير2 سويت- شادمان ايد همي ريگ اموي و درشتيهاي او خنگي ما را تا ميان ايد همي شاه ماهاست و بخارا اسمان ماه سوي اسمان ايد همي شاه سرو است و بخارا بوستان سرو سوي بوستان ايد همي	1211	4387841127269762163	128	227.5	97	199	64.32160949707031	26	AOCP202502141202-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP202502141202-per1.ms43	true	4426965905803670526	13	142	62	646	1399	301	من رفتم و فرزند من امد خلف صدق27 او را ب--خدا و ب--خداوند سپردم پس جامگي1 و اجراء2--- پدر ب--من تحويل افتاد و شاعر ملكشاه شدم و سالي در خدمت پادشاه روزگار گذاشتم كه جز وقتي------------------------------------------------------------- از دور او را نتوانستم ديدن واز اجراء و جامگي يك من و يك دينار نيافتم و خرج من زيادت شد و وام بگردن من درامد و كار در سر من پيچيد3 و خواجها بزرگ نظام الملك رحمه الله در حق شعر3 اعتقادي 15 نداشتي از ان-----كه در معرفت او دست- نداشت و از اءمه و متصوفه بهيچ -كس نمي پرداخت روزي كه فرداي ان رمضان خواست بود4 من از جملها خرج رمضاني و عيدي دانگي4 نداشتم در ان دلتنگي بنزد علاءالدوله امير علي فرامرز رفتم كه پادشاه زاده بود و ----شعر دوست	43	-6258290106125179544	AOCP20250220763Vols-per1.ms2992	false	6833154437386213893	206	301	911	1380	1383	302	من رفتم و فرزند من امد خلف صدق-- او را به خدا و به خداوند سپردم پس سلطان اجرا و جامگي پدر به من ارزاني داشت------------------ و سالي در خدمت بودم---------------- كه جزبه image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V05_0673jpg ماهي از دور او را نتوانستم دي-------------------------------------------------------------د و وام بسيار به هم رسيد-------------------- و خواجه------ نظام الملك به شعر-------------- اعتقادي--- نداشت -از ان جهت كه در معرفت--- دستي نداشت و از ايمها- متصوفه به هيچكس نمي پرداخت در اخر شعبان به جهت --------------------------خرج رمضان بسيار---------------------- دلتنگ --نزد علاءالدوله امير علي فرامرز رفتم كه پادشاه-زاده فهيم كريم شعر دوست	2992	4387841127269762163	297	372.0	229	665	44.66165542602539	49	AOCP202502141202-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP202502141202-per1.ms44	true	-7104235161213223933	59	266	287	1320	1491	301	سلطان------------- از سرايرده بدر-- امد ك---------------مان گروههاي6 در دست علاء الدوله بر راست7 من بدويدم و خدمت كردم امير علي نيكوييها پيوست وبماه- ديدن مشغول شدند و اول كسي كه ماه ديد سلطان بود image filename0550NizamiCarudiChaharMaqala_0091png عظيم شادمانه شد علاء الدوله مرا گفت--- پسر برهاني درين --ماه نو چيزي بگوي -من برفور اين دو بيتي بكف----------------تم اي ماه چو-ابروان ياري كويي 5 يا ني چو كمان شهرياري گويي نعلي زده از زر عياري كويي در گوش سپهر گوشواري گويي چون عرضه كردم امير-علي------ بسياري تحسين كرد سل--طان گفت برو از اخر 1 هر كدام اسب كه خواهي بگشاي و درين حالت بر كنار اخر بوديم امير علي--------- اسبي نامزد كرد بياوردند و بكسان من دادند ارزيدي سيصد دينار نشابوري سلطان بمصلي1 رفت ومن در خدمت نماز شام2 بگزارديم وبخوان شديم بر خوان اميرعلي گفت پسر برهاني درين تشريفي كه خداوند جهان فرمود هيچ نگفتي حالي دو بيتي بگوي من برپاي جستم وخدمت كردم وچنانكه امد حالي اين دوبيتي 10 بكفتم چون اتش خاطر مرا شاه بديد از خاك مرا بر ز-بر ماه كشيد چون اب يكي ترانه 3 ازمن بشنيد چون باد يكي مر كب خاصم ب-----------------------------------------------------------خشيد چون اين دو بيتي ادا كردم علاء التوله احسنتها5 كر---د و ب--سبب احسنت او سلطان مرا هزار دينار---- فرمود	44	-6258290106125179544	AOCP20250220763Vols-per1.ms2993	false	-8933827875042500823	138	302	610	1405	1405	302	سلطان و علاءالدوله از سرايرده بيرون امدند و سلطان 669b كمان گروهه--- در دست داشت من پيش ام--------------دم و خدمت كردم امير علي نوازشات فرموده به ماه ديدن مشغول ----------------------------------------------------------------------------------------------------شدند ا-----مير علي گفت اي پسر برهاني از جهت ماه نو چيزي بگوي علي الفور زبان بيان به اين رباعي جاري ساختم اي ماه چو ابروان ياري گويي-- يا نه چو كمان شهرياري گويي نعلي زده از زر عياري گويي در گوش سپهر گوشواري گويي بعد از استماع امير علي تحسين بسيار------- كرد و سلطان گفت برو از اخور هر------ اسب كه خواهي ب---------------------------گشاي پس امير علي خود امده اسبي كه به------------------------------------- سيصد دينار قيمت داشت انتخاب نمود و گفت به جهت--------------------------------------------------------------------- تشريف سلطان چيزي بگوي گ-------------------------------------------------------------------------------------------فتم چون اتش خاطر مرا شاه بديد از خاك مرا بر ز بر ماه كشيد چون اب يكي ترانه از -من بشنيد چون باد يكي مر-كب خاصم بخشيد image filename1050AwhadiBalyaniCarafatCashiqin_V05_0674jpg ---------و بدين شعر امير علاء-الدوله تحسينها- فرموده و به سبب تحسين او سلطان---- هزار دينار عطا فرمود-	2993	4387841127269762163	479	602.5	362	1174	40.800682067871094	76	AOCP202502141202-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP202502141202-per1.ms45	true	3149498528594462439	0	74	0	381	1498	303	را به لقب من باز خوانيد و-لقب سلطان معزالدنيا والدين بود امير علي مرا خواجه معزي خواند--- سلطان گفت ا-----مير معزي---------- ان بزرگ بزرگ زاده چنان ساخت image filename0550NizamiCarudiChaharMaqala_0092png كه ديگر روز نماز پيشين1 ه--زار دينار بخشيده و هزار و دويست دينار جامگي و برات2 نيز هزار من غله ب--من رسيد-ه بود و چون ماه رمضان بيرون شد مرا ب--مجلس خواند و با سل-طان نديم كرد و------------ اقبال من روي در ترقي نهاد	45	-6258290106125179544	AOCP20250220763Vols-per1.ms2994	false	749224667382359109	45	120	214	548	1377	302	را به لقب من ب---خوانيد و لقب سلطان معز--------الدين بود امير علي مرا خواجه معزي خواند پس سلطان فرمود كه امير معزي و الحق كه ان بزرگ بزرگ زاده چنان كرد---------------------------------------------------- كه ديگر روز نماز پيشين يك هزار دينار انعام- و هزار و دويست دينار جامگي و برات بيست هزار--- غله به من رسيد و بعد از------- رمضان ---------مرا به مجلس خواند و پيش سلطان نديم كرد و مرتبه مرتبه اقبال--- روي در ترقي نهاد	2994	4387841127269762163	265	400.0	206	420	63.095237731933594	43	AOCP202502141202-per1	AOCP20250220763Vols-per1
AOCP202502141202-per1.ms46	true	7011049937162894114	155	301	716	1399	1399	301	ناي فرستادند--- از قلعها ناي دوبيتي بسل-طان فرستاد مسعود سعد سلمان فرمايد image filename0550NizamiCarudiChaharMaqala_0095png در بند تو اي شاه ملك-شه بايد تا بند تو ياي تاجداري سايد ان-كس كه زي-شت سعد سلمان ايد گر زهر شود ملك ترا نگزايد اين دو بيتي علي خاص بر سلطان برد برو هيچ اثري نكرد و-- ارباب خرد و اصحاب انصاف دانند كه حبسيات مسعود در علو ب-------چه درجه رسيده است و در فصاحت ب--چه پايه بود--- وقت باشد كه من از اشعار او همي خوانم موي بر اندام من بر پاي --خيزد و جاي ان بود كه اب از چشم من برود جملها اين اشعار بر------ ان پادشاه -----خواندند و او بشنيد كه بر1 هيچ موضع او ك---رم نشد و از دنيا برفت و------------------------------ ان ازاد مرد را در زندان- بگذاشت-- مدت حبس او بسبب قربت سيف الدوله دوازده سال بود و------ در روزكار سلطان مسعود--- ابراهيم ب--سبب-	46	-6258290106125179544	AOCP20250220763Vols-per1.ms2966	false	6755404123550017258	0	141	0	603	1351	302	ناي فرستاد و او از قلعه اين رباعي نزد سلطان فرستاد-------------------------------------------------------------------------- در بند تو اي شاهجهان شه بايد تا بند تو پاي تاجداري سايد ان كس كه ز پشت سعد سلمان ايد گر زهر شود فلك ترا نگزايد اما---------------- بر سلطان مءثر نيفتاد و همو گويد كه ارباب خرد و اصحاب دانش- دانند كه حبسيات مسعود در علو مكان به چه درج------ه است و در فصاحت به چه پايه بود هر وقت----- كه من از اشعار او -مي خوانم موي بر اندام من به پاي ميخيز----------------------------------د جملها---- اشعار او را بر ان پادشاه عادل خواندند كه در ------------هيچ موضع دل او نرم نشد و بر وي مهربان نگشت تا انكه از جهان رحلت نموده ان ازاد-مرد را در ان بند بگذاشت و مدت حبس او در اين مرتب--------ه دوازده سال بوده bذ66 و در روركار سلطان هسعود بن ابراهيم به سبب	2966	4387841127269762163	426	596.5	324	765	55.686275482177734	74	AOCP202502141202-per1	AOCP20250220763Vols-per1