id1	first1	uid1	bw1	ew1	b1	e1	len1	tok1	s1	seq1	gid1	id2	first2	uid2	bw2	ew2	b2	e2	len2	tok2	s2	seq2	gid2	matches	score	ch_match	align_len	matches_percent	w_match	series_b1	series_b2
AOCP202502141169Vols-per1.ms0529	false	-2318563615600677754	0	141	0	690	1401	302	الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله بدرستي كه ان كسان كه نگرو يدند و بگرديدند و بگردانيدند خلق را از راه خداي قد ضلوا ضلالا image filename0484AbuBakrSurabadiTafsir_V01_0528png بعيدا بدرستي كه گم شدند از حق گم شدني دور از ححت ان الذين كفروا وظلموا لم يكن الله ليغفر لهم بدرستي كه ان كسان كه كفرهم وگفته اند ظلموا ستم كردند بر مصطفي به كتمان نعت وصفت او در كتب و گفته اند ستم كردند بر ديگر مردمان كه ايشان را از راه حق بازداشتند نبودي كه خداي بيامرزيدي ايشان را ولا ليهديهم طريقا الا طريق جهنم و نه نيز بنمودي ايشان را راهي جز راه دوزخ يعني نبودي كه توفيق دادي ايشان را به توحيد و تصديق وطاعت و راه بهشت بيك در خذلان گذارد ايشان را در كفر ومعاصي وراه دوزخ خالدين فيها ابدا وكان ذلك علي الله يسيرا	529	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms0928	true	-6398965921150429090	144	177	765	933	1557	300	الذين كفروا وصدوا عن سبيل الله-------------------------------------------------------------------------- قد ضلوا ضلالا---------------------------------------------------- بعيدا------------------------------------------- ان الذين كفروا وظلموا لم يكن الله ليغفر لهم----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ولا ليهديهم طريقا الا طريق جهنم------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ خالدين فيها ابدا وكان ذلك علي الله يسيرا	928	3519880875705311566	168	273.0	135	690	24.34782600402832	28	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2360	false	1800162333264554754	115	167	548	847	1467	302	الا يا قيل ويحك قم فهينم لعل الله يصبحنا غماما فيسقي ارض عاد ان عادا قد امسوا لا يبيتون الكلاما من العطش الشديد فليس يرجوا به الشيخ الكبير ولا الغلا ما image filename0484AbuBakrSurabadiTafsir_V04_0149png----------------------------------- وانتم هاهنا فيما اشتهيتم نهاركم و ليلكم --تماما فاقبح وفدكم من وفد قوم ولا القوا التحية والسلاما	2360	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms1345	true	-1383140422755679105	220	282	1147	1478	1568	300	الا يا قيل ويحك قم فهينم لعل الله يصحبنا غماما فيسقي ارض عاد ان عادا قد امسوا لا يبينون الكلاما من العطش الشديد فليس نرجو- به الشيخ الكبير ولا الغلا-ما وقد كانت نساءهم بخير فقد امست نساءهم عياما وان الوحش تاتيهم جهارا ولا تخشي لعادي سهاما وانتم هاهنا فيما اشتهيتم نهاركم و-ليلكم التماما ف-قبح وفدكم من وفد قوم ولا -لقوا التحية والسلاما	1345	3519880875705311566	239	401.0	192	336	71.13095092773438	38	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms1123	false	-2322859579378747694	149	267	664	1259	1411	302	قالوا يا شعيب ما نفقه كثيرا هما تقول گفتند قوم شعيب اي شعيب ما همي درنياويم بسياري از انچه تومي گويي يعني هر چه از باب توحيد خدا مي گويي و ان را حجت مي نمايي ما ان را مي درنياويم وانا لنريك image filename0484AbuBakrSurabadiTafsir_V02_0357png فينا ضعيفا وما ترا مي بينيم درميان ما سستي نابيناي ولولا رفهلك الرجنناك وگر نه براي گروه وخاندان تراستي هراينه ما ترا به سنگ بكشتيمي بدينچه تومي گويي و بازان مي خواني وما انت علينا بعزيز و نيستي توبر ما گرامي و نيست كشتن توبرما دشخوار قال يا قوم ارهطي اعز عليكم من الله گفت اي گروه من اي اهل بيت من عزيزترند بر شما ازخدا ودين خدا واتخدتموه وراءكم ظهرتا	1123	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms1828	true	-9109456634214651404	97	127	493	649	1556	300	قالوا يا شعيب ما نفقه كثيرا مما تقول---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- وانا لنراك---------------------------------------------------- فينا ضعيفا---------------------------------------- ولولا ر-هطك -لرجمناك -----------------------------------------------------------------------------------------------وما انت علينا بعزيز------------------------------------------------ قال يا قوم ارهطي اعز عليكم من الله------------------------------------------------------------ واتخذتموه وراءكم ظهريا	1828	3519880875705311566	150	213.0	120	595	25.210084915161133	19	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms1374	false	-3464782647510854933	152	196	708	925	1435	302	ان الدين لا يءمنون بايات الله لا يهديهم الل-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ه بدرستي كه ان كسها كه نگروند به ايتهاي خداي راه ننمايد ايشان را خداي به قول صواب لاجرم چنين سخن گويند گفتهاند درين تقديم و تاخير است معناه ان الذين لا يهديهم الله لا يءمنون	1374	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2111	true	-5226158031108856306	95	152	473	766	1564	300	ان الذين لا يءمنون بايات الله لا يهديهم الله ولهم عذاب اليم انما يفتري الكذب الذين لا يءمنون بايات الله واولءك هم الكاذبون من كفر بالله من بعد ايمانه الا من اكره وقلبه مطمءن بالايمان ولكن من شرح بالكفر صدرا فعليهم غضب من الله ولهم عذاب عظيم المفهوم من الوجود------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ان الذين لا يهديهم الله لا يءمنون	2111	3519880875705311566	77	-29.0	61	432	17.824073791503906	14	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms1784	false	4828131656111923060	112	225	565	1116	1454	302	فجمع السحرة لميقات يوم معلوم فراهم اوردند جاودان مر هنگام روزي دانسته را وقيل للناس هل انتم مجتمعون و گفتند مردمان را هيچ هستيد شما فراهم ايندگان لعلنا نتبع السحرة ان كانوا هم الغالبين تا مكر ما پس روي كنيم حادوان را گر باشند ايشان غلبه كننده بر موسي و بر خداي موسي يعني بياييد تا انبوهي كنيم به غلبه مگر حادوان ما از موسي و خداي موسي به ايند فلما جاء السحرة قالوا لفرعون اءن لنا لاجرا ان كنا نحن الغالبين چون امدند حادوان فرعون گفتند فرعون را اي ما را مزدي بود گرما باشيم به ايند گان و غلبه كنند گان بر موسي وخداي موسي قال نعم وانكم اذا لمن المقربين	1784	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2637	true	197408373939027657	189	224	969	1158	1568	300	فجمع السحرة لميقات يوم معلوم-------------------------------------------- وقيل للناس هل انتم مجتمعو----------------------------------------------ن لعلنا نتبع السحرة ان كانوا هم الغالبين-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- فلما جاء السحرة قالوا لفرعون اان لنا لاجرا ان كنا نحن الغالبين------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ قال نعم وانكم اذا لمن المقربين	2637	3519880875705311566	188	301.0	153	551	34.119781494140625	30	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms1797	false	156753447625211773	106	252	487	1167	1437	302	وما انا بطارد المءمنين و من نيستم براننده گرويد گان را ان انا الا نذير-مبين نيستم من مكر بيم كنندهاي هويدا قالوا لمن لم تنته يا نوح لتكونن من المرجومين گفتند اي نوح اگر باز نه ايستي از اين سخن توحيد هراينه باشي از كشتگان و سنگ ساران قال رب ان قومي كذبون نوح گفت اي بار خداي من بدرستي كه اين گروه من همه مرا بدروغ داشتند فافتخ بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المومنين برگشاي به حكم ميان من وميان ايشان گشادني و برهان مرا و اينها را كه با مناند از گرويدگان فانجيناه ومن معه في الفلك المشحون برهانيديم او را و انها را كه با وي بودند از گرويد گان در ان كشتي پر كرده و ايشان هشتاد تن بودند ثم اغرقنا بعد الباقين پس غرقه كرديم از ان پس ماند گان را ان في ذلك لاية وما كان اكثرهم مومنين	1797	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2647	true	-6470285191727320398	129	179	648	900	1560	300	وما انا بطارد المءمنين-------------------------------- ان انا الا نذير مبين------------------------------- قالوا لءن لم تنته يا نوح لتكونن من المرجومين--------------------------------------------------------------------------------- قال رب ان قومي كذبون------------------------------------------------------------------ فافتح بيني وبينهم فتحا ونجني ومن معي من المءمني----------------------------------------------------------------------------------------ن فانجيناه ومن معه في الفلك المشحون------------------------------------------------------------------------------------------------ ثم اغرقنا بعد الباقين----------------------------------- ان في ذلك لاية وما كان اكثرهم مءمنين	2647	3519880875705311566	247	377.5	198	681	36.27019119262695	40	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms1802	false	7420237713734882758	154	272	763	1385	1515	302	ولا تعثوا في الارض مفسدين اي مصرين عليها واتقوا الذي خلقكم والجبلة الاولين و بترسيد از ان خداي كه بيافريد شما را و گروهان پيشينان را image filename0484AbuBakrSurabadiTafsir_V03_0256png قالوا انما انت من المسحرين گفتند بدرستي كه تواي شعيب از حادوكردگاني اي من المعلمين السحر و ديگر معنيها در مسحرين گفته امد و ما انت الا بشر مثلنا وان نظنك لمن الكاذبين و نيستي تومگر ادمي مانند ما وبدرستي كه ما مي پنداريم كه تواز دروغ زناني فاسقظ علينا كسفا من السماء ان كنت من الصادقين فرو افكن بر ما پاوهاي از اسمان گرهستي از راست گويان قال ربي اعلم بما تعملون شعيب گفت خداي من داناتر است بدانچه شما مي كنيد فكدبوه فاخذهم عذاب يوم الظلة	1802	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2653	true	-1362676363624960742	133	176	741	971	1580	300	ولا تعثوا في الارض مفسدين--------------- واتقوا الذي خلقكم والجبلة الاولين-------------------------------------------------------------------------------------------------------------- قالوا انما انت من المسحرين وما ------------------------------------------------------------------------------------------------انت الا بشر مثلنا وان نظنك لمن الكاذبين------------------------------------------------------------------------ فاسقط علينا كسفا من السماء ان كنت من الصادقين---------------------------------------------------- قال ربي اعلم بما تعملون فكذ-----------------------------------------------بوه فاخذهم عذاب يوم الظلة	2653	3519880875705311566	222	381.5	180	622	35.69131851196289	35	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms1843	false	-5980025776369731977	52	115	261	597	1457	302	ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون واندوه مخوريا محمد بر ايشان كه نگروند و مباش درتنگي و تنك دلي از انچه ايشان مي سگالند تكذيب وجفاي ترا ويقولون فتي لهذا الوعد ان كنتم صادقين و ميگويند كي خواهد بود اين image filename0484AbuBakrSurabadiTafsir_V03_0297png هنگام عذاب گر هستيد شما راست گويان قل عسي ان يكون ردف لكم بعض الذي تستعجلون	1843	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2692	true	4465788253782340164	275	300	1429	1547	1547	300	ولا تحزن عليهم ولا تكن في ضيق مما يمكرون------------------------------------------------------------------------------------------------------ ويقولون متي -هذا الوعد ان كنتم صادقي------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ن قل عسي ان يكون ردف لكم بعض الذي تستعجلون-	2692	3519880875705311566	117	205.0	93	336	34.82143020629883	20	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms1871	false	-8311874867953239876	160	205	808	1012	1426	302	قال رب اني قتلت منهم نفسا فاخاف ان يقتلون موسي گفت اي بار خداي من بكشته ام من زيشان تني را و او قبطي بود همي ترسم كه بكشند مرا به قصاص واخي ه-رون هو-افصح مني لسانا فارسله معي ردءا يصدقني اني اخاف ان يكذبون	1871	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2720	true	6576733640743038446	7	30	36	149	1570	300	قال رب اني قتلت منهم نفسا فاخاف ان يقتلون--------------------------------------------------------------------------------------------- واخي هارون هو افصح مني لسانا فارسله معي ردءا يصدقني اني اخاف ان يكذبون	2720	3519880875705311566	111	200.0	89	206	53.88349533081055	21	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2082	false	5422297774520937551	160	266	724	1222	1426	302	قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بالحق بگويا محمد فراهم ارد ميان ما خداي ما روزقيامت پس حكم كند ميان ما بحق وهو-الفتاح العليم و او است داورميان خلق دانا به همه احوال خلق ابن عباس گويد من معني فتاح نميدانستم تا روزي زني را ديدم از عرب با شوهر خويش خصومت مي كرد در ان ميان گفت بيني و بينك الفتاح بدانستم كه فتاح حاكم باشد قل اروني الدين الحقتم به شركاء بگويا محمد كه فرا من نماييد انها را پيوسته اي شما بدو به هنبازي كه با خداي هنباز ميگويند تا حه دليل است بر خدايي ايشان كلا بل هو الله العزيز الحكيم	2082	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2906	true	3060082268281599270	241	264	1204	1321	1498	300	قل يجمع بيننا ربنا ثم يفتح بيننا بال---------------------------------------------------------------------حق وهو الفتاح العليم-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- قل اروني الذين الحقتم به شركاء----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- كلا بل هو الله العزيز الحكيم	2906	3519880875705311566	115	197.0	93	499	23.046092987060547	19	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2109	false	-8640422655446253172	14	164	94	816	1438	302	هو الذي جعلكم خلاءف في الارض او ان خداي است كه كرد شما را از پس درايندگان در زمين فمن كفر-فعليه كفره هركه كافر شد بر وي است كفر او يعني وبال ان بروي است و زيان او را دارد ولا يزيد الكافرين كفرهم عند رتهم الا مقتا ونيفزايد كافران را كفر ايشان نزد خداي ايشان مگر خشمي ولا يزيد الكافرين كفرهم الا-خسارا ونيفزايد كافران را كفرايشان مگرزيان كاري قل ارايتم شركاء كم الذين تدعون من دون الله اروني ما ذا خلقوا من الارض بگويا محمد اي ببينيد انچه ان را خداي ميخوانيد از دون خدا با هست ايشان را هنبازي در اسمانها ام اتيناهم كتابا فهم علي بينة منه يا داده ايم ايشان رايعني مشركان رانامه اي تا ايشان برهويداييهااند از ان وگر علي بينة خواني بر هويدايي و حجتي اند از ان كتاب و از ان دعوي كه مي كنند بل ان يعد الظالمون بعضهم بعضا الا غرورا	2109	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms2938	true	-4182186621559865414	70	127	365	654	1557	300	هو الذي جعلكم خلاءف في الارض----------------------------------------------------- فمن كفر فعليه ----------------------------------------------------------------------كفره ولا يزيد الكافرين كفرهم عند ربهم الا م-----------------------------------------------------قتا ولا يزيد الكافرين كفرهم الا خسارا----------------------------------------- قل ارايتم شركاء-كم الذين تدعون من دون الله اروني ما-ذا خلقوا من الارض ام لهم شرك في السماوات-------------------------------------------------------------------- ام اتيناهم كتابا فهم علي بينة منه---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- بل ان يعد الظالمون بعضهم بعضا الا غرورا	2938	3519880875705311566	261	433.0	208	724	36.04972457885742	44	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2241	false	-1513660585753818674	212	269	990	1252	1400	302	ما را قال فرعون ما اريكم الا ما اري گفت فرعون نمي فرمايم و نمي نمايم شما را مگر انچه خود را صواب بينم وما اهديكم الا سبيل الرشاد ونمي نمايم شما را مگر راه صواب خداي عزوجل حواب وي بازداد گفت وما امر فرعون برشيد وقال الذي امن يا قوم اني اخاف عليكم مثل يوم الاخزاب	2241	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms3094	true	8054088539094642302	182	206	923	1038	1488	300	جاءنا قال فرعون ما اريكم الا ما اري و------------------------------------------------------------------ما اهديكم الا سبيل الرشا---------------------------------------------------------------------------------د وقال الذي امن يا قوم اني اخاف عليكم مثل يوم الاحزاب	3094	3519880875705311566	110	203.0	86	262	41.98473358154297	20	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2255	false	4282003054259184340	60	148	255	697	1391	302	احيا واماتت فاذا قضي امرا فانما يقول له كن فيكون چون خواهد كه بگزارد و تمام كند كاري را يعني به وجود ارد يا با عدم برد همي ان را گويد بباش حنانكه او خواهد ببود الم تر الي الذين يجادلون في ايات الله اني يصرفون اي نگه نكردي بدان image filename0484AbuBakrSurabadiTafsir_V04_0039png كسان كه مي پيكار كنند در نشانهاي خداي و در ايتهاي قران به كدام شبهت مي بگردانند ايشان را از وي به سوي باطل الذين كذبوا بالكتاب وبما ارسلنا به رسلنا فسوف يعلمون ان	2255	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms3109	true	-3150568191201908810	47	77	256	409	1583	300	يحيي ويمي-ت فاذا قضي امرا فانما يقول له كن فيكون--------------------------------------------------------------------------------------------------------------- الم تر الي الذين يجادلون في ايات الله اني يصرفون ال---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ذين كذبوا بالكتاب وبما ارسلنا به رسلنا فسوف يعلمون اذ	3109	3519880875705311566	147	268.0	117	442	33.25791931152344	25	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2257	false	701165505208704258	117	288	593	1391	1453	302	الله الذي جعل لكم الانعام لتركبوا منها ومنها تا كلون خداي ان است كه كرد و بيافريد از بهر شما چهار پايان تا ممكن باشد كه بر نشينيد از ان برخي واز ان مي خوريد جون گوشت و شير ولكم فيها منافع وشما را در ان جهار پايان منفعتها است به پشم و بچه وبار كشيدن وبه كراي ان ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم وتا برسيد بدان به مرادي كه در دلهاي شما است از جاي به حاي و عليها و علي الفلك تحملون وبر ان چهار پايان و بر كشتيها مي بردارند شما را در بيابان ودريا ويريكم اياته فاي ايات الله تنكرون ومي نمايد شما را نشانهاي وي و نعمتهاي وي كدام ححت را و نعمت را ازححتها ونعمتهاي خداي انكار توانيد كرد كه ان نه از خداي است افلم يسيروا في الارض فينظروا كيف كان عاقبه الذين من قبلهم اي نرفتند در زمين و بر نخواندند قران را تا نكه كنندي كه حگونه بود سرانحام ان كسان كه ازپيش ايشان بودند كانوا اكتر-منهم واشد قوة واثارا في الارض	2257	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms3112	true	-4890562224019900147	26	72	132	388	1595	300	الله الذي جعل لكم الانعام لتركبوا منها ومنها تا-كلون----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ولكم فيها منافع------------------------------------------------------------------------- ولتبلغوا عليها حاجة في صدوركم وعل-----------------------------------------------------------يها و-علي الفلك تحملون---------------------------------------------------------------- ويريكم اياته فاي ايات الله تنكرون--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- افلم يسيروا في الارض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم------------------------------------------------------------------------------------------------------- كانوا اكثر منهم واشد قوة واثارا في الارض	3112	3519880875705311566	251	418.0	206	799	31.414268493652344	37	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2310	false	5923354234334032606	254	302	1229	1461	1461	302	ان الانسان لكفور مبين ام اتخذ مما يخلق بنات و اصفيكم بالبنين اي به فرزندي گرفت از انچه مي افريند دختران را و برگزيد شما را پسران اين حواب مشركان است كه ايشان ملاءكه را بنات الله گفتند واذا بشر احدهم بما ضرب للرحمن مثلا ظل وجهه مسودا-	2310	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms3171	true	-6252765745809998280	267	288	1314	1423	1482	300	ان الانسان لكفور مبين ام اتخذ مما يخلق بنات و-اصفاكم بالبنين--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- واذا بشر احدهم بما ضرب للرحمن مثلا ظل وجهه مسودا	3171	3519880875705311566	107	191.0	87	233	45.92274856567383	19	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed
AOCP202502141169Vols-per1.ms2656	false	1361613148638223275	11	66	49	312	1394	303	وانا لما سمعنا الهدي امنا به فمن يءمن بربه فلا يخاف بخسا ولا رهقا ما چون بشنيديم و بدانستيم راه راست بگرويديم بدان هر كه بگرود به خداي خويش نترسد از كاستن ثواب و نه از ببردن حق وي و نه از افزودن عذاب وانا هنا المسلمون ومنا القاسطون فمن اسلم فاولءك تحروا رشدا و-ما	2656	6062759097224703855	Shamela0023632-ara1.completed.ms3603	true	2190890773272207131	196	221	998	1128	1544	300	وانا لما سمعنا الهدي امنا به فمن يءمن بربه فلا يخاف بخسا ولا رهقا-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- وانا منا المسلمون ومنا القاسطون فمن اسلم فاولءك تحروا رشدا واما	3603	3519880875705311566	128	238.0	103	264	48.48484802246094	22	AOCP202502141169Vols-per1	Shamela0023632-ara1.completed